چه کنی با فلک عتاب که من
نیک بد حال گشتم از فن تو
گر خموشی چو باز پیشه کنی
دست شاهان بود نشیمن تو
ور بر آری خروش چون بلبل
هست زندان تنگ مسکن تو
رو که گردون فراغتی دارد
از بلند و ز پست کردن تو
هم ز خود بین اگر فتد روزی
طوق یا غل ذل بگردن تو
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
چه کنی با فلک عتاب که من
نیک بد حال گشتم از فن تو
گر خموشی چو باز پیشه کنی
دست شاهان بود نشیمن تو
ور بر آری خروش چون بلبل
هست زندان تنگ مسکن تو
رو که گردون فراغتی دارد
از بلند و ز پست کردن تو
هم ز خود بین اگر فتد روزی
طوق یا غل ذل بگردن تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار از ناخرسندی خود از وضعیت زندگی و ظلمی که به او می‌شود، سخن می‌گوید. او به فلک (آسمان) عتاب می‌کند و می‌گوید که حالش به خاطر عملکرد آن بد شده است. اگر او سکوت کند، ممکن است در دلی از بزرگان جای بگیرد، اما اگر فریاد کند، در زندان گیر می‌افتد. در نهایت، شاعر اشاره می‌کند که آسمان از سرنوشت انسان‌ها بی‌خبر است و اگر روزی فرد به خود بیفتد، ممکن است گرفتار بند و رنج گردد.
هوش مصنوعی: چه کار می‌توانی با آسمان بپرسی، وقتی که من به خاطر هنر تو دچار حال بدی شده‌ام؟
هوش مصنوعی: اگر مانند باز خاموش بمانی، نشیمن تو در کنار شاهان خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر مانند بلبل، فریاد و ناله کنی، باید بدانی که در این مکان محدود، جایی برای آزاد زیستن نداری.
هوش مصنوعی: اگر آسمان آزادی دارد، پس تو از بلندی و پایینی خود آزاد خواهی بود.
هوش مصنوعی: اگر روزی به خودخواهی و خودپسندی بیفتی، در آن صورت حرف ذلت و زنجیر بر گردن تو خواهد افتاد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بس کن ای سرد ناخوش احمق
چند و تا چند حیلت و فن تو
پیش ازینم طمع چو می بودی
به عتابیّ و خزّ ادکن تو
می فتادم به خاک و می دادم
[...]
این ده و باغ و بچه وزن تو
غول راهند و غل گردن تو
افکند از فغان و شیون تو
بار هستی ز دوش و گردن تو
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.