خونین جگران را چه غم از ناز و نعیمست
عاشق که بود جرعه کش دوست ندیمست
قانون طرب ساز گداییست وگرنه
بس نغمه ی دلسوز که در پرده ی سیمست
بس نقش نو از پرده برون آمد و بس رفت
دل شیفته ی اوست که در پرده مقیمست
خوبی که نهد گوش بگفتار بد آموز
در سلک وفا نیست اگر در یتیمست
بلبل چو گلی دید همان لحظه فرو برد
آشفتگی صاحب بستان ز نسیمست
در قاعده ی بوالهوسان فایده یی نیست
اکسیر سعادت سخن تلخ حکیمست
حسن عمل ما نبود قابل احسان
امید عنایت همه بر خلق کریمست
طاعت نپسندی و شفاعت نپذیری
رحمی که دل یکجهت از غصه دو نیمست
شاهین تو در خون دلم پنجه فرو برد
وین شیفته غافل که به دست چه غنیمست
هرچند بلا بیش قویتر دل درویش
آنراست فغانی الم و ضعف که بیمست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات عمیق عاشقانه و درد و رنج افراد عاشق اشاره دارد. شاعر بیان میکند که عاشق، حتی در شرایط سخت و پر درد، از لذتهای دنیوی غافل است و تنها عشق برای او مهم است. او به ناامیدی و بیاحساسی در اجتماعی اشاره میکند که در آن برخی ارزشها از جمله وفا و احسان نادیده گرفته میشوند. در اینجا، زیبایی و لطافت عشق با غم و اندوه توأم است و شاعر از عدم درک درونی انسانها به ویژه در مواجهه با عشق و احساسات عمیق گلایه میکند. به طور کلی، متن بیانگر پیچیدگیهای عشق و زندگی و چالشهای معنوی است.
هوش مصنوعی: جگرهای خونین عاشقان از لذتها و خوشیها چه غم و اندوهی دارند؟ چرا که عشق ورزیدن و نوشیدن از محبت دوست برای آنها ارزشمندتر است.
هوش مصنوعی: قانون شادی و لذت به نوعی فقر است، وگرنه بسیاری از نغمههای دلنواز و دلسوز وجود دارند که در زیر پوست و لایههای مختلفی از احساسات نهفتهاند.
هوش مصنوعی: بسیاری از تصاویر جدید از پشت پرده نمایان شد و دل عاشق او همچنان در پرده باقی مانده است.
هوش مصنوعی: اگر کسی به حرفهای ناپسند توجه کند و آن را بپذیرد، حتی اگر به خوبی رفتار کند، در واقع به وفاداری و درستکاری پایبند نیست. این نکته به ویژه درباره یتیمان صادق است، زیرا آنها نیاز به حمایت و توجه بیشتری دارند.
هوش مصنوعی: وقتی بلبل گلی را میبیند، فوراً حالت پریشانی و آشفتگی به او دست میدهد، و این حالت به خاطر نسیمی است که در باغ میوزد.
هوش مصنوعی: در اصول کسانی که فقط به لذتهای زودگذر فکر میکنند، هیچ سودی وجود ندارد. داروی خوشبختی در حقیقت، سخن تلخ و حکمتآمیز یک حکیم است.
هوش مصنوعی: عمل نیک ما آنقدرها ارزشمند نیست که شایستهٔ احسان باشد؛ پس تنها امید ما به مرحمت و لطف خداوند مهربان است.
هوش مصنوعی: تو از طاعت و بندگی خوشنود نیستی و شفاعت را هم نمیپذیری؛ دل کسی که به خاطر غم، دچار درد و رنج است، به دو نیم شده است.
هوش مصنوعی: پرندهی آزاد و قویهوا در دل من نفوذ کرد و من این عاشق بیخبر نمیدانم که به چه چیز ارزشمندی دست یافتهام.
هوش مصنوعی: اگرچه مشکلات و سختیها دل درویش را قویتر میکنند، اما او از فغان و احساس درد و ضعف خود میترسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در بذل لآلی و رقم دست کریم ست
نی نی نی کلکم رگ مژگان یتیم ست
رشح کف جم می چکد از مغز سفالم
سیرابی نطقم اثر فیض حکیم ست
از آتش لهراسپ نشان می دهد امروز
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.