ترا در علم معنی راه دادند
بدستت پنجهٔ الله دادند
ترا از شیر رحمت پروریدند
براه چرخ قدرت آوریدند
ز عرشت ساختند خود سایبانها
مر او را ساختند از در زبانها
ز بهر فرش اقدامت ورقها
میان آب ماهی کرد پیدا
ز سیصد شصت و شش انهار مقصود
میان چار عنصر کرده موجود
خدا انسان بقدرت آفریده است
درو بسیار حکمت آفریده است
باوّل نطفهاش را در رحم کرد
چهل روزش نگاهی کرد خود فرد
بگرم و سرد دادش خود قمر قوت
که تا گردید او برمثل یاقوت
چهل روز دگر کردش عطارد
نظرها خود بسی در عین وارد
چهل روز دگر زهره رفیقش
باو میخواند خود علم طریقش
چهل روز دگر خود آفتابش
بنور خود گرفته در نقابش
ز بعد این بیاید روح انسان
که هستم من بتو خود جان ایمان
ز بعد این نظر مرّیخ دارد
چهل روز دگر او بیخ دارد
پس از مریخ آمد مشتریاش
نظرها بود با او بس قوّیاش
نظر کردش زحل آنگه بزادش
از آن عالم به این عالم نهادش
ز بعد این نگر تا چار سالش
نظر دارد قمر در عمر و مالش
ز بعد چارتا پانزده نظر شد
عطارد را از این معنی خبر شد
مراو را پرورش دارد عطارد
باو صد بازی آرد همچو شاهد
ز پانزده تا به سی و پنج سالش
کند زهره نظر در عین حالش
ازین چون بگذرد تا پنج و چل سال
نظر دارد باو خورشید در حال
وزین چون بگذرد خوشحال گردد
به پنجاه و به پنجش سال گردد
نظر دروی کند مریخ چون نور
که تا گردد هم او دانا و مستور
ازین تاریخ هم تا شصت و پنج سال
بود او مشتری را در نظر فال
بدور دیگرش دارد ز حل فکر
که این معنی بود در حکمتش بکر
ترادر پرورش این جاه دادند
ز اسرارت دل آگاه دادند
هر آن چیزی که در کلّ جهان است
بعرش و فرش و کرسیاش نهان است
همه همراه تو کرده است ای نور
ز بهر آنکه باشی پاک و مستور
اگر تو خویش را نشناختستی
بنامت نام کل انعام بستی
ز تو بر جاست نام عز و شاهی
ز تو بهتر شده هر شیی که خواهی
هر آنکس کو نشد انسان کامل
مراو را کی بود زاد ورواحل
ترا حق درکمال خود چهها گفت
ز انوار تجلیّات عطا گفت
ز قرآن سنگدل را نیست تبدیل
ولی سنگش پس از طیر ابابیل
عدوی حق که بت از سنگ دارد
عجب نبود که بروی سنگ بارد
تو اندر اینجهان از بهر اوئی
نه درچوگان دنیا همچو گوئی
تو اندر این جهان آزاد و فردی
بکن کاری تو گر امروز مردی
چو مردان راه مردان رو در این راه
اگر هستی ز سرّ کار آگاه
ز سرّ کار آنکس آگهی یافت
که او باسالک ره همرهی یافت
برو تا سالکت این ره نماید
میان چاه کفرت مه نماید
ز سالک جمله ایمان میتوان یافت
درون باغ ریحان میتوان یافت
ز ریحان بوی سنبلهای شاهی است
ترا آن بوی از فیض الهی است
مدار ملک عالم بر تو ختم است
ولی بر مرد نادان رحم حتم است
بدان ای مرد دانا اصل خود را
ز بعد اصل میدان وصل خود را
بهر چه در زمین وآسمانست
بتو همره مثال کاروانست
بتو گویم یکایک گوش گیرش
ز جام بادهٔ من نوش گیرش
بدان کافلاک نه باشد بحکمت
که آن عالم کبیر آمد بقدرت
وجود تو صحیفه است همچو ایشان
بظاهر او صغیر است پیش نادان
بگویم تا بدانیش یکایک
معاد و مبدأت بشناسی اندک
به اول موی باشد خود دوم پوست
سیم عرق و چهارم گوشت با اوست
عصب پنجم به ششم هست فضله
بهفتم مغز و هشتم هست عضله
