کوته نظران ابن یمین را نتوانند
از راه برون برد باقوال مقول
افزون زد و قرنست که تا خلق برآنند
کو بر فضلا هست در آفاق مفضل
پس فائده فضل نگوئی که چه باشد
گر زو نشود اکثر اغراض محصل
نامی که بدو تا بکنون شهره شهرم
و آن ثابت و راسخ شده در عهد مطول
هر چند که کوته نظران جهد نمایند
از نیک ببد می نتوان کرد مبدل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: ابن یمین را کوته نظران نمی‌توانند از راه دانش و آگاهی‌های خود منحرف کنند. او در طول قرن‌ها بر فضلا و دانشمندان تأثیر گذاشته است. اگرچه برخی ممکن است تلاش کنند تا فضیلت‌های او را کم‌رنگ کنند، اما شهرت و اعتبار او در این مدت طولانی ثابت و پایدار مانده است. در نهایت، هرچند که نظرهای کوته بینان وجود دارد، نمی‌توان ارزش‌های خوب و بد را تغییر داد.
هوش مصنوعی: افرادی که دیدگاه محدود دارند، نمی‌توانند ابن یمین را با نظریات عمومی و قابل قبول از مسیر خود خارج کنند.
هوش مصنوعی: مدت‌های زیادی است که مردم به دنبال کسی هستند که بر فضیلت و علم برجسته باشد و او را در زندگی‌های خود الگو قرار دهند.
هوش مصنوعی: پس فایده‌ای از برتری و نیکی نگو که چه سودی دارد، اگر از آن نتوان به بیشتر اهداف مورد نظر دست یافت.
هوش مصنوعی: نامی که از ابتدا تاکنون در تمام شهرها آوازه‌اش پیچیده و در زمان‌های طولانی برجا مانده و پابرجاست.
هوش مصنوعی: اگرچه برخی افراد کوته‌نظر تلاش می‌کنند که خوبی را به بدی تبدیل کنند، اما این کار امکان‌پذیر نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای عارض تو چون گل و زلف تو چو سنبل
من شیفته و فتنه آن سنبل و آن گل
زلفین تو قیریست بر انگیخته از عاج
رخسار تو شیریست بر آمیخته بامل
زلفین تو زاغیست بر آویخته هموار
[...]
ای حل شده از علم تو صد گونه مسائل
وی به شده از دست تو صد علت هایل
ای خواجهٔ فرزانه علی بن محمد
وی نایب عیسی به دو صد گونه دلایل
عقل از تو چنان تیز که سودا ز تخیل
[...]
ای عارض تو چون گل و زلف تو چو سنبل
من شیفته و فتنه بر آن سنبل و آن گل
زلفین تو قیریست برانگیخته از عاج
رخسار تو شیریست برآمیخته با مل
بر دامن لعل است تو را نقطهٔ عنبر
[...]
حسبت بلد تهم داری و ساکنها
جیران بیتی و اعمامی و اخوالی
اصبحت فیهم عظیم القدر ذاخطر
و رحت فیهم برحب العیش و البال
ای در حسد چشم تو هاروت به بابل
من در هوس زهره و هاروت تو بیدل
با چهره تو سایه بود تابش زهره
وز غمزه تو مایه برد جادوی بابل
ماهی و منت ساخته منزل ز دل و جان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.