در عشق به جز بلا ندیدند
جز درد دل و عنا ندیدند
چندانک پی وفا سپردند
غیراز ستم و جفا ندیدند
گشتند به تیغ غصه مقتول
در فرقت و خون‌بها ندیدند
جان و دل خویش را زمانی
از محنت و غم رها ندیدند
در دست بلای عشق خود را
جز عاجز و مبتلا ندیدند
گشتند بسی درین بیابان
سرگشته و رهنما ندیدند
بسیار درین طلب بمردند
از درد دل و دوا ندیدند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به پیامدهای تلخ و دردناک عشق اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که عاشقان جز بلا و درد تجربه نکرده‌اند. آنها در پی وفا و حقیقت، تنها ستم و جفا را یافته‌اند. در این راه، بسیاری قربانی غصه و دوری شده و جز اشک و رنج چیزی ندیده‌اند. شاعر به تصویری از فراق و ناامیدی در عشق اشاره دارد و به این نکته می‌پردازد که در مسیر عشق، آنان همواره در رنج و عذاب بوده‌اند و حتی در پی درمان دردهایشان، نتوانسته‌اند چیزی جز درد و عذاب بیابند.
هوش مصنوعی: در عشق فقط زحمت و غم و رنج وجود دارد و هیچ چیز دیگری مشاهده نمی‌شود.
هوش مصنوعی: به اندازه‌ای که به وفا و وفاداری پایبند بودند، جز ستم و ظلم چیزی را تجربه نکردند.
هوش مصنوعی: در درد جدایی، به ضرب شمشیر غم کشته شدند و کسی بهای خونشان را ندانست.
هوش مصنوعی: آنها هیچ وقت نتوانستند جان و دل خود را از درد و غم آزاد کنند.
هوش مصنوعی: در دشواری‌های عشق، هیچ‌کس نتوانست جز درماندگی و گرفتار شدن را مشاهده کند.
هوش مصنوعی: در این بیابان، آنها بارها و بارها گشتند و سرگردان شدند، اما هیچ راهنمایی را نیافتند.
هوش مصنوعی: بسیاری از افراد برای رسیدن به خواسته‌هایشان جان خود را از دست دادند، اما در نهایت نتوانستند درد دلشان را تسکین دهند و درمانی نیافتند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.