|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بیرحمی بالای زبر دست تو نازم
کافر دلی چشم سیه مست تو نازم
خون ریخته تا دامن صحرای قیامت
این زخم که بر من زده‌ای، دست تو نازم!
دوران چو تو یک ترک کماندار نداری
صیدی چو من انداخته‌ای، شست تو نازم!
با آنکه ز هم نگسلد آمد شد لطفی
آن چین به جبین ریزی پیوست تو نازم
فیّاض باین عجز شدی صید وی آخر
انداز بلندِ نظرِ پست تو نازم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ستایش معشوق می‌پردازد و از زیبایی‌ها و ویژگی‌های او به تمجید می‌نشیند. او به شدت تحت تأثیر نگاه معشوق و دل‌فریبی‌هایش قرار دارد و حتی از درد و رنج‌هایی که از عشق او متحمل شده، احساس افتخار می‌کند. شاعر به نوعی معشوق را به کمانداری تشبیه می‌کند که صیدش کرده و در این شکار، زیبایی و لطافت او را می‌ستاید. در نهایت، شاعر به عجز و ناتوانی خود در برابر قدرت و جذابیت معشوق اعتراف کرده و به او عشق ورزیده است.
هوش مصنوعی: من به بیرحمی و قدرت تو افتخار می‌کنم، و به دل بی‌باختگی‌ات که چشمان سیاه و مستی دارد، ناز می‌کنم.
هوش مصنوعی: هرچند که زخم عمیقی بر من زده‌ای، اما من به خاطر آنچه که تو به من داده‌ای، حتی در سخت‌ترین شرایط، به تو افتخار می‌کنم و از تو قدردانی می‌کنم. خون‌هایی که ریخته شده‌اند، نشان از عظمت و اهمیت این لحظه دارد.
هوش مصنوعی: در زمانه‌ای که تو مانند یک کماندار ترک نیستی، من هم صیدی همچون خودم را به دام انداخته‌ام. بر ناز و زیبایی تو، آفرین می‌زنم!
هوش مصنوعی: با وجود اینکه نمی‌توانیم از هم دور شویم، اما آن لطفی که آن چین‌های موی تو بر پیشانی‌ات ریخته است، به تو زیبایی خاصی داده و من به آن زیبایی می‌نازم.
هوش مصنوعی: با وجود این که در کارهای تو نقص و ضعف وجود دارد، اما من به تو افتخار می‌کنم و به خاطر نگاه بلند و قوی تو نسبت به چیزهای کمتر ارزشمند، تو را تحسین می‌کنم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چشم خوش پر شعبده مست تو نازم
و آن غمزهٔ خونریز زبردست تو نازم
بستی چو گشادی گره از زلف بر ابرو
قربان گشاد تو شوم بست تو نازم
دلهای خلایق همه از پای در افتاد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.