منت تو گردن من بنده را
سخت به یک بار گران بار کرد
بنده مدیح تو به مقدار گفت
جود تو احسان نه به مقدار کرد
قیمت شعر از تو بیاموختست
آنکه خریداری اشعار کرد
چشم دلم خیره و در خواب بود
جود تواش روشن و بیدار کرد
در شعرا نامم ظاهر نبود
صلّتِ تو نامِ من اظهار کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از محبت و بخشش معشوق سخن میگوید که باعث سنگینی بار احساساتش شده است. او به ستایش و مدح معشوق میپردازد و تأکید میکند که بخشش و سخاوت او بیپایان است. شاعر از طریق شعرهایش ارزش واقعی خود را آموخته و حالا نامش به برکت عشق معشوق در میان شاعران شناخته شده است. در نهایت، معشوق خواب دل او را با جود و محبتش بیدار کرده است.
هوش مصنوعی: تو با لطف و محبتی که به من کردی، به شکل سنگینی بر دوش من مسئولیت بزرگی گذاشتی.
هوش مصنوعی: من از روی توصیف و ستایش تو، به اندازه بخشش و خوبیهای تو عمل میکنم، نه بیشتر از آن.
هوش مصنوعی: شعر ارزش خود را از تو یاد گرفته است، همان کسی که اشعار را خریداری کرده است.
هوش مصنوعی: چشم دلم در خواب بود و نمیدید، اما لطف تو آنقدر درخشان بود که آن را بیدار کرد و توجهام را جلب نمود.
هوش مصنوعی: در شعرها نام من به چشم نمیآمد، اما نام تو باعث شد که من شناخته شوم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
پیر چو بر راستی اقرار کرد
راستیش در دل شه کار کرد
مهر سحر گردی بسیار کرد
بر سر این کشته بسی کار کرد
سردی از آن جمع دروکار کرد
نغمه رمزی به نفس یار کرد
بحر مرا مرده چو انگار کرد
از سرِ خود رفع چو مردار کرد
هستی ما آنکه پدیدار کرد
نقش تو گل صورت من خار کرد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.