ز بعد خالق کون و مکان را
ثنا بر خاتم پیغمبران را
حقیقت صدر بود از آفرینش
که او آمد حقیقت نور بینش
محمد آنکه نور شرع بنمود
در اینجا عین اصل و فرع بنمود
ز ایزد جزء و کل را پیشوا اوست
حقیقت نور چشم انبیا اوست
کمال شرع او در عالم آمد
دل مجروح جمله مرهم آمد
چراغ آسمانها و زمین است
ازیرا رحمة للعالمین است
طلبکاریست گردون در بر او
بسر گردنده بر خاک در او
ندیده چشم عالم همچو او نور
درون جزو و کل اویست مشهور
طفیل خندهٔ او آفتابست
غم او کارفرمای سحاب است
جلال و رفعت او بیش از آنست
که گویم از زمین تا آسمانست
گرفته نور شرعش قاف تا قاف
فکنده غلغلی در نون ودر کاف
اساس شرع او آفاق بگرفت
در اینجا گه دل مشتاق بگرفت
ندیده انبیا این عزت و ناز
که ازحق یافت اینجا آن سرافراز
سرافراز دو عالم اوست اینجا
حقیقت مغز بد با پوست اینجا
به هر اندیشه او نغز آمد
از آن در آفرینش مغز آمد
شب معراج با حق گفته او راز
برفته سوی او کل آمده باز
بسوی ذات خویشش راه بخشید
مر او را عز و قرب و جاه بخشید
نیابد هیچکس چون او دگر عز
نباشد مثل او در دهر هرگز
زهی بگرفته تیغت ملک عالم
ز تو دیده شرف ابنای آدم
بتو آدم مشرف در زمانه
ز ذات او تو اصلی در میانه
حقیقت آدم آمد طفل راهت
از آن پیوسته باشد در پناهت
خلیل از شوق تو شد سوی آتش
از آن شد گلستان آتش بر و خوش
توی شاه و همه آفاق خیلاند
توی شاه و همه عالم طفیلاند
دو عالم بهر تو کر دست پیدا
چه نور و ظلمت و چه زشت و زیبا
طفیلت آفرید ای شاه جمله
که تاگشتی یقین آگاه جمله
تو آگاهی میان جمله ای دوست
جدا کردی حقیقت مغز از پوست
نیابد چشم دنیا چون توسرور
نه بیند نیز کس همچون تو مهتر
وصال دوست دیدستی حقیقت
ازو آمد یقین عین شریعت
ره وصل تو دیگر هر که بیند
دگر مانند تو رهبر که بیند؟
یقین حق را بچشم سر بدیدی
ابا او گفتی و بااو شنیدی
غم تو بهر امت بود اینجا
طلب شان کردی از معبود اینجا
زهی سرور که چرخ مهر و افلاک
بنزد همتت آمد کف خاک
کف خاکست نزدت آفرینش
توی اندر میان اسرار بینش
تمامت انبیا را پیشوائی
تو بیشک در میان نور خدائی
زهی معراج تو اسرار بیچون
که دیدی حق تو بی مثیل و چه چون
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن درباره مقام و ویژگی‌های پیامبر اسلام، حضرت محمد (ص) است. شاعر به ثنای او پرداخته و او را نور هدایت و راهنمای بشر می‌داند. زیبایی و عظمت شخصیت او به قدری است که هیچ کس دیگری نمی‌تواند با او مقایسه شود. او فرستاده‌ای است که کمال شریعت را به ارمغان آورد و مرهم دل‌های مجروح مردم شد. همچنین به معراج او اشاره می‌شود، جایی که با خداوند رازهایی را در میان گذاشت و نزد او قرب و عزتی یافت. در نهایت، شاعر به مقام خاص حضرت در میان انبیا و نزد خداوند اشاره دارد و او را پیشوای تمامی خلقت می‌شناسد.
هوش مصنوعی: از روزگار خلقت جهان و مکان، به ستایش آخرین پیامبر پرداخته می‌شود.
هوش مصنوعی: حقیقت اولیه و اصلی از آغاز خلقت وجود داشت، و وقتی که آن حقیقت بروز کرد، به ما نور و روشنایی دانش و بینش را بخشید.
هوش مصنوعی: محمد، کسی است که نور و روش شرع را در این مکان نمایان کرد و اصل و فرع دین را به وضوح مشخص ساخت.
هوش مصنوعی: خداوند سرپرست و راهنمای همه موجودات است و او حقیقت و سرچشمه بینایی انبیا به شمار می‌آید.
هوش مصنوعی: نیکی و کمال قوانین او در جهان ظهور کرد و دردهای دل‌های مجروح را درمان نمود.
هوش مصنوعی: چراغی که در آسمانها و زمین می‌تابد، به خاطر رحمتش برای تمام موجودات است.
هوش مصنوعی: این شعر به نوعی از وضعیت انسانی اشاره دارد که در آن انسان به دنبال خواسته‌هایش است و در عین حال، تحت تأثیر و در چرخش دنیای اطرافش قرار دارد. به نوعی نشان می‌دهد که خواسته‌ها و آرزوهای فرد در مقابل نامعلومی از جهان و تقدیر قرار دارد. در این میان، انسان‌ها با چالش‌هایی روبرو هستند که نشانه‌ای از ناپایداری و گذرایی زندگی است.
