|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
خلقی به حسن خویش گرفتار دیده‌ای
زان ناز می‌کنی که خریدار دیده‌ای
چندانکه خشم و ناز کنی زارتر شوم
زارم ازآن کشی که مرا زار دیده‌ای
کوشی به عزت دگران رغم جان من
گویا که در میانه مرا خوار دیده‌ای
وزو گداز من مکن ای شمع برطرف
در یک زمان که جانب اغیار دیده‌ای
بزمش ندیده سجده کنی از برون در
ای دل ز کعبهٔ سایهٔ دیوار دیده‌ای
بسیار پیش ما بد خوبان مگو رقیب
آری ترا به دست که بسیار دیده‌ای
امروز مستی تو فغانی فزون‌ترست
معلوم می‌شود که رخ یار دیده‌ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی و ناز محبوبی می‌پردازد که دل‌ها را اسیر خود کرده است. او از احساس ضعف و زاری خود ناشی از رفتارهای ناز و خشم محبوب سخن می‌گوید و تأکید می‌کند که این ناز و خشم تنها به خاطر توجه دیگران و خریدارانی است که برای زیبایی او صف کشیده‌اند. شاعر از محبوب می‌خواهد که از رفتار خوارکننده‌اش دست بردارد و در عوض به محبتش روی‌آورد. او همچنین نسبت به رقیب‌ها و نفرت از حسادت آنها هشدار می‌دهد و در نهایت به نوشیدن شراب و شادی می‌پردازد که از روی دیدار محبوبش است.
هوش مصنوعی: تو با ناز و زیبایی‌ات دیگران را شیفته خود کرده‌ای، چون می‌بینی که عده‌ای برای زیبایی‌ات ارزش قائل هستند.
هوش مصنوعی: هر چه بیشتر از خشم و نازت به من آسیب بزنی، من غمگین‌تر می‌شوم. من به اندازه‌ای زار و نزار هستم که تو مرا چنین زار دیده‌ای.
هوش مصنوعی: در تلاش باش تا دیگران را با احترام ببیند، حتی اگر من به طور واضح در بین آنها کم ارزش تر از آنها به نظر آیم.
هوش مصنوعی: ای شمع، نگذار با ذوب شدنم تو را از این سو به آن سو ببرم. در یک زمان نمی‌توانی به من و دیگران توجه کنی؛ چون از حال و اوضاع دیگران با خبری.
هوش مصنوعی: ای دل، تو که در بزم او حضور نداشته‌ای، چرا از بیرون برای او سجده می‌کنی؟ آیا فقط به خاطر سایهٔ دیوار کعبه را دیده‌ای؟
هوش مصنوعی: بسیار پیش از ما از خوبی‌های دیگران صحبت نکن و رقیب ما را به دست نیاور. زیرا تو چیزهای زیادی دیده‌ای که نهایت را می‌داند.
هوش مصنوعی: امروز حالت شاد و سرمستت بیشتر از همیشه جلب توجه می‌کند، به نظر می‌رسد که چهره محبوب را دیده‌ای.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.