آذر بیگدلی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۵۸ جز در دل من گذر ندارد غم تو از هیچ دلی خبر ندارد غم تو غمهای جهان، جمله بهم سنجیدند کاری بغم دگر ندارد غم تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات بیان می‌کند که غم معشوق تنها در دل او وجود دارد و هیچ دل دیگری از غم او باخبر نیست. او همچنین می‌گوید که غمهای دیگر جهان هیچ اعتنایی به غم معشوق ندارند و همه آنها در مقایسه با غم او بی‌اهمیت‌اند.
هوش مصنوعی: غم تو فقط در دل من جای دارد، و هیچ دل دیگری از آن خبری ندارد.
هوش مصنوعی: غمهای این دنیا همه در هم جمع شده‌اند و دیگر گنجایش غم تو را ندارند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.