دوش جان زندگی از چشمه ی حیوان تو داشت
دیده آب دگر از چاه زنخدان تو داشت
دل بسی چاشنی ازچشمه ی نوش تو گرفت
دیده چندین نمک از پسته ی خندان تو داشت
روزگار دل دیوانه برآشفت که دوش
کار با سلسله ی زلف پریشان تو داشت
عشق می خواست که رسوا کند ای خرقه ی تر
دست بر من زد و در آتش سوزان تو داشت
ملک دل خرم و آراسته بی شرکت غیر
شد به قربان خیال تو که فرمان تو داشت
از گل عشق فراهم نشود غنچه ی دل
وین گشادیست که از چاک گریبان تو داشت
بلبلی صبح فغانی غزلی خواند غریب
گریه آورد مگر نسخه ی دیوان تو داشت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از تأثیر عمیق عشق و زیبایی معشوق سخن میگوید. او به چشمهساری از زندگی اشاره میکند که از دل و چشم معشوق نشأت گرفته است و حس دلانگیز عشق را توصیف میکند که رویدادهای دراماتیکی با پیوند زلف و چهره معشوق بههم زده است. در عین حال، عشق را به عنوان نیرویی رسواکننده و آتشین مردم میبیند که بر دلها اثر میگذارد. در پایان، شاعر به درد و اندوه خود از فراق اشاره میکند و تلفیق این احساسات را با لطافت زبان و تصویرسازی میسازد.
هوش مصنوعی: دیشب جانم از چشمهای که تو به من دادهای زندگی میگرفت و چشمم از چاه زیبایی لبهای تو سیراب میشد.
هوش مصنوعی: دل من از چشمه شیرین تو بسیار شیرینی و لذت گرفته و چشمانم نیز نمکینی را از پسته خوشمزه و شاداب تو تجربه کرده است.
هوش مصنوعی: زمانه دل دیوانه را آزرد، زیرا شب گذشته با رشتههای نامنظم موی تو مشغول بود.
هوش مصنوعی: عشق میخواست که مرا رسوا کند، ای لباس ساده، دستی روی من کشید و در آتش سوزان تو شعلهور بود.
هوش مصنوعی: دل من شاد و پر از زیبایی شده و فقط به خاطر خیال تو، زیرا تو تنها کسی هستی که بر دل من فرمانروایی میکنی.
هوش مصنوعی: در اینجا بیان شده که از عشق نمیتوان به طور کامل احساس و هیجان دل را به دست آورد و این نکتهای است که از رنجهای پنهان و مشکلاتی که در دل پنهان است، ناشی میشود.
هوش مصنوعی: بلبل در صبح آهنگی غمگین و شاعرانه نواخت و با صدایش اشک را به چشمان غریبی آورد، شاید که در دل او یاد تو را داشت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.