|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
به جز تو جمله بیحاصل گرفتم
اگر چیز دگر در دل گرفتم
به غیر از مصحف رویت کتابی
اگر خواندم همه باطل گرفتم
هزاران طعنه از هر دشمن و دوست
ز نافرمانی یک دل گرفتم
کتاب عشق را آسان نمودند
چو خواندم سر به سر مشکل گرفتم
همه از بهر منزل راه گیرند
چرا من راه را منزل گرفتم!
شکستم کشتی و راندم به دریا
مراد بحر از ساحل گرفتم
شدم یک مشت خون فیّاض و آخر
به حسرت دامن قاتل گرفتم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ دردی عمیق و ناکامی عاشقانه است. شاعر در سن پیری از عشق و فریادهای بینتیجهاش سخن میگوید و احساس میکند زندگیاش بدون عشق بیمعنی بوده است. او به تجربیات تلخ و شیرین عشق اشاره میکند و میگوید که عشق واقعی هیچگاه بدون وفا و ایثار به دست نمیآید. شاعر از تنهایی و غم ناشی از عدم توجه و درک دیگران شکایت میکند و در نهایت با اشاره به استاد و پیر خود، یادآوری میکند که با وجود تمام سختیها، همچنان دل به عشق بسته است. او در این شعر احساساتی چون غم، ناامیدی و عشق را به خوبی بیان کرده است.
هوش مصنوعی: به جز تو، همه چیزهایی که به دست آوردم بیفایده بودهاند، هر چیز دیگری که در دل داشتم، ارزش خاصی نداشت.
هوش مصنوعی: جز قرآن به هیچ کتاب دیگری توجه نکردم، چون هر آنچه دیگران نوشتند بیفایده و بیارزش است.
هوش مصنوعی: به خاطر نافرمانیام، از هر کسی، چه دشمن و چه دوست، هزاران تندکلامی و سرزنش شنیدم.
هوش مصنوعی: کتاب عشق را برایم ساده نوشتند، اما وقتی شروع به خواندن کردم، همهچیز دشوار و پیچیده به نظر آمد.
هوش مصنوعی: همه به خاطر رسیدن به خانه راه را انتخاب میکنند، اما من به راه به عنوان مقصدی برای خود نگاه کردهام!
هوش مصنوعی: من کشتیام را شکستم و آن را به دریا انداختم و از ساحل، هدف و آرزوی خود را در دل دریا به دست آوردم.
هوش مصنوعی: من به اندازهای تحت تأثیر قرار گرفتم که در نهایت با حسرت به قاتل خود نگاه کردم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.