پر تشنه است حرص فضولیکمین ما
یارب عرق به خاک نریزد جبین ما
آه از حلاوت سخن وخلق بیتمیز
آتش به خانهٔ که زند انگبین ما
عمریست با خیالگر و تاز پهلویم
گردون به رخش موجگهربست زین ما
غیراز شکست چینی دلکاین زمان دمید
مویی نداشت خامهٔ نقاش چین ما
پیغام عجز سرمهنوا باکه میرسد
شاید مگس به پنبه رساند طنین ما
حرفی نشدعیانکهتوان خواند وفهمکرد
بسیخامه بود منشی خط جبین ما
یارب زمین نرم چه سازد به نقش پا
داغگذشتگان نکنی دلنشین ما
بشکستهایم دامن وحشت چوگردباد
دستی بلندکرد زچین آستین ما
چندان نمک نداشت بهخود چشم دوختن
صدآفرین به غفلت غیرآفرین ما
در ملک نیستیچه تصرفکندکسی
عنقاگم است در پی نام نگین ما
گشتیمداغ خلوت محفلولیچوشمع
خود را ندید غفلت آیینهبین ما
برخاستن ز شرمضعیفی چهممکن است
بیدل غبار نمزده دارد زمین ما
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به موضوعات عمیق انسانی و اجتماعی میپردازد. شاعر از عطش و حرص مردم به فضولی و جستوجو در زندگی دیگران سخن میگوید و این امر را به عنوان یک معضل توصیف میکند. همچنین، اشاره به دردی میکند که ناشی از عدم تمیز و بیخبری دیگران از شخصیت و احساسات اوست.
شاعر از دوران طولانی تحمل تنهایی و غم، و عدم وجود ارتباط واقعی با دیگران گلهمند است. او به غفلت مردم نسبت به دردها و آسیبهای زندگی اشاره میکند و بیان میکند که تلاشهایش در زندگی به نتیجه نرسیده است.
در نهایت، شاعر به تنهایی و احساس دارد از خود به سمت غفلت و بیتوجهی دیگران مینگرد و به نظر میرسد به جستجوی هویتی گمشده مشغول است. شعر به نوعی انعکاسدهنده جنگ درونی و سردرگمی فرد در مقابل جامعه و انسانیت است.
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر احساس عطش و تشنگی شدید انسان به خاطر حرص و طمع است. فرد در اینجا از خدا میخواهد که زحمات و تلاشهایش بیفایده نماند و زینت کارهایی که انجام داده، به هدر نرود. در واقع، او خواستار این است که رنجها و تلاشهایش نتیجهبخش باشد و به هدفش برسد.
هوش مصنوعی: وحشت و دردسر از زیبایی کلام و انسانهای ناتوان در درک آن، مانند آتش به خانهای میافتد که عسل در آن است.
هوش مصنوعی: سالهاست که با اندیشهای راحت در کنارم هستم و دنیا به خاطر او برای من مانند جواهر میدرخشد.
هوش مصنوعی: به جز شکست دل و ناامیدی، در این زمان چه چیزی باقی نمانده است؟ زیرا هنر نقاشی چینی دیگر جذابیتی ندارد.
هوش مصنوعی: پیغام ناامیدی و ضعف ما با نواخته شدن سرمه به گوش میرسد؛ شاید مگس صدای ما را به پنبه برساند.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که هیچ کلام و سخنی وجود ندارد که بتوان آن را خواند و فهمید، زیرا ما دستخطی داریم که بسیار ناواضح و پیچیده است. به عبارتی دیگر، ما در بیان آنچه که در ذهن داریم ناتوانیم و نمیتوانیم بهخوبی احساسات و افکار خود را منتقل کنیم.
هوش مصنوعی: ای خدا، زمین نرم چه فایدهای دارد در برابر رد پاها، وقتی که جای داغ رفتگان نتواند دل ما را شاد کند.
هوش مصنوعی: ما از ترس و دلهره رها شدهایم مانند طوفانی که به وحشتها پایان میدهد. اکنون نیرویی از درون ما به اوج رسیده و ما را از قید و بند نجات داده است.
هوش مصنوعی: به اندازه کافی ارزش و زیبایی نداشت که به آن توجه شود، ولی با این حال ما بیخبر و غافل از آن، تحسینش میکنیم.
هوش مصنوعی: در این دنیا تو قادر نیستی که بر چیزی تسلط پیدا کنی، زیرا مانند پرندهای نادر و افسانهای هستم که در جستجوی نام و نشان خود میگردم.
هوش مصنوعی: در محفلهایی که حضور داشتیم، مانند شمعی بودیم که در حال سوختن بودیم، اما غافل از آنکه خود را نمیدیدیم و تنها به دیگران نگاه میکردیم.
هوش مصنوعی: برخاستن از ضعف و شرم برای ما ممکن نیست؛ زیرا برای این زمین، که یادآور ماست، هیچ نشانی از خجالت و ناتوانی وجود ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای روز و شب خیال رخت همنشین ما
جاوید باد عشق جمالت قرین ما
آن دم که بود نقش وجودم عدم هنوز
مهر تو بود مونس جان حزین ما
ما سجده پیش قبله روی تو می کنیم
[...]
ای پرتو جمال تو نورالیقین ما
گیسوی عنبرین تو حبل المتین ما
افسون غمزه تو دلم را ز ره ببرد
چشمت برهزنی شده سحر مبین ما
ز ابرو و غمزه چشم تو چون ترک فتنه جو
[...]
از بس سترد گرد ملال از جبین ما
در زیر خاک ماند چو دام آستین ما
چشم ستاره جوهر آزار ما نداشت
روزی که بود باده لعلی نگین ما
از اضطراب ما دل سنگ آب می شود
[...]
بیربشه سوخت مزرع آه حزین ما
درد دلی نکاشت قضا در زمین ما
شهرت نوایی هوس نام، سرمه خوست
چینی به مورسید زنقش نگین ما
گشتیم خاک و محو نگردید سرنوشت
[...]
برد آرزو خرمن ما خوشه چین ما
از دست نارسا ننمود آستین ما
آیینهٔ نمونهٔ تمثال حیرتیم
چون آب موج خیز نباشد جبین ما
از شکر و صبر ذائقهٔ ما گرفته حظ
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.