استاد کارخانه دنیا بهیچ وقت
از بهر کس بنقش بقا جامه ئی نبافت
چون رستم زمانه بدستان گشاد دست
اسفندیار رویتن از وی امان نیافت
افتاد در کشاکش ایام چون کمان
آنکو بتیر فکرت خود موی میشکافت
از بهر درکشیدن آزادگان به بند
گردون ز خیط ابیض و اسود کمند تافت
نا نی نیافت عاقل ازینچرخ سفله طبع
تا چون تنور سینه بسوز جگر نتافت
دنیا بجای دین مطلب کابلهست آنک
با دشمنان نشست و رخ از دوستان بتافت
بگریز از اینجهان ز غرورش که پیش از این
عنقا نه بر گزاف سوی انزوا شتافت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این قطعه دربارهٔ ناپایداری و بیوفایی دنیاست. شاعر با نمونههایی چون کشته شدن اسفندیار رویینتن به حیلهٔ رستم، خمیده شدن دانایان و گرفتار شدن آزادگان در کمند روز و شب، نشان میدهد که روزگار کسی را جاودانه نمیگذارد و روزی خردمند جز با رنج به دست نمیآید. در پایان اندرز میدهد که دین را بر دنیا برگزینند و مانند عنقا از فریب جهان کناره بگیرند.
هوش مصنوعی: استادِ کارگاه دنیا هرگز برای هیچکس جامهای با نقش ماندگاری و جاودانگی نبافته است؛ یعنی دنیا به کسی عمر جاوید نمیدهد.
هوش مصنوعی: وقتی روزگار مانند رستم دست به حیله و نیرنگ گشود، حتی اسفندیارِ رویینتن هم از او در امان نماند. «دستان» هم به معنای نیرنگ است و هم لقب زال، پدر رستم، که چارهٔ کشتن اسفندیار را آموخت.
هوش مصنوعی: کسی که با تیر اندیشهٔ خود مو را میشکافت، یعنی بسیار باریکبین و دانا بود، در کشمکش روزگار مانند کمان خمیده و ناتوان شد.
هوش مصنوعی: آسمان برای به بند کشیدن آزادگان، از رشتهٔ سفید و سیاه، یعنی روز و شب، کمندی تابیده است.
هوش مصنوعی: خردمند از این چرخِ پستسرشت نانی به دست نیاورد، مگر آنکه سینهاش مانند تنور از سوز جگر داغ شد؛ یعنی روزی خردمند جز با رنج و سوز دل فراهم نمیشود.
هوش مصنوعی: دنیا را به جای دین مطلب، زیرا نادان کسی است که با دشمنان همنشین شود و از دوستان روی بگرداند. دنیا دشمن است و دین دوست.
هوش مصنوعی: از فریب این جهان بگریز، چنانکه پیش از این عنقا بیدلیل به گوشهنشینی و دوری از مردم نشتافت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خورشید فضل باز ز برج شرف بتافت
جمشید شرع خاتم اقبال باز یافت
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.