چو جوهر بر دم شمشیر او دادم دل خود را
به یمن تیغ او آخر گشودم مشکل خود را
نه چشم زخم برقی شد نه بادِ دامن آفت
که بر باد فنا دانسته دادم حاصل خود را
برو ای ابر آب رحمتی زن خاک آدم را
که من از اشک چشم خویش تر کردم گل خود را
به یک زخم دگر جان مرا در اضطراب افکند
نمیدانم چهسان معذور دارم قاتل خود را
مرا فیّاض از آن بدخو شکایت بیش ازین نبود
که غمخوارانهتر بایست کشتن بسمل خود را



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و درد ناشی از آن صحبت میکند. او دل خود را به شمشیر معشوق سپرده و با وجود مشکلات و خطرات، تصمیم به ابراز عشق خود میگیرد. شاعر از ناملایمات زندگی و تاثیر آنها بر روح و روانش میگوید و از معشوقش درخواست رحمت دارد. در نهایت، او از بیرحمی معشوق شکایت میکند و اینکه همدردی بیشتری در قتل او باید وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: وقتی که به او اعتماد کردم و دل خود را به او سپردم، در نهایت توانستم مشکل خود را حل کنم.
هوش مصنوعی: نه از چشم زخم کسی آسیب دیدم و نه هوای نامساعدی باعث شد که آنچه به دست آوردهام را از دست بدهم.
هوش مصنوعی: برو ای ابر، با رحمتت بر زمین ببار، تا خاک انسان را زنده کنی؛ چون من از اشک چشمان خودم گل خویش را سیراب کردهام.
هوش مصنوعی: زخم جدیدی باعث نگرانی و اضطراب من شده و نمیدانم چگونه میتوانم قاتل خود را ببخشم یا عذر او را بپذیرم.
هوش مصنوعی: من از آن شخص سخاوتمند بدخوی شکایتی ندارم، بلکه تنها چیزی که خواستهام این است که او باید با محبت بیشتری به قربانی خود، که در اینجا به معنی عشق یا دلشکستگی است، پایان دهد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.