بخش ۱۱ - آگاهی بهرام گور از مرگ پدر و سوگند سپاه، یاری منذر و تاختن به ایرانِ بیشاه
پس آگاهی آمد به بهرام گور
که از چرخ شد تخت را آب شور
پدرت آن سرافراز شاهان بمرد
به مرد و همه نام شاهی ببرد
یکی مرد بر گاه بنشاندند
به شاهی همی خسروش خواندند
بخوردند سوگند یکسر سپاه
کزان تخمه هرگز نخواهیم شاه
که بهرام فرزند او همچو اوست
از آب پدر یافت او مغز و پوست
چو بشنید بهرام رخ را بکند
ز مرگ پدر شد دلش مستمند
برآمد دو هفته ز شهر یمن
خروشیدن کودک و مرد و زن
چو یک ماه بنشست با سوک شاه
سر ماه نو را بیاراست گاه
برفتند نعمان و منذر بهم
همه تازیان یمن بیش و کم
همه زار و با شاه گریان شدند
ابی آتش از درد بریان شدند
زبان برگشادند زان پس ز بند
که ای پرهنر شهریار بلند
همه در جهان خاک را آمدیم
نه جویای تریاک را آمدیم
بمیرد کسی کو ز مادر بزاد
زهش چون ستم بینم و مرگ داد
به منذر چنین گفت بهرام گور
که اکنون چو شد روز ما تار و تور
ازین تخمه گر نام شاهنشهی
گسسته شود بگسلد فرهی
ز دشت سواران برآرند خاک
شود جای بر تازیان بر مغاک
پراندیشه باشید و یاری کنید
به مرگ پدر سوگواری کنید
ز بهرام بشنید منذر سخن
به مردی یکی پاسخ افگند بن
چنین گفت کاین روزگار منست
برین دشت روز شکار منست
تو بر تخت بنشین و نظاره باش
همه ساله با تاج و با یاره باش
همه نامداران برین همسخن
که نعمان و منذر فگندند بن
ز پیش جهانجوی برخاستند
همه تاختن را بیاراستند
بفرمود منذر به نعمان که رو
یکی لشکری ساز شیران نو
ز شیبان و از قیسیان ده هزار
فرازآر گرد از در کارزار
من ایرانیان را نمایم که شاه
کدامست با تاج و گنج و سپاه
بیاورد نعمان سپاهی گران
همه تیغداران و نیزهوران
بفرمود تا تاختنها برند
همه روی کشور به پی بسپرند
ره شورستان تا در طیسفون
زمین خیره شد زیر نعل اندرون
زن و کودک و مرد بردند اسیر
کس آن رنجها را نبد دستگیر
پر از غارت و سوختن شد جهان
چو بیکار شد تخت شاهنشهان
پس آگاهی آمد به روم و به چین
به ترک و به هند و به مکران زمین
که شد تخت ایران ز خسرو تهی
کسی نیست زیبای شاهنشهی
همه تاختن را بیاراستند
به بیدادی از جای برخاستند
چو از تخم شاهنشهان کس نبود
که یارست تخت کیی را بسود
به ایران همی هرکسی دست آخت
به شاهنشهی تیز گردن فراخت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
بهرام گور نعمان منذر
هوش مصنوعی: بهرام گور از مرگ پدرش، سرافراز شاهان، مطلع میشود و این خبر برای او بسیار دردناک است. سپاه تحت فرماندهی او با سوگند یاد میکند که هرگز فرمانروایی از تخم پدرش را نخواهند پذیرفت، زیرا بهرام نیز همچون پدرش شایستگی سلطنت را دارد. در پی این خبر، لشکرهایی از یمن به جنگ ایران اعزام میشوند تا قدرت شاهی را تصاحب کنند. بهرام به همراه منذر و نعمان به مقابله با این تهدیدها میپردازد و لشکری برای جنگ فراهم میآورد. در نهایت، بیپناهی و ناامنی در سرزمین ایران به وجود میآید و خبر سقوط شاهنشاهی در سرزمینهای دور و نزدیک منتشر میشود.
هوش مصنوعی: به بهرام گور خبر رسید که بهدلیل مرگ پدرش، سلطنت و قدرت به علت بلایای آسمانی، همچون سیل، در خطر است.
هوش مصنوعی: پدر تو، که جزو بزرگترین شاهان بود، به مرگ طبیعی از دنیا رفت و با مرگش نام شاهی را از بین برد.
هوش مصنوعی: مردی را به مقام شاهی نشاندند و او را «خسرو» خواندند.
هوش مصنوعی: سپاه به یکدیگر سوگند خوردند که از نسل و نژاد کسی که اکنون پادشاهی ندارد، هرگز سلطنت نخواهند کرد.
هوش مصنوعی: بهرام، فرزند یزدگرد، از پدرش بهویژه در استعداد و خصوصیات بدنی، مشابهت دارد و از او ویژگیهای برجستهای چون عقل و جسم گرفته است.
