ابتدای کار سیمرغ ای عجب
جلوهگر بگذشت بر چین نیمشب
در میان چین فتاد از وی پری
لاجرم پُرشور شد هر کشوری
هر کسی نقشی از آن پَر برگرفت
هر که دید آن نقش کاری درگرفت
آن پَر اکنون در نگارستان چینست
اطلبو العلم و لو بالصین ازینست
گر نگشتی نقش پر او عیان
این همه غوغا نبودی در جهان
این همه آثار صنع از فر اوست
جمله انمودار نقش پر اوست
چون نه سر پیداست وصفش را نه بن
نیست لایق بیش از این گفتن سخن
هر که اکنون از شما مَرد رهید
سر به راه آرید و پا اندر نهید
جملهٔ مرغان شدند آن جایگاه
بیقرار از عزت آن پادشاه
شوق او در جان ایشان کار کرد
هر یکی بی صبریِ بسیار کرد
عزم ره کردند و در پیش آمدند
عاشق او دشمن خویش آمدند
لیک چون ره بس دراز و دور بود
هر کسی از رفتنش رنجور بود
گر چه ره را بود هر یک کارساز
هر یکی عذری دگر گفتند باز



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در حکایت سیمرغ، مرغان از زیبایی و عظمت سیمرغ آگاه میشوند و برای دیدارش به راه میافتند. آنها به دنبال پر سیمرغ میگردند که نشانهای از اوست و این جستوجو در دلشان شوق و هیجان ایجاد میکند. اما با شروع سفر، متوجه میشوند که مسیر بسیار طولانی و دشوار است و هر یک به دلیلی خسته و ناتوان میشود. در نهایت، با وجود عزم و اراده، هر مرغ دلیلی برای بازگشت میآورد و جدایی و رنجوری را تجربه میکند.
هوش مصنوعی: عجب اینکه سیمرغ در ابتدای کار خود در نیمهشب، به زیبایی و شکوه از چین گذشت.
هوش مصنوعی: از پر سیمرغ که در میان چین افتاد، هر کشوری تحت تأثیر قرار گرفت و پرشور و هیجان شد.
هوش مصنوعی: هر فردی که از آن پر نقش و نشان گرفت، به همان اندازه که آن نقش را دید، مشغول انجام آن کار شد.
هوش مصنوعی: اکنون آن پر در سرزمین چین حاضر است. بنابراین، دانش را حتی اگر در چین باید جستجو کرد، باید دنبال کنید.
هوش مصنوعی: اگر نقش پر سیمرغ (پرندهای افسانهای) نمایان و مشخص نمیشد، این همه شگفتی و هیاهو در جهان وجود نداشت.
هوش مصنوعی: تمام آثار و نشانههای آفرینش، از وجود او ناشی شده است و همه آنها نمایانگر نقش پر او هستند.
هوش مصنوعی: چون سر (هویت) او آشکار نیست و وصف او را نمیتوان گفت، شایسته نیست بیشتر از این دربارهاش سخن گفت.
هوش مصنوعی: هر کسی که در حال حاضر از شما مردانه جدا شده است، خود را در مسیر درست قرار دهد و پا به راه درست بگذارد.
هوش مصنوعی: مرغان به خاطر مقام و بزرگی پادشاه سیمرغ، در آن مکان نسبت به بیقراری و اضطراب دچار شدند.
هوش مصنوعی: شوق دیدار سیمرغ در دل هر یک از پرندگان تأثیر گذاشت و باعث شد که همه آنها بیتاب و بیقرار شوند.
هوش مصنوعی: عاشقان، اراده کردند که به سمت معشوق بروند و در این مسیر، با خودشان جنگ کردند و به دشمنی با نفس خود پرداختند.
هوش مصنوعی: اما چون راه بسیار طولانی و سخت بود، هر کس از رفتن در این مسیر خسته و نگران بود.
هوش مصنوعی: با اینکه هر یک از پرندگان برای سفر عذر و دلیلی خاص داشتند، اما بهانهها و عذرهای آنها برای پیشرفت در این مسیر کمکی نکرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.