تا قامت چو سرو تو بالا کشیده‌اند
درچشمم آن خیال چه رعنا کشیده‌اند
دامن کشان به باغ گذر کن که سرو را
دامن ز رشک قد تو در پا کشیده‌اند
نقش خیال ابروی شوخِ کمان‌وَشَت
بر کارگاه حسن چه زیبا کشیده‌اند
مستوفیان کشور خوبی چو خطّ تو
حرفی دگر به دور قمر ناکشیده‌اند
کارم به جان وکارد سوی استخوان رسید
از بس زبان طعن که در ما کشیده‌اند
این مردمان دیدهٔ خونین سرشک من
هردم ز گریه رخت به دریا کشیده‌اند
ابن حسام لؤلؤ نظم خوشاب تو
چون رشته در حمایل جوزا کشیده‌اند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و زیبایی است و شاعر از طریق تصاویری زیبا و توصیفات ادبی احساسات خود را بیان می‌کند. او به تشبیه زیبایی معشوق به درخت سرو و دیگر نمادهای طبیعی می‌پردازد و به نحوی احساسات عاطفی عمیق خود را روایت می‌کند. همچنین، او از درد و غم ناشی از عشق سخن می‌گوید و اشاره می‌کند که دشمنی‌ها و طعنه‌ها بر او تاثیر گذاشته است. به طور کلی، این شعر ترکیبی از عشق، زیبایی و اندوه ناشی از آن را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: به قدری قامت تو در چشم من زیبا و باعظمت است که انگار خیال تو نیز با زیبایی و لطافت بالا رفته است.
هوش مصنوعی: به باغ بیا و با دامن زیبا و دلنشین خود، توجه را به خود جلب کن، چرا که سروها به خاطر قدم‌های زیبایت، خود را به پایین نکشیده‌اند و حسادت می‌ورزند.
هوش مصنوعی: خط ابروی خوش‌فرم و بازیگوش او به‌گونه‌ای زیبا بر بوم زیبایی‌ها تصویر شده است.
هوش مصنوعی: کسانی که در کشور به خوبی و مهارت هستند، مانند زیبایی خط تو، هیچ سخنی درباره قمر اینجا نمی‌گویند.
هوش مصنوعی: به خاطر طعنه‌ها و حرف‌های زخم‌دار دیگران، حالا کار من به جایی رسیده که احساس می‌کنم به عمق جان و وجودم آسیب زده‌اند.
هوش مصنوعی: این مردم همواره با چشمان گریان من، اشک‌هایم را به دریا می‌برند.
هوش مصنوعی: ابن حسام با زبان دلنشین و شیوا، زیبایی‌های شعر خود را به تصویر می‌کشد و مانند رشته‌ای که به گردن ستاره جوزا آویخته شده باشد، زیبایی و شکوه کلامش را به هم پیوند می‌دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.