خدایا کن تو بر من مهربانی
که جز تو نیست دردم را، تو دانی
فتادم کوی تو بیمار عشقت
مداوا کن طبیبا نبض دانی
ندیدم در جهان جز تو طبیبی
طبیبا! حاذقا! دردم تو دانی
زدرد دل بسی آه است و ناله
زشوق جان ضمیرم را تو دانی
که داند جز تو حال درد مندان
یقین دانی تو حال یار جانی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر از خداوند می‌خواهد که بر او مهربانی کند، زیرا تنها خداست که از دردهایش آگاه است. او در عشق خداوند بیمار شده و به دنبال درمانی است. شاعر هیچ طبیبی جز خدا نمی‌شناسد و فقط او می‌تواند دردی که در دل دارد را بفهمد. او از شدت درد و شوق، ناله می‌کند و یقین دارد که خداوند حال تمام عاشقان و درد مندان را می‌داند.
هوش مصنوعی: پروردگارا، بر من لطف و محبت کن، زیرا تنها تو می‌دانی که دردهایم از کجا ناشی می‌شود و هیچ کس دیگر نمی‌تواند احساس من را درک کند.
هوش مصنوعی: در کوی تو افتاده‌ام و به خاطر عشق تو دچار مشکل و بیماری شده‌ام. ای طبیب، به من کمک کن، آیا نبض مرا نمی‌شناسی؟
هوش مصنوعی: در دنیا هیچ کس را جز تو نمی‌شناسم که بتواند به دردهایم پی ببرد و درمانم کند! تو بهترین پزشک هستی و تو بهتر از هر کس می‌دانی چه دردی دارم.
هوش مصنوعی: از درد دل خیلی آه و ناله دارم و از شوق جانم، تو می‌دانی چه حالی دارم.
هوش مصنوعی: کسی جز تو نمی‌داند درد من چیست و تو به خوبی می‌دانی حال او که برای من عزیز است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دریغا میر بونصرا دریغا
که بس شادی ندیدی از جوانی
ولیکن راد مردان جهاندار
چو گل باشند کوته زندگانی
به جام اندر تو پنداری روان است
و لیکن گر روان دانی روانی
به ماهی ماند ، آبستن به مریخ
بزاید ، چون فراز لب رسانی
شکفته شد گل از باد خزانی
تو در باد خزانی بی زیانی
همه شمشاد و نرگس گشتی ای دل
چه چیزی مردمی یا بوستانی
ز بوی موی پیچان سنبلی تو
[...]
دریغا میر بونصرا دریغا
که بس شادی ندیدی از جوانی
و لیکن راد مردان جهاندار
چو گل باشند کوته زندگانی
مرا تا باشد این درد نهانی
تو را جویم که درمانم تو دانی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.