زهی شمع فلک در خرگه از تو
همه جادو زبانان در چه از تو
اگر اینست لب ای چشمه ی نوش
شود خضر و مسیحا گمره از تو
گدایان را ز خوان نعمت خویش
تو روزی می دهی شیی الله از تو
چه بازیها که کردی با حریفان
تو از من غافل و من آگه از تو
فروزان مهر رخسار تو از من
رخ اقبال من همچون مه از تو
سخن دانسته می گویی فغانی
زبان نکته گیران کوته از تو



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف زیباییها و جاذبههای محبوب خود میپردازد و او را به شمعی در فلک تشبیه میکند که نورش همه را جادو میکند. او با بیان اینکه اگر لب محبوبش مانند چشمهای از نوش باشد، حتی شخصیتهای بزرگ و مقدس نیز در اثر آن گم میشوند، بر قدرت و تاثیرگذاری محبوب تأکید میکند. شاعر به نعمتهایی که محبوب به گدایان میدهد اشاره کرده و به بازیهایی که میان او و حریفان رخ میدهد اشاره میکند، در حالی که خود همچنان آگاه و مشتاق محبوب است. در پایان، او از سخنان خود و زبانش سخن میگوید که در مقایسه با محبوبش ناتوان به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: ای شمع آسمان، در پناه تو، همه جادوگران و سخنسازان از تو تأثیر گرفتهاند.
هوش مصنوعی: اگر این لبهایت مانند چشمهای از نوشیدنی باشد، پس خضر و مسیح هم از تو خواهند گرفت و گمراه خواهند شد.
هوش مصنوعی: تو به درگاه خود روزی میکنی و از سفره نعمتت گدایان را سیر میکنی، ای پروردگار!
هوش مصنوعی: تو با رقیبانت چه بازیها کردی و من از این موضوع بیخبر بودم، اما من به خوبی از وضعیت تو آگاه هستم.
هوش مصنوعی: نور و درخشش چهره تو برای من مانند نیکبختی است که ماه را از تو دریافت میکند.
هوش مصنوعی: تو با دانشی که داری سخن میگویی، اما کسانی که در فهم نکتهها تبحر دارند، از تو انتظار دارند که سخن را عمیقتر و دقیقتر بیان کنی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.