مگر شبلی بهمجلس بود یک روز
یکی پرسید ازو کای عالمافروز
بگو تا کیست عارف؟ گفت آنست
که گر در پیش او هر دو جهان است
به یک موی مژه برگیرد از جای
که عارف آورد هم بیش ازین پای
یکی پرسید ازو روزی دگربار
که عارف کیست ای استاد اسرار؟
چنین گفت او که عارف ناتوانی
که نارد تاب این دنیا زمانی
یکی برجَست و گفت ای عالمافروز
تو عارف را چنین گفتی فلان روز
کنون امروز میگویی چنین تو
تناقض مینهی در راه دین تو
جوابی داد شبلی روشن آن روز
که ای سائل نبودم من من آن روز
ولی چون من منم امروز عاشق
ازین بهتر جوابت نیست صادق
هر آنکو یک جهت بیند جمالی
نباشد دیدن او را کمالی
بباید دید نیکی و بدی هم
مقامات خودی و بیخودی هم
ولی چون آن همه پیوسته بینی
بد و نیکش همه در بسته بینی
اگر بینی بدی نیکو بوَد آن
برای آنکه آن از او بوَد آن
ز معشوقت مبین عضوی بُریده
بههم پیوسته بین چون اهلِ دیده
ز یک عضوش مشو از دست زنهار
که هفت اندام باید دید هموار
که چون هم خانه و هم سقف بینی
جهانی عشق بر خود وقف بینی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، نسبت به مفهوم عارف در میانه گفتوگوهای شبلی و سائل تأمل میشود. شبلی ابتدا عارف را کسی میداند که قادر است به راحتی از دنیا گذر کند و بلکه بالاتر از آن، درک عمیقتری از وجود و معنا پیدا کند. سائل به تناقضگویی شبلی اشاره میکند و شبلی توضیح میدهد که تغییر حال و مقام او باعث این تفاوت در دیدگاه شده است. او همچنین میگوید که برای درک واقعی عشق و کمال، باید به خوبی و بدی و تمام جنبههای وجود توجه کرد و از جدایی اجزاء پرهیز کرد، زیرا همگی بخشی از یک حقیقت واحد هستند. در اینجا، پیوستگی و کامل بودن عشق به تصویر کشیده میشود و از دیدگاه فراگیر به زندگی و عشق پرداخته میشود.
هوش مصنوعی: در یک روز که شبلی در جمعی بود، فردی از او پرسید که ای روشنکنندهٔ عالم، عالم کیست؟
هوش مصنوعی: عارف کسی است که اگر در مقابلش هر دو جهان هم قرار گیرد، به آن توجهی ندارد و دلش به آن مشغول نیست.
هوش مصنوعی: عارف به اندازه یک موی مژه هم از جای خود بلند نمیشود و این نشان میدهد که او به تهذیب نفس و درک عمیقتری رسیده است، در حالی که دیگران ممکن است در تلاشهای خود از عارف فاصله داشته باشند.
هوش مصنوعی: یکی از شاگردان از استاد اسرار میپرسد که عارف چه کسی است و او را چگونه میشناسیم؟
هوش مصنوعی: او گفت که عارف، که انسان آگاه و وارستهای است، در واقع اشخاص ناتوانی هستند که تحمل مشکلات و سختیهای این دنیا را ندارند.
هوش مصنوعی: یکی از شاگردان یا پیروان شبلی به او اعتراض میکند و میگوید: ای عالم و روشنکننده، تو در روزی به عارف گفتهای که نمیتواند به خوبی با دشواریهای این دنیا مواجه شود.
هوش مصنوعی: الحال که امروز اینطور صحبت میکنی، در واقع تناقض و ناهماهنگی در دیدگاه دینیات ایجاد میکنی.
هوش مصنوعی: شبلی در پاسخ به سائل میگوید که در آن روزی که تو از من سوال کردی، من به واقعیت خود آگاه نبودم و به درستی خودم نمیرسیدم.
هوش مصنوعی: اما حالا که من خودم هستم و عاشق، جوابی بهتر از این نمیتوانم بدهم که من صادق هستم.
هوش مصنوعی: هر کس که فقط از یک جهت به زیبایی نگاه کند، نمیتواند به کمال دیدن او دست یابد.
هوش مصنوعی: باید نیکی و بدی را مشاهده کرد، زیرا هرکدام در مراحل خودی و بیخودی ارزش و مقامی دارند.
هوش مصنوعی: اما وقتی که تو مدام در حال دیدن بدیها هستی، نیکوییها را هم نمیتوانی ببینی و همه چیز برایت غیرقابل دسترسی و بسته به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: اگر بدی را ببینی، در واقع نیکو است؛ زیرا آن بدی نیز بخشی از او (خدا یا حقیقت) است.
هوش مصنوعی: به معشوق خود نباید بهچشم یک عضو آسیبدیده نگاه کنی، بلکه باید او را به عنوان یک مجموعۀ یکپارچه و زیبا ببینی، مانند افرادی که نگاه بصیرتدارتری دارند.
هوش مصنوعی: بهخاطر داشته باش که نباید به خاطر یک عضو از معشوق دست بکشید، زیرا باید تمام وجود او را در نظر بگیرید و این دیدگاه کلی را در محبت فراموش نکنید.
هوش مصنوعی: زمانی که کسی را همخانه و همسقف خود ببینی، یعنی در نزدیکترین ارتباط قرار داری، در آن صورت میتوانی جهان عشق را بهطور کامل در خود احساس کنی و به آن وقف شوی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.