|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
یا مرا کامی ده از لعل شراب‌آلود خویش
یا هلاکم کن به زهر چشم خواب‌آلود خویش
خندهٔ شیرین لبالب ساز با دشنام تلخ
از گدایان کم مکن لطف عتاب‌آلود خویش
در چمن بند قبا بگشا و جیب غنچه را
نکهتی بخش از گریبان گلاب‌آلود خویش
تا به کی ای سرو چمن گل در عرق داری نگاه
از حیا خوی کرده رخسار حجاب‌آلود خویش
پیش آن لب‌ها فغانی از سؤال بوسه مرد
زنده کن او را به دشنام جواب‌آلود خویش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از محبوب خود که دارای زیبایی و جذبه خاصی است، می‌خواهد که یا به او لذتی از عشق و شراب شراب‌آلود بدهد یا او را هلاک کند. او از معشوق می‌خواهد که لبخند شیرینش را همراه با دشنامی تلخ تقدیم کند و در عین حال از محبت‌هایش به او کم نکند. در ادامه، شاعر به زیبایی‌های معشوق، از جمله چهره‌اش و نگاهش اشاره می‌کند و انتظار دارد که محبوب حیا را کنار بگذارد و با او به شکل بازتری رفتار کند. او همچنین از معشوق درخواست می‌کند که در پاسخ به محبتش، به او نیز عشقی ویرانگر و تند بدهد.
هوش مصنوعی: به من یا از زیبایی و لذت‌های خود بهره‌مندم کن، یا اینکه مرا با نگاه تلخ و خواب‌آلودت ویران کن.
هوش مصنوعی: با لبخند شیرینت فضای اطرافت را پر کن و نسبت به دشنام‌های تلخ دیگران بی‌تفاوت نباش. لطف و مهربانی‌ات را نسبت به افراد نیازمند کم نکن و با محبت و تأمل با آنها برخورد کن.
هوش مصنوعی: در میان چمن‌ها، دامن لباس خود را باز کن و به غنچه‌ها یک بوسه بده، زیرا آنها از دل شاداب تو بهره‌مند خواهند شد.
هوش مصنوعی: تا کی ای سرو باغ، باید در عرق و شرمندگی به سر ببری و چهره‌ات را با حجاب پنهان کنی؟
هوش مصنوعی: درباره آن لب‌ها فریادی از نیاز برای بوسه برانگیخته کن و مرده را با دشنامی که خود داری، به زندگی برگردان.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.