چو اندر نُه رسی میدان تو ناخن
برو با نُه فلک تو خود صفا کن
دگر جمله کواکب هفت میدان
بروی آدمیش نغز میخوان
بتو همراه این هفت همچو سدّ است
یکایک گویمت این دم که حدّ است
دلت شمس است و معده چون قمردان
زحل شُش باشد و او را ثمر دان
جگر باشد رفیق مشتریات
ازو باشد حرارت پس قویات
بود مریخ زهره زُهره کرده
عطارد دان سپرز و غیر روده
بقول دیگران نوع دگر دان
بتو کردم من این گفتار آسان
ز اجسامت شماری گر بگویم
وجودت را به آب روح شویم
هر آن چیزی که در آفاق باشد
به انفس همنشین با طاق باشد
ز احوال بروجت خود خبر نیست
ز اشجار وجودت خود ثمر نیست
بگویم شمّهٔ از برج افلاک
که با تو همرهندی خود باین خاک
به آن عالم که کُبری نام دارد
دوانزده بروجش نام دارد
در اجسامت شمار او بگویم
دو عالم را نثار او بگویم
دو چشمت با دو گوش و بادوبینی
دهان و ناف بادو مقعدینی
دو سینه را شماره کن به آن ده
دوانزده ببین در عینت ایمه
قمر را دان منازل بیست و هشت است
بر افلاک بروجش جای گشت است
درون جسم آدم هفت عضو است
بهر عضوی مرا او را چار جزواست
دگر ارکان عنصر چار میدان
تو نامش امّهات کون میخوان
ز سر تا گردنت خود آتشین است
ز سینه تا بنافت بادبین است
ز نافت تا برُکبه آب رحمت
از او پایان نگر خود خاک قدرت
بقول دیگران این نکته دانی
بیا برگو که عمر رفته دانی
بنوع دیگری گویم تو بینوش
که خون آدمی باد است در جوش
چو بلغم آب و سودا خاک باشد
که در چشم بدان غمناک باشد
ز صفرا آتش آمد دروجودم
به آخر سوخت در عشقش چو عودم
دگر از عالم کبری بگویم
حدیث عالم صغری بگویم
چهار و صد چهل با چار کوه است
بهمراهیّ انسان باشکوه است
بدین جسم محقر نیز نیکوست
که چنداست استخوان عضو در پوست
دگر گویند کوه قاف اعلا
در آن سیمرغ باشد مرغ زیبا
تو میدان روح انسانی است سیمرغ
به آخر میشود این جسم بی مرغ
دگر در این جهان هفت است دریا
در اجسامت بمثل اوست برپا
بگویم هفت دریا در وجودت
به اول چشم و دیگر شد دو گوشت
دگر آب دهن با آب بینی
دگر شاش و منی را هفت بینی
دگردر این جهانست هفت اقلیم
بجسمت هفت عضو آمد به تسلیم
دگر میدان حواس ظاهری را
تو حس مشترک دان باطنی را
اگر داری ز بهر این فلک نهر
فلک اعظم شناس و گرد شش قهر
به قهر خود همه افلاک اعلا
بگرداند بمثل آسیاها
مر او را در شبانروزی چه سیراست
بسیصد شصت و پنج از دهر دیر است
درین درجات او خود سیر دارد
بدرجه شصت دقیقه خیر دارد
بود هر یک دقیقه ثانیه شصت
چو هر ثانیّه باشد ثالثه شصت
ز ثالث تا بعاشر در حساب است
که بیست و دو هزار و بیست بابست
تو بیست و دوی دیگر کن شماره
که نقش این دم تست این ستاره
هر آنکس کو ز رحمت بهرهمند است
مر او را این مراتب خود پسند است
همه همراه تو باشند ای جان
تو غافل بودهٔ ازحال ایشان
همه اشیاء ز بهرت خادمانند
ملایک راهدار تو چو جانند
هر آن سالک که پیشم راه دارد
بعالم او دل آگاه دارد
تو ای انسان بمعنی کان لطفی
همه اشیا درون تست مخفی
بدان خود را که تا خود از کجائی
که با نور الهی آشنائی
بدان خود را که توذات شریفی
چو آب زمزم و کوثر لطیفی
بدان خود را که تو با جان رفیقی
