خواجهٔ اول که اول یار اوست
ثانی اثنین اذهما فی الغار اوست
صدر دین صدیق اکبر قطب حق
در همه چیز از همه برده سبق
هرچ حق از بارگاه کبریا
ریخت در صدر شریف مصطفی
آن همه در سینهٔ صدیق ریخت
لاجرم تا بود ازو تحقیق ریخت
چون دو عالم را به یک دم درکشید
لب ببست از سنگ و خوش دم درکشید
سر فرو بردی همه شب تا به روز
نیم شب هویی برآوردی بسوز
هوی او تا چین برفتی مشک بار
مشک کردی خون آهوی تتار
زین سبب گفت آفتاب شرع و دین
علم باید جست ازینجا تا به چین
سنگ زان بودی به حکمت در دهانش
نا به سنگ و هنگ هو گوید زفانش
نی که سنگش بر زفان بگرفت راه
تا نگوید هیچ نامی جز آله
سنگ باید تا پدید آید وقار
مردم بیسنگ کی آید به کار
چون عمر مویی بدید از قدراو
گفت کاش آن مویمی بر صدر او
چون تو کردی ثانی اثنینش قبول
ثانی اثنین او بود بعد رسول


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به وصف فضایل ابوبکر صدیق، نخستین خلیفه اسلامی، میپردازد و او را یار و همراه پیامبر اکرم معرفی میکند. او را به عنوان شخصیتی برجسته و قطب حق میشناسد که در همه جوانب از دیگران پیشی گرفته است. ابوبکر در کنار پیامبر، در غار پنهان شده و بهعنوان حمایتگر دین و علم الهی شناخته میشود. ویژگیهای اخلاقی و عقلانی او بهقدری است که او را به عنوان نوری در جهان معرفی میکند و بر اهمیت علم و آموزههای دینی تأکید مینماید. در نهایت، شخصیت ابوبکر به گونهای توصیف میشود که او پس از پیامبر، شایستهترین فرد برای رهبری مسلمانان بوده است.
هوش مصنوعی: اولین کسی که در دین یار و همراه صدیق اکبر است، علی بن ابیطالب است که او و صدیق در غار حرا با هم بودهاند.
هوش مصنوعی: صدارت دین و مقام رفیع صدیق اکبر (ابوبکر) به عنوان محور حق در همه امور و برتری او در همه چیز نمایان است.
هوش مصنوعی: هر آنچه از جانب خداوند بزرگ به پیامبر اسلام، مصطفی (ص)، نازل شده است، در وجود مَنزل (صدیق اکبر) جمع شده و از آنجا آغاز میشود.
هوش مصنوعی: تمام آن حقایق و معارفِ بزرگ که به صدر اسلام تعلق داشت، در سینهٔ ابوبکر صدیق جمع شد و به همین دلیل بود که از او تحقیق و یقین به دست آمد.
هوش مصنوعی: زمانی که ابوبکر صدیق در یک لحظه دو جهان را در آغوش کشید، دیگر حرفی نزد و با آرامش و سکوت، به نفس خویش ادامه داد.
هوش مصنوعی: در دل شب تا صبح سر خود را در تفکر و اندیشهای عمیق فرو بردهای، اما در نیمه شب صدایی از خود به در آوردی که نشاندهندهٔ آتش دل و اشتیاقی سوزان است.
هوش مصنوعی: هوی (صدای ناله یا شور و التهاب) او تا چین (مکانی دور) رفت و مشک (عطر یا رایحه) از او برپا شد، و این در حالی است که خون آهوی تتار (قوم مغول) در اثر غم و نالهاش ریخته میشود.
هوش مصنوعی: از این رو، آفتاب (نور) دین و شریعت میگوید که علم باید از اینجا تا چین جستجو شود.
هوش مصنوعی: این بیت به حکمت و فضل ابوبکر اشاره دارد. گویی زبان او مانند سنگی پربار است که در دهانش از حکمت سخن میگوید و نه از نادانی، بلکه با کلماتی زیبا و پرمعنا سخن میزند.
هوش مصنوعی: حضرت علی به قدری در حکمت و گفتار خود سنجیده و عمیق است که اگر از زبانش سنگی خارج شود، هیچ نامی جز اسم خداوند را بیان نخواهد کرد.
هوش مصنوعی: برای اینکه انسانها با وقار و معتبر به نظر برسند، به اقدامات و سختیهایی نیاز دارند که به عنوان «سنگ» نماد آن است. بدون این تلاشها، انسانی با وقار و اعتبار به وجود نخواهد آمد.
هوش مصنوعی: عمر، زمانی که موهای سر ابوبکر را دید، آرزو کرد که ای کاش آن موها بر پیشانی ابوبکر بود.
هوش مصنوعی: این بیت اشاره به این دارد که وقتی تو (خدا) ابوبکر را به عنوان دومین نفر پس از پیامبر (رسول) تأیید کردی، او در واقع دومین فردی بود که بعد از رسول، در مقام رهبری قرار گرفت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.