به کنج زانوی تسلیم طرح امن انداز
در آب آینه، موجیست بی‌نشیب و فراز
به پردهٔ تو ز ساز عدم نوایی هست
که هر نفس زدنت سرمه می‌دهد آواز
در این هوسکده جهدی که بی‌نشان گردی
بس است آینه‌ات را همین قدر پرداز
گذشت فرصت و دل وانشد کسی چه‌کند
گشاد عقدهٔ بی‌رشته‌گسسته است دراز
غبار ما چو سحر سینه‌چاک می‌گذرد
که سر به سجده نبردیم و رفت وقت نماز
چو غنچه پرده‌در رنگ و بو خودآرایی‌ست
اگر تو گل نکنی نیست هیچ کس غماز
ز جیب و دامن خویشت اگر خبر باشد
بلند و پست‌تویی سر به هیچ جا مفراز
به ملک عشق ندارد تفاوت اقبال
کله شکستن محمود و چین زلف ایاز
فضای دشت و در آیینه خانه است ای صبح
تبسمی کن و بر صنعت بهار بناز
نسیم کوی فنا مژدهٔ چه عافیت است
که می‌رود شرر کاغذ این قدر گلباز
اگر دماغ هوس ذوق خودسری دارد
بس است چون پر رنگت شکستگی پرواز
فغان که شمع صفت زین بهار نومیدی
ندید کس گل انجام بر سر آغاز
به هرچه وانگری عالم گرفتاری است
ز دام و دانه مگو عمر زلف یار دراز
چه لمعه داشت فروغ جمال او بیدل
که هرکجا نگهی بود کرد با مژه ساز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به مفاهیم تسلیم و عدم نشیب و فراز در زندگی اشاره دارد. شاعر از زیبایی‌های وجودی و درونی انسان می‌گوید و بر این باور است که در هر آنچه انجام می‌دهیم، بازتابی از وجود ماست. او به دقت به لحظات و فرصتی که از دست می‌رود، اظهار ندامت می‌کند و بر این نکته تأکید دارد که نمی‌توان به آسانی فراموش کرد که در زندگی چه اندازه فرصت‌های طلایی را نادیده گرفته‌ایم. سرانجام، شاعر به زیبایی عشق اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که در همه‌جا زیبایی وجود دارد و آنچه مهم است، نگاه ما به آن زیبایی‌هاست.
هوش مصنوعی: در گوشه‌ی آرامش و تسلیم، نقشه‌ای از امنیت را در آب آینه بکش، که در آن تنها موجی بدون مشکلات و تغییرات وجود دارد.
هوش مصنوعی: در پرده وجود تو آوایی وجود دارد که با هر بار نواختن، زیبایی و جلوه‌ای خاص به زندگی می‌بخشد.
هوش مصنوعی: در این دنیای پر از آرزو و خواسته‌ها، تلاش کن که به نتیجه‌ای برسید که نشان‌دهنده هویت واقعی‌ات باشد. نیازی نیست فراتر از این بروی، همین قدر که خودت را بشناسی و به آن بپردازی کافی است.
هوش مصنوعی: فرصت‌ها گذشت و هیچ‌کس نتوانست تسکینی برای دل پیدا کند. گره‌های گرفتار در دل همچنان باز نشده و طولانی‌تر می‌شوند.
هوش مصنوعی: غبار ما مانند صبح زود از دل سینه‌ها عبور می‌کند، زیرا ما به سجده نرفتیم و وقت نماز گذشت.
هوش مصنوعی: اگر غنچه‌ها با زیبایی و عطر خود را نشان می‌دهند، به این معنی است که اگر تو مانند گل شکوفا نشوی، هیچ‌کس از زیبایی‌ات سخن نخواهد گفت.
هوش مصنوعی: اگر از ویژگی‌های خود و جایگاه اجتماعی‌ات باخبر باشی، خواهی دید که در هر حال، تو خودت مسئول آینده‌ات هستی و هیچ‌کس نمی‌تواند تو را از مسیرت منحرف کند.
هوش مصنوعی: در عشق، جایگاه و مقام افراد برای خداوند اهمیتی ندارد، همان‌طور که در روزگار، وضعیت محمود و چهره زیبای ایاز تفاوتی نمی‌کند.
هوش مصنوعی: صبح، با شادی و خنده‌ات به فضای دشت و در آینه خانه روح بده و بر زیبایی‌های بهار ببال.
هوش مصنوعی: نسیم از سمت کوی فنا خبر از چه آرامشی می‌دهد وقتی که آتش کاغذ اینقدر گل‌فام و زیبا در حال رفتن است؟
هوش مصنوعی: اگر کسی بخواهد به خواسته‌های خود بی‌پروا و بی‌توجه به دیگران عمل کند، بهتر است که به عواقب کارش توجه کند، زیرا ممکن است به شکست و مشکلاتی مشابه شکستن بال یک پرنده دچار شود.
هوش مصنوعی: آه و افسوس که شمع درخشان مانند من، در این بهار از ناامیدی، هیچ‌کس را نمی‌بیند که گل را در اوج شکوفایی‌اش ببیند.
هوش مصنوعی: به هر چیزی که نگاه کنی، در دنیا مشکلات و دشواری‌ها وجود دارد. از دام و تله‌ها چیزی نگو، زیرا عمر و زیبایی محبوب، طولانی است.
هوش مصنوعی: زیبایی و درخشش چهره او چنان جذاب بود که هرکجا که نگاهی به او می‌افتاد، با حرکات چشمش دل‌ها را می‌ربود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زمانه اسب و تو رایض، به رای خویشت تاز
زمانه گوی و تو چوگان به رای خویشت باز
اگرچه چنگ نوازان لطیف دست بوند
فدای دست قلم باد دست چنگ نواز
تویی، که جور و بخیلی به تو گرفت نشیب
[...]
اگر چه دیده افعی بخاصیت بجهد
بدانگهی که زمرد بدو بری بفراز
من این ندیدم، دیدم که خواجه دست بداشت
برابر دل من بترکید چشم نیاز
اگر دو دیده افعی به‌خاصیت بکند
بدانگهی که زمرد بدو برند فراز،
من این ندیدم و دیدم که میر دست بداشت
برابر دل من بترکید چشم نیاز.
بهشت وار شد از نوبهار گیتی باز
در بهشت بر او کرد چرخ گوئی باز
درم درم شده روی زمین چو پشت پلنگ
شکن شکن شده آب شمر چو سینه باز
سرشگ ابر کند هر فراز را چو نشیب
[...]
چو عزم کاری کردم مرا که دارد باز
رسد به فرجام آن کار کش کنم آغاز
شبی که آز برآرد کنم به همت روز
دری که چرخ ببندد کنم به دانش باز
اگر ندارم گردون نگویدم که بدار
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.