به حکمت خود شفیقان را شفیقی
بدان خود را و آزاد جهان شو
چو عیسی برفراز آسمان شو
بدان خود را و واقف شو ز سرها
که سر باشد رفیق مرد دانا
بدان خود را و با حق آشنا شو
تمام اولیا را پیشوا شو
بدان خود را که تو از بحر اوئی
چو قطره غیر بحر او نجوئی
بدان خود را که تا عطّار گردی
بگرد نقطه چون پرگار گردی
بدان خود را که آخر گر ندانی
درون دایره در جهل ما نی
بدان خود را و با درد آشنا شو
ز کوی عاقبت بیرون چو ما شو
بدان خود را اگر تو یار مائی
وگرنه ژاژ با خلقان بخایی
بدان خود را و در خود بین تو او را
شکن بر سنگ تقوی این سبورا
بدان خود را که هم تو جسم و جانی
به آخر در معانی لامکانی
بدان خود را که شمس از خادمین است
شده از آسمان شمع زمین است
بدان خود را که چرخ و کوکب و ماه
همه هستند خادم پیشت ای شاه
بدان خود را که مقصود الهی
بدرویشی توسالک پادشاهی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ آفرینش انسان و جایگاه او در جهان است. عطار به قدرت خداوند در خلق انسان و حکمتهای نهفته در این فرآیند اشاره میکند و توضیح میدهد که انسان بهدقت و با نظارت ستارگان و سیارات شکل میگیرد. او بر پایه عناصر چهارگانه و با تأثیر از افلاک و کواکب، جنبههای مختلف وجودی انسان را میسازد. همچنین، عطار انسان را به شناخت خود و بهرهبرداری از تواناییهایش دعوت میکند تا در مسیری معنوی و الهی گام بردارد و به مقام کمال نزدیک شود. در نهایت، او تأکید میکند که انسان، مقصود الهی است و تمام موجودات و کائنات بهنوعی در خدمت او هستند.
هوش مصنوعی: تو را در علم و معرفت راهنمایی کردند و به تو قدرت و توانایی منحصری عطا کردند که از جانب خداوند است.
هوش مصنوعی: تو را از شیر رحمت خداوند بزرگ پرورش دادند و به راه قدرت و توانایی به حرکت درآوردند.
هوش مصنوعی: از عرش (سقف آسمان) برای او سایبانها و حفاظتهایی درست کردند و این کار را با زبانها انجام دادند، یعنی با برقراری ارتباط و گفتگو.
هوش مصنوعی: برای راحتی در حرکت تو، ورقههایی شبیه فرش بر روی آب گستردهاند تا ماهی بتواند خود را نمایان کند.
هوش مصنوعی: انسان از سیصد و شصت و شش رگ (یا جریان) که به وسیله چهار عنصر اصلی (آب، آتش، خاک و هوا) شکل گرفته، ساخته شده است.
هوش مصنوعی: خداوند انسان را با قدرت و توانایی خلق کرده است و در وجود او حکمتهای زیادی قرار داده است.
هوش مصنوعی: خداوند در ابتدا نطفهٔ انسان را در رحم مادر قرار داد و به مدت چهل روز به او توجه کرد و او را تحت نظر داشت.
هوش مصنوعی: خداوندی که در اینجا به عنوان قمر (ماه) بیان شده، گرما و سرما را به جنین میدهد تا اینکه جنین به مانند یاقوت (جواهری گرانبها) شکل بگیرد.
هوش مصنوعی: عطارد به مدت چهل روز دیگر به انسان توجه کرد و بسیاری از ویژگیها و خصوصیات را به او عطا نمود.
هوش مصنوعی: پس از چهل روز دیگر، سیاره زهره (که به عنوان رفیق عطارد توصیف شده) او را فرا میخواند و به او راه و روش صحیح زندگی را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: پس از چهل روز، خورشید در نور خود از پشت پردهای پنهان خواهد شد.
