ای پسر در ضبط آنچت هست جهدی مینمای
تا زهر چ آن نیست اندوهی نباید خوردنت
لیکن ار ضبط از ره امساک خواهی کردنش
خون نام و ننگ تو زانپس بود در گردنت
بشنو از من تا نمایم در معاشت راه راست
سنت ابن یمین باید بجای آوردنت
از در افراط و ازتفریط بودن محترز
بر طریق اقتصاد آهنگ باید کردنت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به جوانی نسبت به تلاش و جدیتش در زندگی اشاره دارد. شاعر توصیه می‌کند که باید در زندگی خود زحمت بکشد و از اندوه و ناامیدی دوری کند. او همچنین هشدار می‌دهد که اگر از تلاش و احتیاط بگذرد، نام و اعتبارش تحت تأثیر منفی قرار خواهد گرفت. در ادامه، به اهمیت رعایت اعتدال در زندگی اشاره می‌شود و تأکید می‌کند که باید به راه درست و میانه‌روی پایبند باشد.
هوش مصنوعی: ای پسر، در به دست آوردن آنچه داری تلاش کن. نباید ناراحت باشی؛ زیرا چیزی که بر تو گذشته، نباید تو را آزار دهد.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی از چیزی خودداری کنی، باید بدانی که عواقب ننگ و عیب تو بعد از آن، بر دوش تو خواهد بود.
هوش مصنوعی: به سخنان من گوش کن تا راه درست زندگی را به تو نشان دهم. باید سنت ابن یمین را در زندگی‌ات به کار بگیری.
هوش مصنوعی: باید از زیاده‌روی و کم‌رویی پرهیز کرد و به راهی میانه و متعادل حرکت کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای دل دیوانه تاکی بیخودیها کردنت
برسرم پیوسته طعن نیک و بد آوردنت
چند خواهی دست و پا زد رو رضا ده با قضا
تا بکی باشد غم بیهوده آخر خوردنت
این چه جهل است عاقبت اندیشه کن ای بی خبر
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.