|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ایدل ره عاشقی طلب کن
اندیشه یار نوش لب کن
با خار نخست آشنا شو
پس قصد ربودن رطب کن
امشب که وصال اوست تا روز
می نوش و بکام دل طرب کن
از طره او بگیر شاخی
پیوند دراز نای شب کن
جان در تب عشق او فتادست
عیسی نفسا دوای تب کن
گر ابن یمین گناهکارست
مگذار بکس توأش ادب کن
کاندر ره عاشقی نیابی
زین گرم روی تو خود طلب کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دعوت به عشق و عاشقی می‌پردازد و از معشوق خود به عنوان دلیل شادکامی یاد می‌کند. او به معشوق پیشنهاد می‌دهد که با او هم‌نشینی کند و از لذت‌های زندگی بهره‌برداری کند. همچنین به یادآوری می‌آورد که در مسیر عشق با مشکلاتی چون خارها نیز روبه‌رو خواهد شد، اما اینها نمی‌توانند مانع عشق و وصال شوند. شاعر در پایان به این نکته اشاره می‌کند که در عشق، شخص باید از خود خویش طلب کند و به معشوق نزدیک شود، حتی اگر گناهکار باشد.
هوش مصنوعی: ای دوست، در مسیر عشق تلاش کن و به خاطر یار، به لذت‌های شیرین و دلپذیر فکر کن.
هوش مصنوعی: ابتدا با مشکلات و چالش‌های کوچک آشنا شو، سپس به سمت هدف‌های بزرگتر برو.
هوش مصنوعی: امشب که به دیدار محبوب نائل آمده‌ای، تا صبح از شراب بنوش و دل را شاد کن.
هوش مصنوعی: از موهای او شاخساری بگیر و به آن پیوندی دراز بزن تا شب را نواخته و زیبا کنی.
هوش مصنوعی: جان من به شدت به عشق او مشتاق شده است، ای عیسی، با نفس خود به من داروی این تب را عطا کن.
هوش مصنوعی: اگر ابن یمین مرتکب گناه شده است، اجازه نده که کسی با او همنشین شود، بلکه خودت او را با ادب و رفتار صحیح تربیت کن.
هوش مصنوعی: در مسیر عاشقی، به خاطر چهره گرم و دوست‌داشتنی تو، نمی‌توانی کسی را پیدا کنی، پس خودت باید به جستجوی آنچه می‌خواهی بپردازی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نور ازل و ابد طلب کن
آن را چو بیافتی طرب کن
در کام حزین تشنه لب کن
نذر دل آتشین نسب کن
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.