بخش ۲ - دیباچهٔ گاه اشکانیان: ملوک طوایف پس از سکندر و جز نام نماندن از شاهان
کنون ای سراینده فرتوت مرد
سوی گاه اشکانیان بازگرد
چه گفت اندر آن نامهٔ راستان
که گوینده یاد آرد از باستان
پس از روزگار سکندر جهان
چه گوید کِرا بود تخت مهان
چنین گفت داننده دهقان چاچ
کزان پس کسی را نبد تخت عاج
بزرگان که از تخم آرش بدند
دلیر و سبکسار و سرکش بدند
به گیتی به هر گوشهای بر یکی
گرفته ز هر کشوری اندکی
چو بر تختشان شاد بنشاندند
ملوک طوایف همی خواندند
برین گونه بگذشت سالی دویست
تو گفتی که اندر زمین شاه نیست
نکردند یاد این ازان آن ازین
برآسود یک چند روی زمین
سکندر سگالید زینگونه رای
که تا روم آباد ماند به جای
نخست اشک بود از نژاد قباد
دگر گرد شاپور خسرو نژاد
ز یک دست گودرز اشکانیان
چو بیژن که بود از نژاد کیان
چو نرسی و چون اورمزد بزرگ
چو آرش که بد نامدار سترگ
چو زو بگذری نامدار اردوان
خردمند و با رای و روشنروان
چو بنشست بهرام ز اشکانیان
ببخشید گنجی بارزانیان
ورا خواندند اردوان بزرگ
که از میش بگسست چنگال گرگ
ورا بود شیراز تا اصفهان
که داننده خواندش مرز مهان
به اصطخر بد بابک از دست اوی
که تنین خروشان بد از شست اوی
چو کوتاه شد شاخ و هم بیخشان
نگوید جهاندار تاریخشان
کزیشان جز از نام نشنیدهام
نه در نامهٔ خسروان دیدهام
سکندر چو نومید گشت از جهان
بیفگند رایی میان مهان
بدان تا نگیرد کس از روم یاد
بماند مران کشور آباد و شاد
چو دانا بود بر زمین شهریار
چنین آورد دانش شاه بار



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
آرش پسر کیقباد (اشاره) قباد (اشاره) شاپور گودرز بیژن نرسی اورمزد اردوان بهرام گور بابک اسکندر اشک
هوش مصنوعی: شعر درباره تاریخ پادشاهی اشکانیان و وضعیت پس از سکندر است. شاعر به ذکر بزرگان و شجاعتهای آنها میپردازد و از اوضاع نابسامان دوران سکندر و عدم وجود پادشاهی اثرگذار در زمین یاد میکند. او به نامهای معروفی چون آرش و گودرز اشاره میکند و به دلیران و ملوک طوایفی که در آن زمان وجود داشتند، اشاره میکند. با گذشت زمان، پیروزیها و قدرتنماییهای اشکانیان را تحسین میکند و به یادآوری این تاریخ و اهمیت آن در فرهنگ ایرانی تأکید میکند. در نهایت، بر دانش و آگاهی شاهان تأکید دارد و ضرورت حفظ تاریخ و گذشته را خاطرنشان میکند.
هوش مصنوعی: ای شاعر پیر و فرسوده، اکنون به زمان اشکانیان برگرد و آن را وصف کن.
هوش مصنوعی: در آن نوشتهٔ درست و حقایق، چه گفتند که گوینده از گذشتهها یاد کرده است.
هوش مصنوعی: پس از دوران سکندر، دنیا چه گزارشی دارد و چه کسی میتواند داستان پادشاهان بزرگ را بگوید؟
هوش مصنوعی: این دهقان دانا میگوید که هیچکس پس از سکندر، به اندازهٔ او بر تخت عظمت، که از عاج ساخته شده بود، نرسید.
هوش مصنوعی: بزرگان که از نژاد آرش، مردی دلیر و شجاع، بودند، افرادی سبکسر و سرکش بودند.
هوش مصنوعی: در هر کجای جهان، افرادی از همهی کشورها جمع شدهاند و هر کدام از یک سرزمین آمدهاند و به نوعی با هم پیوند دارند.
هوش مصنوعی: وقتی که ملوک طوایف با خوشحالی بر تخت نشستند، همگی به یکدیگر تبریک و شادباش گفتند.
هوش مصنوعی: دویست سال به همین صورت گذشت و تو میگویی که در زمین هیچ شاهی وجود ندارد.
هوش مصنوعی: چندین سال بر روی زمین گذشت، اما مردم از یاد نکردند که این زمین متعلق به کیست و چه کسانی در آن تختگاه بودند.
هوش مصنوعی: سکندر با این تدبیر و عقلداشتن، تلاش کرد که رومیان را در آرامش و آبادانی نگه دارد.
هوش مصنوعی: نخستین پادشاهان اشکانی از نسل قباد بودند و دومین گروه از آنها گرد شاپور خسرو بودند.
هوش مصنوعی: گودرز از اشکانیان، مانند بیژن، که او نیز از نژاد کیان (پادشاهان) بود.
هوش مصنوعی: وقتی به شخصیتهای بزرگ میرسی، آنها مانند اورمزد (خدا) و آرش (کسی که در نبرد معروف است) بسیار نامدار و بزرگ هستند.
هوش مصنوعی: زمانی که از او (اردوان) عبور کنی، نامدار و خردمند است، کسی که دارای اندیشهای روشن و دانایی فراوان است.
هوش مصنوعی: پس از این که بهرام از خاندان اشکانیان بر زمین نشست و به پادشاهی رسید، مالی ثمین و ارزشمند به بارزانیان (مردم بارزانی) بخشید.
هوش مصنوعی: اردوان بزرگ را «ورا» نامیدند؛ او کسی است که از میش (نرمخویی و آرامش) چنگال گرگ (زورمندی و تسلط) را گسسته است. این به معنای این است که او قدرت و شجاعت زیادی دارد و به هیچ عنوان اجازه نمیدهد که ضعف بر او غلبه کند.
هوش مصنوعی: این بیت میگوید که شیراز و اصفهان در یک مرز قرار دارند و این منطقه به دلیل بزرگان و دانشمندانش مشهور است.
هوش مصنوعی: بابک، که از نسل کسی به نام اوی است، در استخر (شهر باستانی) معروف به خاطر قدرت و نفوذش، صدای خروشانش را دارد که نشاندهندهٔ قدرت و تسلط اوست.
هوش مصنوعی: زمانی که سلطنت و قدرت این شاهان (اشکانیان) تمام شد و از آنها جز نامی باقی نماند، دیگر هیچکس از تاریخ آنها نخواهد گفت.
هوش مصنوعی: از آنها جز نامی نشنیدهام و در نوشتههای پادشاهان نیز چیزی دربارهشان ندیدم.
هوش مصنوعی: سکندر هنگامی که از دنیا ناامید شد، طرحی را در بین بزرگان (درباریان) ریخت.
هوش مصنوعی: بدان که اگر کسی از سرزمین روم یاد نکند، کشور آباد و شاد نخواهد بود.
هوش مصنوعی: چنانکه شهریار (پادشاه) دانا باشد، دانش و علم را به عنوان بار و مسئولیت بر دوش خود میگیرد و با خرد و دانایی بر زمین فرمانروایی میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.