هوش مصنوعی: بعد از این مدت، روح انسان خواهد آمد و من به تو میگویم که جان من، ایمان تو است.
هوش مصنوعی: پس از این، سیاره مریخ به مدت چهل روز دیگر متوجه او (انسان) میشود و این نشاندهندهٔ عمق و ریشهٔ او در این دنیا است.
هوش مصنوعی: پس از مریخ، مشتری به او نگاه کرد و دید که او از نظر قدرت بسیار نیرومند است.
هوش مصنوعی: زحل به انسان نگاه کرد و سپس او را از دنیای دیگر به این جهان آورد.
هوش مصنوعی: پس از این که زحل به انسان نظر کرد و او را به دنیا آورد، قمر (ماه) به مدت چهار سال به او نظر میکند و به این ترتیب بر عمر و ثروت او تاثیر میگذارد.
هوش مصنوعی: بعد از گذشت چهارده سال، عطارد (سیارهای که در ادبیات نماد عقل و خرد است) به این معنی آگاه شد که انسان تا چه اندازه نیازمند پرورش و تربیت است.
هوش مصنوعی: عطارد (سیارهای در نجوم) او را پرورش میدهد و به او امکانات و استعدادهایی میدهد، مانند این که در زندگی او به صد راه و تجربه متفاوت میافزاید، همانند یک شاهد که خود را به نمایش میگذارد.
هوش مصنوعی: از پانزده تا سی و پنج سالگی، زهره (که نماد زیبایی و محبت است) به او (انسان) نظارت دارد و بر وضع او مینگرد.
هوش مصنوعی: پس از سپری شدن این مدت تا سی و چهل سالگی، انسان به خورشید نگاه میکند و در حال خود میاندیشد.
هوش مصنوعی: انسان پس از گذشت از مرحلهای از زندگی، در سنین پنجاه و شصت سالگی خوشحال و شاداب خواهد شد.
هوش مصنوعی: مریخ، مانند نوری که بر انسان میتابد، بر درویش نگاه میکند و باعث میشود که او هم دانا و هم پنهان شود.
هوش مصنوعی: در این بیت، اشاره به این است که طی تاریخی معین، تا سن شصت و پنج سالگی، شخصیت مورد نظر (که به احتمال زیاد فردی است خاص مثل یک پیامبر یا شخصیت برجسته) در نظر و قضاوت دیگران مانند سیاره مشتری از اهمیت ویژهای برخوردار بوده است.
هوش مصنوعی: در دور دیگری او را از نظر میگیرد تا ذهنش را از تأمل کردن باز دارد، زیرا این معنا در حکمت او نابی و خالص است.
هوش مصنوعی: او را در این دنیا پرورش دادند و از اسرار دلش آگاه کردند.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در کل جهان وجود دارد، اعم از چیزهای آسمانی و زمینی، در واقع در باطن و در عمق خود در خفا و پنهان است.
هوش مصنوعی: همه چیز در وجود تو قرار داده شده است، ای نور، تا تو بتوانی پاک و در پردهای از ستر بمانی.
هوش مصنوعی: اگر تو خود را نشناختهای و درک نمیکنی که چه کسی هستی، به نامت که نام کل مخلوقات است، میرسیم.
هوش مصنوعی: خود تو منبع عظمت و سلطنت هستی و هر چیزی که بخواهی از وجود تو به بهترین صورت ساخته شده است.
هوش مصنوعی: هر شخصی که نتوانسته به مقام «انسان کامل» برسد، برای او چه ارزشی دارد و چگونه میتواند در زندگیاش توفیق و نیکویی به دست آورد؟
هوش مصنوعی: حق در مورد کمال تو چه سخنانی گفته و از نورهای تجلیات چه چیزهایی بخشیده است.
هوش مصنوعی: سنگدلانی که دلشان از رحمت و لطف الهی خالی است، هیچگاه تغییر نمیکنند و بهبود نمییابند، حتی اگر با معجزاتی مانند پرواز ابابیل (پرندهای که در داستان قرآن به عذاب دشمنان خدا کمک کرد) مواجه شوند. به عبارت دیگر، ماهیت سنگدلانه آنها تغییرپذیر نیست.
