گلی که از نفسش مشک ناب بگدازد
چرا لب شکرین از شراب بگدازد
خوش آن بدن که ز می در قبا چو گل روید
نه آنکه همچو شکر در گلاب بگدازد
بر آن سرم که چراغی ز روغنم ماند
دمی که این تن بیخورد و خواب بگدازد
گهی ز غم جگر پاره ام کباب شود
دمی ز غصه دلم چون کباب بگدازد
بدلفروزی شمع جمال او نرسد
هزار سال اگر آفتاب بگدازد
فغانی از طلب کیمیا نیاساید
مگر دمی که درین اضطراب بگدازد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره زیبایی و شکوه عشق و محبوب است. شاعر از قدرت عشق و جذابیت محبوبش می‌گوید و بیان می‌کند که عشق او مانند عطر و شراب ناب است. او به زیبایی و لطافت بدن محبوب اشاره می‌کند و آن را با گل مقایسه می‌کند. همچنین، شاعر به رنج و غم ناشی از عشق می‌پردازد و بیان می‌کند که این احساسات می‌تواند انسان را به حالتی نیمه‌جان درآورد. در نهایت، او خاطر نشان می‌کند که هیچ چیز نمی‌تواند به درخشش و زیبایی محبوبش برسد، حتی آفتاب و نور شمع.
هوش مصنوعی: گلی که به خاطر بوی خوشش، عطر مشک را منتشر می‌کند، چرا باید لب‌های شیرینش را از شراب تلخ آغشته کند؟
هوش مصنوعی: تنها بدنی خوش است که مانند گل از زیبایی و شادابی ناشی از عشق و محبت به وجود آمده باشد، نه بدنی که فقط شیرینی خود را در جمع دیگران خرج کند و ناپدید شود.
هوش مصنوعی: من در اندیشه‌ام که در زمانی که این بدن از کار بیفتد و خواب مرگ بیفتد، نوری از وجودم باقی بماند.
هوش مصنوعی: گاهی اوقات از شدت اندوه، قلبم به درد می‌آید و تب می‌کند و گاهی دیگر، از ناراحتی مانند کباب ذوب می‌شود.
هوش مصنوعی: نور زیبایی او هرگز به زیبایی خورشید نمی‌رسد، حتی اگر آفتاب برای هزار سال بسوزد.
هوش مصنوعی: فغان و ناله‌ام از جستجوی کیمیا هرگز قطع نخواهد شد، مگر زمانی که در این پریشانی و نابسامانی ذوب شوم و از بین بروم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مرا چو شب هجر اضطراب بگدازد
قرار در دل و در دیده خواب بگدازد
برای شربت بیمار عشق او، رضوان
گل بهشت به عزم گلاب بگدازد
عطای او به گنه جلوه ها کند فردا
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.