گشود چاک گریبان که یاسمین اینست
نمود ساعد و گفتا در آستین اینست
من از حلاوت خطش کنایتی گفتم
لبش بخنده در آمد که انگبین اینست
نگاه بر شکرش کردم از سر حسرت
بغمزه کرد اشارت که در کمین اینست
سخن ز صورت چین می گذشت در مجلس
کشید زلف ز عارض که نقش چین اینست
نشان حال خرابات جستم از رندی
نهاد کاسه ی دردی که بر زمین اینست
اگر محبت اسلام داری ای زاهد
در آبکوچه ی عرفان که راه دین اینست
رحیم ساخت فغانی دل چو سنگ بتان
سرایت نفس و آه آتشین اینست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر با اشاره به زیبایی و جذابیت یاسمین، توجه مخاطب را به ظرافتها و حلاوت عشق جلب میکند. او با ابراز حسرت به شکرینی لب یاسمین و اشاره به زلفهای زیبای او، به توصیف عشق و زیبایی میپردازد. در ادامه، شاعر به وجود محبت و دوستی در عرفان و سلامت دل اشاره میکند و نشان میدهد که در این مسیر، عواطف عمیق و صادقانهای وجود دارد. در نهایت، او تأکید میکند که عشق و عشقورزی چیزهایی هستند که فراتر از ظواهرند.
هوش مصنوعی: او چاک گریبانش را باز کرد و گفت: این یاسمن است، و در ادامه ساعدش را نشان داد و افزود: و این هم در آستین من است.
هوش مصنوعی: از زیبایی و شیرینی خط او سخن گفتم و لبخندش باعث شد که بگوید این همان عسل است.
هوش مصنوعی: به شیوهای پر از حسرت به زیبا رویی نگاه کردم و او با نگاهی زیرکانه و معنادار به من اشاره کرد که در اینجا، فرصتی برای عشق و دلباختگی وجود دارد.
هوش مصنوعی: در مجلس، صحبت از زیبایی چهره میگذشت و زلفهای کسی که در برابرشان نشسته بود، توجه همه را جلب کرد. این تصویر نشان میدهد که زیبایی باطن و ظاهری، بسیار جذاب و دلنواز است.
هوش مصنوعی: من از رندی و شیاطین حال و هوای خرابات را جویا شدم، و کاسهی دردی که بر زمین است، نشان دهندهی این حال و وضعیت، میباشد.
هوش مصنوعی: اگر به اسلام محبت میورزی، ای زاهد، در مسیر عرفان و سلوک محبت کن، زیرا راه واقعی دین این است.
هوش مصنوعی: دل من همچون سنگی محکم به عشق و فغانهای زیبای معشوق، تحت تأثیر نفس و آههای آتشین او قرار گرفته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.