هوش مصنوعی: دشمن حق که مجسمهای از سنگ دارد، جای تعجب نیست که بر روی سنگ باران بیافتد.
هوش مصنوعی: تو در این جهان برای او آفریده شدهای، نه اینکه مانند یک مهرهٔ بیاختیار در بازی دنیا باشی.
هوش مصنوعی: در این جهان تو فردی آزاد هستی، پس اگر امروز مرد هستی، باید کاری انجام دهی و مسئولیتپذیری در پیش بگیری.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی مردی و در این مسیر قدم بگذاری، باید مانند مردان بزرگ رفتار کنی و اگر در این راه هستی، باید از حقیقت و باطن کار آگاهی داشته باشی.
هوش مصنوعی: تنها کسی که به راز کار آگاه شد، کسی است که در مسیر سلوک، همراهی را پیدا کرد.
هوش مصنوعی: اگر تا سالک شوی و به او بپیوندی، این راه تو را به حقیقت آشنا میکند، ولی در غیر این صورت، در چاه کفر و ضلالت گرفتار خواهی شد.
هوش مصنوعی: از سفرکنندگان و جویندگان حقیقت میتوان یقین و ایمان را به دست آورد، و در باغ ریحان، نشانههای دلانگیزی وجود دارد که میتوان به آنها پی برد.
هوش مصنوعی: بوی سنبلهای زیبا و خوشبو به سبب وجود گلهای ریحان به مشام میرسد و این عطر، نمایانگر بخشش و فیض الهی برای توست.
هوش مصنوعی: جهان به دور تو میچرخد و همه چیز به تو ختم میشود، اما بر مرد نادان، که درک درستی از حقیقت ندارد، رحم و عفو واجب است.
هوش مصنوعی: ای مرد عاقل، بدان که بنیاد و ریشهٔ وجود تو را باید از اصل و مبدأ خود در نظر بگیری و برای وصل و ارتباط خود با آن مبدأ نیز اهمیت قائل باشی.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در زمین و آسمان وجود دارد، بهنوعی با تو در ارتباط است و مانند کاروانی به سوی هدفی حرکت میکند.
هوش مصنوعی: به تو میگویم که هر یک از این نکات را با دقت بشنو و از جام می من بنوش.
هوش مصنوعی: بدان که کافلاک (کرات و سیارات) به حکمت وجود ندارند، بلکه آن عالم بزرگ (خداوند) به قدرت و توانایی خود آنها را خلق کرده است.
هوش مصنوعی: وجود تو مانند یک کتاب بزرگ است که در ظاهر، کوچک و ناچیز به نظر میرسد، اما در واقع، برای کسی که نادان است، ارزش و عمق آن قابل درک نیست.
هوش مصنوعی: باید بگویم تا بهخوبی بفهمی که منشأ و سرنوشت تو چیست و آنها را کمکم بشناسی.
هوش مصنوعی: انسان در آغاز از موی یعنی موهای سر تشکیل میشود، سپس پوست به رنگ نقرهای (سیم) دارد، عرق (عرق کردن) ویژگی سوم اوست و ویژگی چهارمش گوشت است که به همراه آن وجود دارد.
هوش مصنوعی: انسان دارای عناصری است که در این بیت به آنها اشاره شده است: عصب در حضور آن پنجمین عنصر است و ششمین عنصر هم فضله (پسماند) میباشد. مغز به عنوان هفتمین و عضله به عنوان هشتمین عنصر شناخته میشود.
هوش مصنوعی: زمانی که به مرحلهٔ نُه میرسی، یعنی به کمال و بلوغی خاص، باید با ناخن خود (به معنای کوشش و عمل) به عمق وجود خود بروی و با نُه آسمان (که نماد کمالات و مراتب بالای وجود است) خود را پاک و نورانی کن.
هوش مصنوعی: همچنین بقیه کواکب هفتگانه، در میدان آدمی وجود دارند و به زیبایی در مورد او میخوانند.
هوش مصنوعی: به تو به همراه این هفت (کواکب) مانند سدی است که هر یک از آنها را در این دم (لحظه) برایت توضیح میدهم که چه محدودیتی دارد.
