تا خط بر آن عقیق درافشان نوشتهاند
دل را ز درد آیت درمان نوشتهاند
بر لعل نقش بین که فیروزه بستهاند
بر لاله خط نگر که ز ریحان نوشتهاند
گویی تظلمی بر سلطان حسن تو
زندانیان چاه زنخدان نوشتهاند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
تا خط بر آن عقیق درافشان نوشتهاند
دل را ز درد آیت درمان نوشتهاند
بر لعل نقش بین که فیروزه بستهاند
بر لاله خط نگر که ز ریحان نوشتهاند
گویی تظلمی بر سلطان حسن تو
زندانیان چاه زنخدان نوشتهاند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزلِ کوتاه در وصفِ خطِ نورستهٔ معشوق است. شاعر این خطِ سبز را بر لبِ لعل و رخسارِ لالهگون، به نقشِ فیروزه و نوشتهای از ریحان مانند میکند. سپس آن را نسخهٔ درمانِ درد دل میخواند و در پایان آن را دادخواهیِ گرفتارانِ چاهِ زنخدان به سلطانِ حسنِ معشوق میداند.
هوش مصنوعی: از وقتی که خطِ نورسته بر لبِ عقیقگون و گوهرافشانِ معشوق پدید آمده، گویی برای درد دلِ عاشقان نشانه و نسخهٔ درمان نوشتهاند. خطِ تازهٔ لب، مایهٔ تسکینِ دل عاشق شده است.
هوش مصنوعی: بر لبِ لعلگونِ او نقشی ببین که گویی با فیروزه نشاندهاند، و بر رخسارِ لالهرنگش خطی بنگر که با ریحان نوشتهاند. مقصود خطِ سبزگونِ تازهدمیده بر لب و چهرهٔ معشوق است.
هوش مصنوعی: گویی عاشقانی که در چاهِ زنخدانِ تو گرفتار و زندانی شدهاند، دادخواهی و شکایتنامهای به پادشاهِ زیبایی تو نوشتهاند. شاعر خطِ رخسار را به همین شکایتنامه تشبیه کرده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا خط بر آن عقیق درخشان نوشتهاند
دل را ز درد آیت درمان نوشتهاند
بر لعل نقش بین که ز فیروزه بستهاند
بر لاله خط نگر که به ریحان نوشتهاند
گویی تظلمی برِ سلطان حُسن او
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.