ساقی به سودا جام رو کن
تسخیر ولایت سبو کن
بی گل چو حباب خانه‌ها ساز
دیوار و درش ز آبرو کن
خمیازه صبح دیرمان شد
این چاک به جرعه‌ای رفو کن
ته جرعه بر آفتاب افشان
بی بوی گلی‌ست مشکبو کن
گنجینه عمر جاودان را
گه جام لقب گهی سبو کن
مژگان بردار و خانه چشم
از گرد نظاره رفت و رو کن
میخانه که دیده نشاط است
از اشک نیاز شست و شو کن
چون کعبه به راه ما فصیحی
شو خانه بدوش و جست و جو کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر از شاعر عارف، دعوت به نوشیدن شراب و لذت گرفتن از زندگی است. شاعر از ساقی می‌خواهد که به او جام دهد و او را از غم و اندوه رهایی بخشد. او به تصویرسازی‌های زیبا اشاره می‌کند که چطور می‌توان با شراب، از مشکلات فرار کرد و به شادی دست یافت. همچنین، به اهمیت جستجوی زیبایی و خوشی در زندگی تأکید می‌کند و مقایسه‌هایی بین زندگی و میخانه، و نیاز به شست و شوی روح و دل در آن مطرح می‌شود. به طور کلی، این شعر حس زندگی پرشور و تلاش برای یافتن شادی و زیبایی را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: ای ساقی، به خاطر شوق و حال دل، ساغر را به سمت ما بچرخان و با پر کردن جام، سلطه و قدرت خود را نشان بده.
هوش مصنوعی: بدون گل، مثل حباب، خانه‌ها را بساز و در و دیوارش را به گونه‌ای طراحی کن که آبرو داشته باشد.
هوش مصنوعی: صبح بیدار شدن برای ما دیر شده است، این زخم را با یک جرعه نوشیدنی اصلاح کن.
هوش مصنوعی: قطره‌ی آخر شراب را بر آفتاب بریز، که بویی از گل به مشام می‌رسد.
هوش مصنوعی: عمر گرانبهای خود را در هر لحظه به بهترین شکل استفاده کن؛ گاهی با لذت زندگی کن و گاهی با آگاهی و تفکر.
هوش مصنوعی: چشمانت را از تماشا بردار و توجهت را به من معطوف کن.
هوش مصنوعی: میخانه‌ای که محل شادی و نشاط است، با اشک‌های نیاز و درخواست خود را پاک و تمیز کن.
هوش مصنوعی: زمانی که کعبه را به زبان فصیح و دلنشینی توصیف می‌کنی، مانند کسی که در جستجوی خانه‌ای برای خود است، باید راه را ادامه دهی و دنبال مقصد خود باشی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.