هوش مصنوعی: دل تو مانند خورشید است و معدهات مانند ماه، که هردو به یکدیگر مرتبطاند. شش (روده) نیز وجود دارد که میتوان آن را ثمره یا نتیجه این ارتباط دانست.
هوش مصنوعی: جگر، همراه و همدم سیاره مشتری است که باعث تولید گرما در بدن میشود و این گرما به تقویت و قویتر شدن تو کمک میکند.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر بیان میکند که مریخ و زهره (سیارات) با وجود اثراتی که بر یکدیگر دارند، هرکدام خاصیت و تأثیر خود را دارند و عطارد (که در اینجا ممکن است به فرشتگان یا نیروهای دیگر تعبیر شود) در این میان به نوعی نسبت به دیگران برتری یا تمایز دارد.
هوش مصنوعی: میگویم که به گفتهٔ دیگران، من به تو مفهوم دیگری از این سخن را معرفی کردم که درک آن برای تو ساده است.
هوش مصنوعی: اگر بگویم وجود تو مانند اجزای بدنت، میتوانیم با آب روحی که انرژی و حیات میبخشد، پاک و زندهاش کنیم.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در جهان خارج وجود دارد، با نفس انسانی و روح او رابطهای متقابل دارد و در حقیقت، بین این دو پیوندی عمیق برقرار است.
هوش مصنوعی: انسان از حال و وضعیت سیارات (بروج) خود آگاهی ندارد و از درخت وجود خود نیز ثمری ندارد؛ به عبارت دیگر، او از ماهیت و ذات خود غافل است و نمیتواند جایگاه واقعیاش را بشناسد.
هوش مصنوعی: بگویم کمی از ویژگیهای برجهای آسمانی (زودیاک) که تو در همراهی با آنها به این دنیا آمدهای.
هوش مصنوعی: در این بیت به جهان بزرگی اشاره میشود که به آن «کُبری» میگویند و دوازده برج (راهنماهای آسمانی) در آن وجود دارد. این اشاره به عالم نجوم و ساختار کهکشانها است.
هوش مصنوعی: در بدن تو نشانههایی از دو عالم وجود دارد که باید آنها را به حساب او بگذارم.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به اجزای بدن انسان اشاره میکند و میگوید که دو چشم، دو گوش، دهان، ناف و مقعد بهعنوان اعضای مهم بدن وجود دارند. این اعضا به نوعی نمادی از کمال و جامعیت انسان هستند.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به شمارش و توجه بر اعضای بدن انسان اشاره دارد و میگوید که اگر سینهها را شمارش کنیم، در مجموع به عدد دوازده میرسیم. او همچنین بر اهمیت این اعضا در درک و فهم عمیقتر وجود انسان تأکید میکند.
هوش مصنوعی: قمر (ماه) دارای بیست و هشت منزل (مکان یا حالت) است که در آسمان و در میان دوازده برج (حمل، ثور و ...) جا گرفته است.
هوش مصنوعی: در درون جسم آدم، هفت عضو وجود دارد و برای هر یک از این اعضا چهار جزء (عناصر) وجود دارد که برای تشکیل آن عضو ضروری هستند.
هوش مصنوعی: چهار عنصر اصلی (آب، آتش، خاک و باد) به عنوان ارکان وجود انسان شناخته میشوند و این عناصر را مادران جهان (امّهات کون) مینامند، زیرا از آنها همه چیز به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: از سر تا گردن انسان آتشین و پرتحرک است، و از سینه تا نافش هوایی و خنک و رقیق به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: از پایین کمر تا لب بام، آب رحمت به وسیلهٔ او به پایان میرسد، و خود را در خاک قدرت مشاهده کن.
هوش مصنوعی: جاهای دیگر گفتهاند که به این نکته دقت کن: زمانی که عمرت گذشته و به پایان رسیده، آیا متوجه هستی که چه چیزی را از دست دادهای؟
هوش مصنوعی: من به شیوهای دیگر میگویم که تو بنوش، زیرا خون انسان همیشه در حال جوش و خروش است.
