تیر تو هلاکت بداندیش تو باد
قربان رهت دشمن بدکیش تو باد
ای چرخ کمان پشت به خدمت کاری
خم ساخته پشت چون کمان پیش تو باد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
تیر تو هلاکت بداندیش تو باد
قربان رهت دشمن بدکیش تو باد
ای چرخ کمان پشت به خدمت کاری
خم ساخته پشت چون کمان پیش تو باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به نوعی نشان‌دهنده قدرت و تأثیر ناپسندی است که بر افرادی که بداندیش هستند، دارد. شاعر در آن از تیر سرنوشت و چرخ روزگار صحبت می‌کند که موجب هلاکت دشمنان و بداندیشان می‌شود. او همچنین از خدمت به راست‌کرداری و تلاش برای برطرف کردن مشکلات اشاره کرده و تصویر کمانی را به کار می‌برد که به دو حالت خمیدگی و راست‌کردن زندگی اشاره دارد. به طور کلی، شعر به تقابل خوبی و بدی و سرنوشت افراد بداندیش می‌پردازد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که امیدوارم تیر زهرآگین افکار منفی و دشمنی‌های تو به خودت بازگردد و راهت همواره پر از محبت و بی‌عقلی دشمنانت شود.
هوش مصنوعی: ای تقدیر و سرنوشت، تو که مانند کمانی خمیده هستی و پشت‌ات به سمت خدمت و کار است، امیدوارم که در برابر تو همیشه باد و نیکی بر من بوزد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.