طایر میمون عالم را که نامش بخت توست
سدره و طوبی به رغبت شاخساری کردهاند
شاه انجم با عروس ارغنونزن در جواب
خدمت بزمت چو غلمان و حواری کردهاند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
طایر میمون عالم را که نامش بخت توست
سدره و طوبی به رغبت شاخساری کردهاند
شاه انجم با عروس ارغنونزن در جواب
خدمت بزمت چو غلمان و حواری کردهاند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این قطعهٔ کوتاه در ستایش ممدوح است. شاعر بخت او را به پرندهای فرخنده مانند میکند که درختان سدره و طوبی آشیانهٔ آن شدهاند. سپس میگوید خورشید و زهره همچون غلمان و حوریان بهشت در بزم او خدمت میکنند. بدینسان جاه ممدوح به بهشت و آسمان پیوند داده میشود.
هوش مصنوعی: بخت تو پرندهٔ خجستهٔ جهان است و درخت سدره و طوبی در بهشت با رغبت خود را شاخسار و آشیانهٔ آن ساختهاند. یعنی بخت تو چنان بلندپایه است که والاترین درختان بهشتی جایگاه آن شدهاند.
هوش مصنوعی: خورشید که شاه ستارگان است، همراه زهره که عروس چنگنواز آسمان است، در پاسخ به فرمان تو مانند غلمان و حوریان بهشتی در بزم تو خدمت کردهاند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.