هوش مصنوعی: اگر بلغم (یکی از مزاجهای چهارگانه) و سودا (نوعی بیماری و خلق و خو) به آب و خاک تبدیل شوند، این باعث میشود که انسان در چشم خود غم و اندوه ببیند. این به ناخرسندی و غم در وجود انسان اشاره دارد.
هوش مصنوعی: از صفرا، یا همان صفراوی بودن، آتش و خشمی در وجودم ایجاد شده که در نهایت در عشق او سوختهام، مانند عودی که به آتش کشیده میشود.
هوش مصنوعی: میخواهم درباره عالم بزرگ (عالم کبری) صحبت کنم و همچنین روایتی از عالم کوچک (عالم صغری) بیان کنم.
هوش مصنوعی: با هم قرار گرفتن چهار و صد و چهل (عددها به معنای گوناگونی و کثرت) و چهار کوه، نماد عظمت و قدرت انسان است. این بیان نشاندهندهٔ شکوه و بزرگی انسان در جهانی است که به آن تعلق دارد.
هوش مصنوعی: این جسم کوچک و ناچیز هم خوب است؛ زیرا که در آن چندین استخوان و عضوی در زیر پوست وجود دارد.
هوش مصنوعی: همه میگویند که در کوه قاف بلند، سیمرغ، پرندهای زیبا وجود دارد.
هوش مصنوعی: انسان مانند سیمرغ در روح خود، برتری و تعالی دارد و در نهایت این جسم مادی که بدون روح است، بیمعنا میشود.
هوش مصنوعی: در وجود انسان، هفت دریا وجود دارد که مانند دریاهای واقعی در این دنیا، در جسم او جاری و برقرار است.
هوش مصنوعی: هفت دریا استعاره از عناصر و نیروهای مختلف در وجود انسان است که به چشم و دو گوش او نسبت داده میشود. این نشاندهندهی تنوع و کثرت در وجود انسان است که در هم آمیخته و به شکل ظاهری او تبدیل شدهاند.
هوش مصنوعی: آب دهان و آب بینی هر کدام ویژگی خاصی دارند و از لحاظ طبیعی متفاوتاند. همچنین، ادرار و منی نیز هر کدام برای کارکردهای مختلف در بدن تولید میشوند. این اشاره به تنوع و تفکیک در مایعات و اخلاط بدن انسان دارد.
هوش مصنوعی: در این جهان، هفت اقلیم وجود دارد که هر یک به یک عضو از بدن انسان نسبت داده شده و این اعضا به طور طبیعی و با آرامش پذیرفته شدهاند.
هوش مصنوعی: حواس ظاهری انسان که همان پنج حس عادی (بینایی، شنوایی، بساوایی، چشایی و بویایی) هستند، فقط بخشی از ادراک او هستند. در واقع، یک حس باطنی و مشترک وجود دارد که فراتر از این حواس عمل میکند و به شناخت عمیقتر و درونیتر کمک میکند.
هوش مصنوعی: اگر برای رسیدن به اهداف دنیوی خود، از مشاغل و جنبههای موجود در این جهان دوری میکنی، بهتر است که آگاهی و شناخت خود را نسبت به آسمان بالاتر (فلک اعظم) افزایش دهی و قهر و قدرت آن را بشناسی.
هوش مصنوعی: خداوند با قدرت و قهری که دارد، همهی آسمانها و اجرام آسمانی را مانند آسیابهای چرخان به حرکت در میآورد.
هوش مصنوعی: انسان در روز و شب، چه سفری را طی میکند که با گذشت سهصد و شصت و پنج روز، پیوسته از دوران گذشته دور میشود.
هوش مصنوعی: در این مرحله، انسان در حال پیشرفت و سیر است و در هر یک از مراحل مختلف وجودیاش، شصت دقیقه خیر و نیکی دارد.
هوش مصنوعی: هر دقیقه از زمان شامل شصت ثانیه است و مانند اینکه هر ثانیه نیز به یک واحد خاصی تقسیم میشود که سومین بخش آن نیز شصت است.
