برچهرهٔ آثارجهان رنگ سبب نیست
چون آتش یاقوت‌که تب دارد و تب نیست
وهم‌است‌که در ششجهتش ریشه دویده‌ست
سرسبزی این مزرعه بی‌برگ‌کنب نیست
چشمی به تأمل نگشوده‌ست نگاهت
بروضع جهان‌گر عجبت نیست عجب نیست
تا زنده‌ای امید غنا هرزه خیالی‌ست
این آمد ورفت نفست غیرطلب نیست
شغل هوس خواجه مگرگم شود از مرگ
این‌حکهٔ هنگامهٔ حرص است جرب نیست
در هیچ صفت داد فضولی نتوان داد
تا دل هوس‌انشاست جهان جای طلب نیست
دور است شکست دل از آرایش تعمیر
این‌کارگه شیشهٔ رنگ است حلب نیست
تسلیم‌وسر وبرگ فضولی چه جنون است
گر ریشه‌کند دانه‌ات ازکشت ادب نیست
کامل‌ادبان قانع یک سجده جبینند
مشتاق زمین‌بوس هوس تشنهٔ لب نیست
بی‌باده دل از زنگ طبیعت نتوان شست
افسوس‌که در آینه‌ها آب عنب نیست
بیدل غم روز سیه ازما نتوان برد
چین سحراینجا شکن دامن شب نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به بررسی عمیق جهان و حالت انسان می‌پردازد. شاعر از تنهایی انسان در برابر زیبایی‌های دنیا و ناپایداری خواسته‌های مادی صحبت می‌کند و بیان می‌کند که تلاش‌ها و آرزوهای دنیوی در نهایت بی‌معنا هستند. او به بی‌ثمر بودن هوس‌ها و نیازهای دنیوی اشاره می‌کند و می‌گوید که نفس انسان بیش از آن که طلب باشد، حرکت عارضی است. همچنین، بر این نکته تأکید می‌ورزد که برای درک حقیقت و رهایی از هوس‌ها، باید به سادگی و اعتدال دست یافت. در نهایت، شاعر به غم وجودی و عدم توانایی در تغییر تقدیر اشاره می‌کند و بر ناپایداری زیبایی‌های ظاهری جهانی تأکید می‌ورزد.
هوش مصنوعی: آثار و نشانه‌های جهان به خاطر یک دلیل خاص یا رنگ خاصی نیستند، مانند اینکه آتش یاقوت رنگی دارد، ولی خود یاقوت هیچ نوع حرارتی ندارد.
هوش مصنوعی: این مزرعه با سرسبزی‌اش، در واقع به خاطر خیالاتی است که در وجودش ریشه دوانده است و بدون آنکه واقعی باشد، به نظر می‌رسد سرسبز و پر بار است.
هوش مصنوعی: نگاه تو به دنیا، در حالی که تأملی در آن نکرده‌ای، نشان‌دهنده‌ی این است که چیز عجیبی در این جهان وجود ندارد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که زنده‌ای، امیدوار به روزی بهتر باش و بدان که این دورانی که در آن قرار داری، تنها یک خیال بی‌پایه است. نفس‌هات باید به دنبال آرزوها و اهداف واقعی باشد.
هوش مصنوعی: شغل و حرفه‌ی خواجه به خاطر خواسته‌ها و تمایل‌هایش به زودی از بین می‌رود؛ زیرا این هیاهو و شلوغی ناشی از حرص و طمع است و کم‌ارزش به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس نمی‌تواند در خصوص صفات فضولی به قضاوت بپردازد، زیرا دل انسان همیشه به دنبال خواسته‌ها و آرزوهایش است و هیچ‌چیز در این دنیا نمی‌تواند جایگزین آن شود.
هوش مصنوعی: دل شکسته در این مکان مانند شیشه‌ای رنگی است که نیاز به ترمیم دارد، اما اینجا محلی برای تعمیر یا ساخت نیست.
هوش مصنوعی: تسلیم شدن و بی‌ارتباطی به موضوعات بی‌اهمیت، چه دیوانگی‌ای است اگر ادب و تربیت تو را از ریشه و بنیانت جدا کند.
هوش مصنوعی: افراد با فرهنگ و دانا به راحتی می‌پذیرند که یک بار بر زمین سجده کنند، ولی کسی که به دنبال لذت و خواسته‌های دنیایی است، هرگز به خاطر آن به زمین نخواهد افتاد.
هوش مصنوعی: دل انسان برای پاک شدن از زنجیرهای دنیا به نوشیدنی نیاز دارد، اما افسوس که در آینه‌ها نمی‌توان شراب را پیدا کرد.
هوش مصنوعی: غم و اندوه روزهای تیره و تار را نمی‌توانیم از دل خود دور کنیم، چون در اینجا در دل شب، نمی‌توانیم زیبایی‌های صبح را ببینیم و احساس کنیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر دل نکشد دست ز زلف تو عجب نیست
گنجینه این راز به غیر از دل شب نیست
آرامش سیماب بر آیینه محال است
گر چر ترا روی دهد جای طرب نیست
خاری که نسازی ترش از دیدن آن، روی
[...]
ما را که سر عشرت و پروای طرب نیست
گر درد به درمان نفروشیم عجب نیست
بی خضر توکل نتوان کرد سراغش
نقش پی گمنام تو در راه طلب نیست
در مکتب تسلیم شهیدان وفا را
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.