بخش ۴۷ - حمله غاتفر به کاروان هدیه و واکنش خاقان
گذر مرد را سوی هیتال بود
همه ره پر از تیغ و کوپال بود
ز سغد اندرون تا به جیحون سپاه
کشیده رده پیش هیتال شاه
گوی غاتفر نام سالارشان
به جنگ اندورن نامبردارشان
چو آگه شد از کار خاقان چین
وزان هدیهٔ شهریار زمین
ز لشکر جهاندیده گان را بخواند
سخن سر به سر پیش ایشان براند
چنین گفت باسرکشان غاتفر
که مارا بدآمد ز اختر به سر
اگر شاه ایران و خاقان چین
بسازند وز دل کنند آفرین
هراسست زین دوستی بهر ما
برین روی ویران شود شهرما
بباید یکی تاختن ساختن
جهان از فرستاده پرداختن
زلشکر یکی نامور برگزید
سرافراز جنگی چنانچون سزید
بتاراج داد آن همه خواسته
هیونان واسبان آراسته
فرستاده را سر بریدند پست
ز ترکان چینی سواری نجست
چوآگاهی آمد به خاقان چین
دلش گشت پر درد و سر پر ز کین
سپه را ز قجغارباشی براند
به چین وختن نامداری نماند
ز خویشان ارجاسب وافراسیاب
نپرداخت یک تن به آرام و خواب
برفتند یکسر به گلزریون
همه سر پر از خشم و دل پر زخون
سپهدار خاقان چین سنجه بود
همی به آسمان بر زد از خاک دود
ز جوش سواران به چاچ اندرون
چو خون شد به رنگ آب گلزریون


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: مرد در حال عبور به سمت هیتال است و تمامی راه پر از تیغ و خطرات است.
هوش مصنوعی: از سغد تا جیحون، دستهای از سربازان تحت فرمان هیتال شاه در حال حرکت و آمادهباش هستند.
هوش مصنوعی: در اینجا به اهمیت و تواناییهای رهبری و قهرمانی یک شخص در میدان جنگ اشاره شده است. نام او در جنگها به عنوان سالار و فرماندهای برجسته شناخته میشود و در میان سایرین به خاطر دستاوردهایش مورد احترام است.
هوش مصنوعی: وقتی از کارهای پادشاه چین و هدیهٔ پادشاه زمین باخبر شد،...
هوش مصنوعی: از میان سربازان باتجربه و آگاه، کسی را بخواند که تمام صحبتها و نکات را به دقت و بدون کم و کاستی برای آنها بیان کند.
هوش مصنوعی: باسرکشان غاتفر بیان میکند که به دلیل ستارهها و شرایط آسمانی، وضعیت برای ما مناسب نیست و به ما خوش نمیگذرد.
هوش مصنوعی: اگر شاه ایران و امپراتور چین با هم دوست شوند و از دل و جان به یکدیگر احترام بگذارند، برکت و خلاقیت به وجود میآید.
هوش مصنوعی: ترس از این دوستی باعث میشود که شهر ما به این صورت ویران شود.
هوش مصنوعی: باید کسی باشد که با تلاش و کار، جهانی جدید بسازد و به دعوت و مسئولیت خود پاسخ دهد.
هوش مصنوعی: در میان لشکر، کسی را انتخاب کرد که نامی و معتبر بود و جنگجویی شایسته و سرافراز به حساب میآمد.
هوش مصنوعی: همه خواستهها و آرزوهای انسانها و اسبهای زیبا و ماهر، در یک لحظه به نابودی و بیحاصل شدن کشیده شد.
هوش مصنوعی: فرستادهای را که از سوی ترکها آمده بود، دستگیر کرده و سرش را بریدند.
هوش مصنوعی: وقتی خبری به پادشاه چین رسید، دلش پر از درد و کینه شد.
هوش مصنوعی: نیروهای سپاه را از دست قجغارباشی راند، چرا که دیگر در چین و وقتن نامی از بزرگان باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: هیچیک از خویشان ارجاسب و افراسیاب نتوانستند آرامش و خواب را تجربه کنند.
هوش مصنوعی: همه به سمت گلزار رفتند و در دلشان خشم و تیرگی وجود داشت، چهرههاشان از خشم پر بود و دلهاشان پر از غم و درد.
هوش مصنوعی: فرمانده بزرگ چین مانند سنجاقی در آسمان به بلندای خاک و دود پرواز کرد.
هوش مصنوعی: از فعالیت و شور و شوق سواران در دریا، رنگ و حالت آب به رنگ خون و گلزریون در آمده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.