هوش مصنوعی: چون بهرام خبر مرگ پدرش را شنید، چهرهاش تغییر کرد و دلش به شدت غمگین و نیازمند شد.
هوش مصنوعی: پس از دو هفته از شهر یمن، صدای شیون و فریاد همگان، از کودک تا بزرگسال، بلند شد.
هوش مصنوعی: وقتی یک ماه سوگ و اندوه برای شاه (پدر بهرام گور) به پایان رسید، بهرام گور روز نو را برای برپایی جشن و شادمانی آماده کرد.
هوش مصنوعی: نعمان و منذر به همراه همه عربهای یمن، از همدیگر جدا شدند و رفتند.
هوش مصنوعی: همه در حالتی ناراحت و گریان به دور شاه جمع شدند و مانند آتش از درد ناشی از غم سوختند.
هوش مصنوعی: پس از آنکه مردم از شدت غم و اندوه رها شدند، زبان به سخن گشودند و گفتند: «ای پادشاه بزرگ و با هنر، توجه کن».
هوش مصنوعی: همه ما به این دنیا آمدیم تا خاکی و مادی باشیم، نه اینکه به دنبال لذتهای دنیوی و مادی مانند تریاک باشیم.
هوش مصنوعی: کسی که از مادر به دنیا میآید، باید بمیرد و وقتی ظلم و مرگ را میبیند، با جان خود چه کنم.
هوش مصنوعی: بهرام گور به منذر میگوید که حالا که روزگار ما تیره و تار شده است، باید چه کار کنیم.
هوش مصنوعی: اگر از این دودمان، نام پادشاهی قطع شود، برکت و ارزش آن نیز از بین میرود.
هوش مصنوعی: سواران از دشت برخاسته و گرد و غبار برمیافشانند تا جایی را که بر تازیان (ترکها) میتازند، به قتلگاه تبدیل کنند.
هوش مصنوعی: باید فکر کنید و کمک کنید، به خاطر مرگ پدر سوگوار باشید.
هوش مصنوعی: منذر از بهرام شنید که به خاطر مرگ پدرش سوگواری و یاری بکند و او به مردی پاسخ داد که اقدام به کمک کند.
هوش مصنوعی: من میگویم که این زمان، زمان من است و در این دشت، روز شکار من است.
هوش مصنوعی: بر تو لازم است که بر تخت سلطنت بنشینی و نظارهگر باشی، هر سال با تاج و همراهان خود در کنار مردم باشی.
هوش مصنوعی: همه شخصیتهای معروف و بزرگ برای این تصمیم یکصدا و همنظر شدند، که نعمان و منذر هم در میان آنها بودند و پیشنهاد خود را مطرح کردند.
هوش مصنوعی: همه پهلوانان و جنگجویان از مقابل جهانجوی (بهرام گور) برخواستند و برای آغاز جنگ و نبرد آماده شدند.
هوش مصنوعی: منذر به نعمان دستور داد که لشکری از جنگجویان شجاع تشکیل دهد.
هوش مصنوعی: باید از قبایل شیبان و قیسیان ده هزار نفر را جمع کرده و آمادهٔ نبرد کنم.
هوش مصنوعی: من به ایرانیان نشان میدهم که شاه کیست، که با تاج و گنج و لشکر سلطنت میکند.
هوش مصنوعی: نعمان سپاهی بزرگ و قدرتمند را آورد که شامل جنگجویان ماهر و مبارزانی با نیزه و شمشیر بود.
هوش مصنوعی: بهرام گور دستور داد تا لشکریان به جنگ بروند و همه قسمتهای کشور را زیر تسلط خود درآورند.
هوش مصنوعی: راه به شورستان تا در طیسفون، زمین زیر لگام اسبان نیز لرزید.
هوش مصنوعی: زنان، کودکان و مردان را به اسیری بردند و هیچکس نبود که از آن رنجها جلوگیری کند.
هوش مصنوعی: دنیا پر از ویرانی و آتشسوزی شد، زیرا وقتی که پادشاهان بیکار شدند و در فرمانروایی خود ضعف نشان دادند، چنین وضعیتی به وجود آمد.
هوش مصنوعی: خبر به کشورهای روم، چین، ترک، هند و مکران (ناحیهای در جنوب ایران) رسید.
هوش مصنوعی: تخت سلطنت ایران پس از مرگ خسرو دیگر خالی و بیپادشاه شده است و کسی برای نشستن بر آن وجود ندارد که زیبایی و شکوه شاهنشاهی را داشته باشد.
هوش مصنوعی: همه برای جنگ آماده شدند و به طور ناعادلانهای از جا برخاستند.
هوش مصنوعی: وقتی که از نسل شاهنشهان کسی وجود نداشت، دیگر کسی نبود که به پشتیبانی از تخت کدام پادشاه برخیزد.
هوش مصنوعی: هر کسی در ایران برای رسیدن به مقام شاهنشاهی تلاش و کوشش میکند و با ناامیدی سر و گردن خود را بلند میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.