سه بار آن کافر اندر آتش و خون
بگردانید بر جرجیس گردون
تنش شد ذرّه ذرّه چون غُباری
ز خاک او برآمد لالهزاری
میان این همه رنج و عذابش
رسید از هاتف عزّت خطابش
که هرگز دوستی ما زند لاف
نخواهد خورد بی دُردی می صاف
سزای دوستان اینست مادام
که گردونشان رود بر هفت اندام
بدو گفتند ای جرجیس و ای پاک
ترا هیچ آرزویی هست در خاک؟
مرا گفت آرزو آنست اکنون
که یک بار دگر در زیرِ گردون
کنندم پاره پاره در عذابی
که تا آید دگر بارم خطابی
که چندین رنج در جانم رقم زد
که او در دوستی ما قدم زد
تو قدر دوستان او ندانی
که مردی غافلی در زندگانی
کسی کز دوستی دم زد تو آن باش
و یا نه، ز دوستان دوستان باش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، جرجیس علیه السلام تحت عذاب و torment قرار میگیرد و با وجود درد و رنج بسیار، همچنان وفادار به دوستی خداوند است. او در پاسخ به ندا میگوید که آرزویش تنها این است که دوباره عذابی را تجربه کند تا بتواند خطاب دیگری از سوی خداوند دریافت کند. این داستان به اهمیت دوستی و وفاداری به خداوند میپردازد و اعلام میکند که ارزش واقعی دوستان در آزمونها و رنجهای زندگی نمایان میشود. در نهایت، ندا به او میگوید که افراد باید قدر دوستان واقعی خود را بدانند و در دوستی وفادار بمانند.
هوش مصنوعی: آن کافر سه بار در آتش و خون چرخید و به سوی جرجیس (پیامبر) در آسمان رفت.
هوش مصنوعی: تن بدن جرجیس به شدت خرد شده و مانند غبار پراکنده گردید، و از خاک او باغی پر از لاله و گل بهوجود آمد.
هوش مصنوعی: در میان تمام رنجها و عذابهایی که به او رسید، ندا و پیام عزت از طرف هاتف (فرشته) به او رسید.
هوش مصنوعی: دوستی ما هرگز به ریا و دروغ نخواهد نیاز داشت و در حقیقت از خلوص و صداقت برخوردار است؛ چرا که ما دلی پاک و شفاف داریم.
هوش مصنوعی: نتیجهٔ نیکویی برای دوستان این است که تا زمانی که آسمان بر هفت ویژگیهای خود بماند، در کنارهٔ آنها خواهند بود.
هوش مصنوعی: به جرجیس، پیامبر پاک، گفتند: آیا برای تو در این دنیا هیچ آرزویی وجود دارد؟
هوش مصنوعی: او میگوید که آرزویش این است که یک بار دیگر بر روی زمین زنده شود و زندگی کند.
هوش مصنوعی: در عذابی قرار دارم که مرا به شدت آزار میدهد و در این شرایط، اگر دوباره صدایم کنند یا به من رجوع کنند، چه بر سرم خواهد آمد.
هوش مصنوعی: بگویید که او به خاطر دوستی ما، در زندگی ما قدم گذاشت و به همین دلیل، من را با بسیاری از رنجها روبهرو کرد.
هوش مصنوعی: تو ارزش و جایگاه دوستان خدا را نمیشناسی، زیرا در زندگی فردی ناآگاه هستی.
هوش مصنوعی: هر کسی باید در دوستی با دوستان خود دلیل و نشانهای از دوستی را نشان دهد و اگر خودت دوستی را میپذیری، باید از دوستان او هم حمایت کنی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.