چشمم دمی ز دیدن روی تو بس نکرد
روی ترا که دید که بازش هوس نکرد
عاشق ز کوی دوست نشد مایل حرم
مرغ از حریم باغ هوای قفس نکرد
فریاد من ازان سر کو هیچ کم نشد
تا با سگان خویش مرا همنفس نکرد
پیش تو باغبان نکند وصف روی گل
کس با وجود گل صفت خار و خس نکرد
بر خاک ره چو دید سرم زیر پای خویش
پا بر سرم نهاد و نگه باز پس نکرد
مسکین دل اسیر که بیهوده سالها
فریاد کرد و ناله ز فریادرس نکرد
چندانکه جور دید فغانی ز دلبران
از بخت خویش دید و شکایت ز کس نکرد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان حسرت و عاطفهاش نسبت به معشوق میپردازد و از عشق خود به او سخن میگوید. او بیان میکند که چشم از دیدن معشوق برنمیدارد و هیچ چیز نمیتواند او را از این عشق باز دارد. احساس تنهایی و بیکسی در برابر بیتوجهی دیگران حس میشود و شاعر از بیتوجهی و بیاحساسی معشوق شکایت دارد. در نهایت، با وجود درد و رنجی که از بیمحلی میبرد، همچنان به عشقش پایبند است و از سرنوشت خود گلهمند نیست.
هوش مصنوعی: چشمم وقتی به دیدن روی تو مشغول شد، دیگر نتوانست از تماشای تو دست بردارد، چرا که بعد از این دیدار، رغبت و اشتیاقی برای بازگشت به آن لحظه نداشت.
هوش مصنوعی: عاشق به خاطر دوست هیچگاه به سمت حرم نرفت و پرندهای که در باغ زندگی میکند، هرگز به قفس فکر نمیکند.
هوش مصنوعی: فریاد من هیچگاه کم نشد تا زمانی که با دوستان وفادار خودم همکلام شدم.
هوش مصنوعی: هیچ کس نمیتواند زیبایی روی گل را به خوبی تو توصیف کند، زیرا با وجود گل، خار و علف هرز به چشم نمیآیند.
هوش مصنوعی: وقتی بر زمین، سرم را زیر پای خود دید، بر آن پا نهاد و دیگر نگاهش را از من برنداشت.
هوش مصنوعی: دل بیچارهای که سالها با بیتوجهی فریاد زد و از کسی برای کمک انتظار داشت، اما هیچ کسی به فریاد او نرسید و به یاریاش نیامد.
هوش مصنوعی: او به قدری سختی و بیعدالتی را از محبوبانش تحمل کرد، که فقط از سرنوشت خود شکایت کرد و از هیچ کس دیگر شکایتی نداشت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.