با شه ایران ز آزادی سخن گفتن خطاست
کار ایران با خداست
مذهب شاهنشه ایران ز مذهب‌ها جداست
کار ایران با خداست
شاه مست و شیخ مست و شحنه مست و میر مست
مملکت رفته ز دست
هردم از دستان مستان فتنه و غوغا بپاست
کار ایران با خداست
هردم از دریای استبداد آید بر فراز
موج‌های جانگداز
زین تلاطم کشتی ملت به گرداب بلاست
کار ایران با خداست
مملکت کشتی، حوادث بحر و استبداد خس
ناخدا عدلست و بس
کار پاس کشتی وکشتی‌نشین با ناخداست
کار ایران با خداست
پادشه خود را مسلمان خواند و سازد تباه
خون جمعی بی گناه
ای مسلمانان در اسلام این ستم‌ها کی رواست
کار ایران با خداست
شاه ایران گر عدالت را نخواهد باک نیست
زانکه طینت پاک نیست
دیدهٔ خفاش از خورشید در رنج و عناست
کار ایران با خداست
باش تا آگه کند شه را ازین نابخردی
انتقام ایزدی
انتقام ایزدی برق است و نابخرد گیاست
کار ایران با خداست
سنگر شه چون بدوشان تپه رفت از باغ شاه
تازه‌تر شد داغ شاه
روز دیگر سنگرش در سرحد ملک فناست
کار ایران با خداست
باش تا خود سوی ری تازد ز آذربایجان
حضرت ستارخان
آن که توپش قلعه کوب و خنجرش کشورگشاست
کار ایران با خداست
باش تا بیرون ز رشت آید سپهدار سترگ
فر دادار بزرگ
آنکه گیلان ز اهتمامش رشک اقلیم بقاست
کار ایران با خداست
باش تا از اصفهان صمصام حق گردد پدید
نام حق گردد پدید
تا ببینیم آنکه سر ز احکام حق پیچدکجاست
کار ایران با خداست
خاک ایران، بوم و برزن از تمدن خورد آب
جز خراسان خراب
هرچه هست از قامت ناساز بی‌اندام ماست
کار ایران با خداست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به وضعیت ناگوار ایران اشاره دارد. شاعر به بیان مشکلات کشور، نظیر فساد و ستم در حکومت می‌پردازد و تأکید می‌کند که مسائل ایران تنها با خداوند در ارتباط است. او به فساد متولیان کشور و تأثیر سوء آنها بر جامعه اشاره می‌کند و از ملت می‌خواهد که آگاه باشند و به حق در برابر ظلم و استبداد ایستادگی کنند. در این شعر، امید به عدالت و رهایی از ظلم با اشاره به شخصیت‌های تاریخی و فرهنگی از جمله ستارخان و صمصام حق، به تصویر کشیده می‌شود. در نهایت، شاعر بر این اعتقاد است که تنها با اراده الهی می‌توان مشکلات کشور را حل کرد.
هوش مصنوعی: سخن گفتن درباره آزادی با پادشاه ایران نادرست است؛ زیرا کار ایران به خدا مربوط می‌شود.
هوش مصنوعی: مذهب پادشاه ایران با دیگر مذهب‌ها متفاوت است و رابطه ایران با خداوند مستقیم و خاص است.
هوش مصنوعی: در اینجا به وضعیتی اشاره شده که تمامی افراد مسئول و مهم در کشور، از جمله شاه، روحانیون و مقامات، در حالتی از خوشگذرانی و بی‌توجهی قرار دارند. نتیجه این سهل‌انگاری و عدم مسئولیت‌پذیری این است که کشور از دست رفته و در خطر است.
هوش مصنوعی: هر لحظه از دستان شادمان و سرمست، آشوب و هیاهو در می‌شورد. کار ایران در دست خداوند است.
هوش مصنوعی: هر لحظه از دریاچه ظلم و استبداد، امواجی سخت و جانفرسا به بیرون می‌آید.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که در شرایط بحرانی و مشکلات فراوانی که ملت ایران با آن مواجه است، در نهایت سرنوشت ایران به دست خداوند است و اوست که مسیر آینده را تعیین می‌کند.
هوش مصنوعی: کشور مانند یک کشتی است و حوادثی که آن را تهدید می‌کند، مانند طوفان‌ها و مشکلاتی است که ناشی از استبداد است. تنها چیزی که می‌تواند این کشتی را به سلامت به ساحل برساند، عدالت است.
هوش مصنوعی: کشتی‌بان و دریانوردان تنها وظیفه‌شان هدایت و هدایت کردن کشتی در دریا است، اما کار ایران به نوعی با خداوند مرتبط است و به امور معنوی و الهی مربوط می‌شود.
هوش مصنوعی: پادشاه خود را مسلمان می‌نامد در حالی که باعث نابودی خون مردم بی‌گناه می‌شود.
هوش مصنوعی: ای مسلمانان، این ظلم‌ها در دین اسلام چگونه قابل قبول است؟ وضعیت ایران به خدا مربوط می‌شود.
هوش مصنوعی: اگر پادشاه ایران به عدالت اهمیت ندهد، نگران نباشید چون ذات او پاک نیست.
هوش مصنوعی: چشم خفاش به خاطر نور خورشید درد و رنج می‌کشد و کار ایران با خداوند است.
هوش مصنوعی: صبر کن تا خداوند از نادانی او باخبر شده و انتقام بگیرد.
هوش مصنوعی: انتقام الهی همچون رعد و برق می‌باشد و نادانی انسان به حساب می‌آید، زیرا کار ایران به دست خداوند سپرده شده است.
هوش مصنوعی: با رفتن سنگر شه از دامن تپه، باغ شاه دوباره زنده و سرشار از شادابی و نشاط شد.
هوش مصنوعی: روز دیگری سنگر او در مرز نابودی است و کار ایران با خداست.
هوش مصنوعی: بگذار تا خود حضرت ستارخان از آذربایجان به سمت ری حرکت کند.
هوش مصنوعی: کسی که قدرتش توانایی تخریب و فتح سرزمین‌هاست، سرنوشت ایران به دست خداوند است.
هوش مصنوعی: بسته به صبر باش تا فرمانده بزرگ از شهر رشت خارج شود، کسی که از سوی خداوند بزرگ است.
هوش مصنوعی: شخصی که به خاطر تلاش و جدیتش موجب حسادت سرزمین ابدیت شده است، کارهای ایران در اختیار خداوند است.
هوش مصنوعی: بگذار تا از اصفهان، حقیقت و اصل موضوع روشن شود و نام حقیقت نمایان گردد.
هوش مصنوعی: بگذار تا ببینیم کسی که از قوانین خدا سرپیچی می‌کند، کجاست؛ زیرا کار ایران بستگی به اراده‌ی خدا دارد.
هوش مصنوعی: خاک ایران و سرزمین‌هایش از تمدن و فرهنگ بهره‌مند شده، اما جز خراسان، بقیه جاها در حال نابودی و خرابی هستند.
هوش مصنوعی: هر چه در ایران وجود دارد، نتیجه‌ی عدم تناسب و ناهماهنگی در وجود ماست و تمام امور ایران به خداوند وابسته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۱۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.