هوش مصنوعی: از عدد «ثالث» تا «بعاشر» (که در حساب عددها به ترتیب هستند)، تعداد آنها بههمراه یکدیگر بیست و دو هزار و بیست میشود، و این به مثابهٔ شمارش در ابواب علم یا مراحل است.
هوش مصنوعی: تعداد بیست و دو عدد دیگر را به حساب بیاور، زیرا نشاندهندهٔ وضعیت و حقیقت وجود تو در این لحظه و این جهان است.
هوش مصنوعی: هر کسی که از رحمت الهی برخوردار است، این درجات و موقعیتها برای او دلنشین و مطلوب است.
هوش مصنوعی: ای انسان، همه چیز و همه موجودات در کنار تو هستند و به تو وابستهاند، اما تو از حال آنها بیخبر و غافل هستی.
هوش مصنوعی: تمام اشیاء به خاطر تو و در خدمت تو هستند، در حالی که فرشتگان چون راهنمایان تو در این مسیر به تو کمک میکنند و برای تو مانند جان ارزشمندند.
هوش مصنوعی: هر شخصی که در مسیر سیر و سلوک به من نزدیک میشود، به دنیای خود و باطنش آگاه است.
هوش مصنوعی: ای انسان، به این معنا که لطف و رحمت الهی در همه موجودات در درون تو نهفته است و پنهان است.
هوش مصنوعی: خود را بشناس، زیرا که تو از کجا آمدهای و به نور الهی آشنا هستی.
هوش مصنوعی: خودت را بشناس که ذاتی شریف داری، مانند آب زمزم که پاک و لطیف است و کوثر که نماد فراوانی و فیض است.
هوش مصنوعی: خود را بشناس که روح تو همدم و شریک جان توست و به واسطهٔ حکمت خود، به دوستداران و شفیقان خود راهنمایی میکنی.
هوش مصنوعی: خودت را بشناس و از قید و بندهای دنیا رها شو، مانند عیسی که به آسمان بالا رفت.
هوش مصنوعی: خود را بشناس و آگاه باش که در میان انسانها، تنها آنکس که دانا است و سرآمد است، همدم و رفیق تو میتواند باشد.
هوش مصنوعی: خودت را بشناس و با حقیقت آشنا باش، که علم و معرفت به حق تو را به پیشوایی اولیا (عابدان و بزرگان) میکشاند.
هوش مصنوعی: خود را بشناس، زیرا تو جزئی از دریا (یا وجود خدا) هستی و اگر از این دریا جدا شوی، چیزی به جز آن نخواهی داشت.
هوش مصنوعی: خودت را بشناس و به این پی ببر که برای شکلگیری شخصیت و کمالت، باید همچون پرگار در اطراف نقطهای که مرکز وجود توست، بچرخی و خود را در آن ببینی.
هوش مصنوعی: خودت را بشناس، وگرنه اگر درون دایره (حالت و موقعیت) خود را ندانستی، در جهل و نادانی باقی میمانی.
هوش مصنوعی: خود را بشناس و به آلام و رنجهای خود آشنا باش، چرا که مانند ما از راهی که به سرانجام میرسد دور نخواهی ماند.
هوش مصنوعی: خود را بشناس و اگر با ما هستی و یار ما محسوب میشوی، به خوبی و به درستی رفتار کن؛ در غیر این صورت، فقط حرفهای بیفایده و چرند میگویی و با دیگران به طعنه میپردازی.
هوش مصنوعی: خودت را بشناس و در درون خود تأمل کن؛ توانایی تو این است که با برخورداری از تقوی، هر چیزی را که درونت وجود دارد، مانند سنگی سخت، بشکنی.
هوش مصنوعی: خود را بشناس؛ تو هم جسم و جان داری و در نهایت به معانی و مفاهیم بیمکان و بیزمان پی میبری.
هوش مصنوعی: خود را بشناس که خورشید یکی از خدمتگزاران توست و از آسمان آمده تا روشنیبخش زمین باشد.
هوش مصنوعی: بدان که چرخ (آسمان) و ستارهها و ماه، همه در خدمت تو هستند، ای پادشاه.
هوش مصنوعی: بدان که هدف الهی از آفرینش انسان، رسیدن او به مقام درویشی است نه پادشاهی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.