هوش مصنوعی: چشمی مانند او که نوری درونش دارد، در نگاه جهانیان دیده نشده است و معروف است که او تمام و کمال وجود است.
هوش مصنوعی: خندهٔ او مثل آفتاب است که زندگی و روشنی به همراه دارد، اما غم او مانند بارانی است که ابرها را به حرکت درمی‌آورد و می‌تواند بر زندگی تأثیر بگذارد.
هوش مصنوعی: عظمت و مقام او به قدری بزرگ است که نمی‌توانم آن را توصیف کنم؛ فاصله‌اش از زمین تا آسمان است.
هوش مصنوعی: نور شریعت او به اندازه‌ای وسیع و گسترده است که از قاف تا قاف را فرا گرفته و در میان کلمات «نون» و «کاف» صدای بلندی ایجاد کرده است.
هوش مصنوعی: پایه و اصل دین او همه جا را فراگرفته است و در این مکان، دل مشتاق و yearning را به دست آورده است.
هوش مصنوعی: پیام این بیت بیانگر این است که هیچ یک از پیامبران، این مقام والا و شکوهی را که شخصی از حق و حقیقت به دست آورده است، مشاهده نکرده‌اند. این شخص در اینجا به درجات بلندی دست یافته و نشان از عظمت و ارادت به حق دارد.
هوش مصنوعی: اوست که در اینجا با وجود ظاهری معمولی، حقیقتی عمیق و بزرگ را در خود نهفته دارد.
هوش مصنوعی: هر فکر و ایده‌ای که به ذهن او خطور کرد، از آن یک نکته زیبا و معنادار در فرایند خلق و آفرینش به وجود آمد.
هوش مصنوعی: در شب معراج، پیامبر به رازهایی از خداوند دست یافت و پس از آن، همه چیز به او بازگشت.
هوش مصنوعی: به سوی ذات خود راهی را برای او گشود و به او عزت، نزدیکی و مقام عطا کرد.
هوش مصنوعی: هیچکس دیگری مانند او وجود ندارد و در این جهان هیچکس به اندازه او باعزت نخواهد بود.
هوش مصنوعی: تیغ تو باعث افتخار و عظمت انسان‌ها شده است، زیرا عالم به وسیله‌ی تو زیبایی و شکوه خاصی به خود گرفته است.
هوش مصنوعی: تو انسانی هستی که در این زمانه بر دیگران برتری داری، و اصل و ذات تو در میان همه چیزها برجسته است.
هوش مصنوعی: حقیقت انسان، به مانند کودکی است که همواره در حفاظت و حمایت تو قرار دارد.
هوش مصنوعی: خلیل از شوق دیدن تو به سمت آتش رفت و از همین رو آتش، سرشار از نعمت و زیبایی گلی خوشبو شد.
هوش مصنوعی: در این جهان، توی همچون شاهی هستی که همه موجودات و عالم به واسطه وجود تو زندگی می‌کنند و به تو وابسته‌اند.
هوش مصنوعی: دو جهان به خاطر تو خلق شده‌اند؛ چه نور و روشنایی، چه تاریکی و ظلمت، چه زیبایی و زشتی.
هوش مصنوعی: ای شاه، تو به خوبی می‌دانی که فرزندانت را به خاطر می‌آوری، چون به هر حال آنها همیشه در نظر تو هستند.
هوش مصنوعی: تو آگاهی، و از میان همه‌ی مسائل، دوست را جدا کردی. حقیقت را از ظاهر و نمای آن تشخیص دادی.
هوش مصنوعی: چشم دنیا کسی را چون تو سرور نخواهد دید و هیچکس دیگر نیز همچون تو بزرگوار نیست.
هوش مصنوعی: دیدن اتحاد با دوست، حقیقتی است که از او به وجود آمده و یقیناً خود عین قانون و شریعت است.
هوش مصنوعی: هر کسی که به راه وصال تو نائل شود، دیگر نمی‌تواند کسی را مانند تو ببیند که او را راهنما و رهبری کند.
هوش مصنوعی: اگر با چشم قلبت حقیقت را ببینی، در آن صورت به حقیقت پی خواهی برد و سخنان او را خواهید شنید.
هوش مصنوعی: غم تو به خاطر همه ی بندگان اینجا باعث شده که تو از پروردگار خواسته‌ای.
هوش مصنوعی: چه شگفتی که سرنوشت و زمین به خاطر تلاش و اراده‌ات به سمت تو آمده‌اند!
هوش مصنوعی: کف خاکست به معنی سطحی از وجود یا زندگی است و اشاره به این دارد که در برابر خالقیت و آفرینش تو، همگی اینها تنها یک لایه و سطح ظاهری هستند. در واقع، وجود واقعی تو و اسرار درونت فراتر از این ظواهر است و به عمق بینش و آگاهی تو مربوط می‌شود.
هوش مصنوعی: همه پیامبران به حقیقت در پیروی تو هستند و تو در پرتو نور الهی قرار داری.
هوش مصنوعی: ای عروج تو، شگفتی‌های بی‌پایانی که حق را بی‌همتا دیدی و چه عجب که چنین می‌کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.