ایدل ره عاشقی طلب کن
اندیشه یار نوش لب کن
با خار نخست آشنا شو
پس قصد ربودن رطب کن
امشب که وصال اوست تا روز
می نوش و بکام دل طرب کن
از طره او بگیر شاخی
پیوند دراز نای شب کن
جان در تب عشق او فتادست
عیسی نفسا دوای تب کن
گر ابن یمین گناهکارست
مگذار بکس توأش ادب کن
کاندر ره عاشقی نیابی
زین گرم روی تو خود طلب کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت‌ها درباره عشق و طلب وصال معشوق هستند. شاعر به عاشق توصیه می‌کند که عشق را بجوید و با لذت و نشاط زندگی کند. او تأکید دارد که برای به دست آوردن معشوق باید با مشکلات روبرو شد و از زیبایی‌های عشق بهره‌برداری کرد. همچنین، به تجربه کردن عشق و احساسات عمیق اشاره می‌کند و از عاشق می‌خواهد که با شجاعت و امید، احساسات خود را تجربه کند. به طور کلی، این شعر بیانگر شور و اشتیاق عاشقانه و لذت‌های ناشی از آن است.
هوش مصنوعی: ای دوست، در مسیر عشق تلاش کن و به خاطر یار، به لذت‌های شیرین و دلپذیر فکر کن.
هوش مصنوعی: ابتدا با مشکلات و چالش‌های کوچک آشنا شو، سپس به سمت هدف‌های بزرگتر برو.
هوش مصنوعی: امشب که به دیدار محبوب نائل آمده‌ای، تا صبح از شراب بنوش و دل را شاد کن.
هوش مصنوعی: از موهای او شاخساری بگیر و به آن پیوندی دراز بزن تا شب را نواخته و زیبا کنی.
هوش مصنوعی: جان من به شدت به عشق او مشتاق شده است، ای عیسی، با نفس خود به من داروی این تب را عطا کن.
هوش مصنوعی: اگر ابن یمین مرتکب گناه شده است، اجازه نده که کسی با او همنشین شود، بلکه خودت او را با ادب و رفتار صحیح تربیت کن.
هوش مصنوعی: در مسیر عاشقی، به خاطر چهره گرم و دوست‌داشتنی تو، نمی‌توانی کسی را پیدا کنی، پس خودت باید به جستجوی آنچه می‌خواهی بپردازی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نور ازل و ابد طلب کن
آن را چو بیافتی طرب کن
در کام حزین تشنه لب کن
نذر دل آتشین نسب کن
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.