زغفلت تو ترا صد حجاب در پیش است
صفای چهرهٔ جانرا نقاب در پیش است
بسی کتاب بخواندی کتاب خویش بخوان
زکردهای تو جانرا کتاب در پیش است
حساب کردهٔ خود کن حساب در چه کنی
که ماند از پس و روز حساب در پیش است
عذاب روح مکن بهر مال دنیی دون
عذاب قبر و سوال و جواب در پیش است
زبهر آنچه زپس ماندت چه میسوزی
زمین و حشر و تف آفتاب در پیش است
جواب پرسش اعمال خود مهیا کن
شدن ز شرم و خجالت چو آب در پیشست
توانی ار بعبادت شبی بروز آری
بکن بکن که بهشت و ثواب در پیشست
توانی ار نکنی معصیت بدار فنا
مکن مکن که جحیم و عقاب در پیش است
زمانی ارنکنی خواب در دل شب ها
شود که در لحدت وقت خواب در پیش است
نصیحت تو یکی فیض در دلت نگرفت
ترا زگفتهٔ خود صد حجاب در پیش است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر اهمیت خودآگاهی و آمادگی برای عواقب اعمال در زندگی است. شاعر به ما هشدار می‌دهد که حجاب‌ها و موانعی داریم که مانع دیدن حقیقت می‌شوند. همچنین تأکید می‌کند که باید به حساب اعمال خود برسیم، زیرا در روز حساب، عذاب و پرسش‌هایی در انتظار ماست. شاعر ما را به بیداری از خواب غفلت دعوت کرده و می‌گوید که باید فرصت را غنیمت بشماریم و تا زمانی که می‌توانیم، عبادت کنیم و از معصیت پرهیز کنیم، زیرا برزخی در پیش داریم که باید با آبروی خوب وارد آن شویم. در نهایت، اشاره به ارزش نصیحت‌ها و درس‌های زندگی دارد که اگر آنها را نپذیریم، مانع پیشرفت ما خواهند شد.
هوش مصنوعی: از ناآگاهی تو، صدها مانع پیش روی توست و زیبایی روح تو همچون پرده‌ای در پس آن موانع پنهان شده است.
هوش مصنوعی: بسیاری از کتاب‌ها را مطالعه کرده‌ای، حالا به سراغ کتاب خودت برو. اعمال و کردارهای تو، خود به مانند یک کتاب هستند که باید از آنها درس بگیری.
هوش مصنوعی: به خودت فکر کن و ببین که چه کارهایی انجام می‌دهی، زیرا در نهایت باید به عواقب کارهایت پاسخ بدهی و روز حسابرسی در پیش است.
هوش مصنوعی: به خاطر مال بی‌ارزش دنیا، روح خود را عذاب نده. زیرا عذاب قبر و سؤال و جواب در انتظار توست.
هوش مصنوعی: برای آنچه که از دست رفته، چرا خود را آزار می‌دهی؟ در پیش رویت زمین و روز قیامت و گرماي آفتاب انتظار تو را می‌کشند.
هوش مصنوعی: برای اعمال خود پاسخ مناسب را آماده کن، زیرا ممکن است در لحظه‌ای از خجالت و شرم مانند آبی که در پیش روست، در برابر دیگران قرار بگیری.
هوش مصنوعی: اگر می‌توانی در شب به عبادت مشغول شوی و روز را به انجام کارهای خوب بگذرانی، این کار را بکن؛ زیرا بهشت و پاداش در انتظار توست.
هوش مصنوعی: اگر می‌توانی، معصیت نکن؛ چرا که عمر را به باد نده و خود را در عذاب و جهنم گرفتار نساز.
هوش مصنوعی: اگر در شب‌ها خواب را نادیده بگیری و به خواب نروی، زمانی که در قبر خواب خواهی رفت، آن موقع زمان خواب تو خواهد بود.
هوش مصنوعی: نصیحت تو مانند نعمت و فیضی است که در دل تو جای نگرفته و از آنجا که در گفتار خود حجاب‌ها و موانع زیادی داری، این نصیحت به طور کامل به تو منتقل نمی‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مرا زجام خیالش شراب در پیش است
بهر کجا نگرم آفتاب در پیش است
زتوبه دم نتوان زد مدام زان لب لعل
بهر کجا که نشستم شراب در پیش است
مرا که سینه کبابست و لعل یار شراب
[...]
ز رنگِ می به رخت تا نقاب در پیش است
نگاه را سفر آفتاب در پیش است
تو تا به خلوت آیینه کرده‌ای آرام
مرا چو شعله هزار اضطراب در پیش است
سلوک راه خدا با تو می‌توان کردن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.