دست می ندهد که بی تو دم زنم
بی تو دستی شاد چون برهم زنم
کو مرا در درد عشقش همدمی
تا دم درد تو با همدم زنم
نی که بی تو دم نیارم زد از آنک
گر زنم دم بی تو نامحرم زنم
از غم من چون تو خوشدل میشوی
خوش نباشد گر نفس بی غم زنم
با تو باید از دوعالم یک دمم
تا دو عالم را به یک دم کم زنم
گر ز دوری جای بانگت بشنوم
بانگ بر خیل بنی آدم زنم
گر دهد یک مژهٔ تو یاریم
بر سپاه جملهٔ عالم زنم
پیش لعلت سنگ برخواهم گرفت
تا برین فیروزهگون طارم زنم
نفی تهمت را چو جام لعل تو
پیشم آید لاف جام جم زنم
گفته بودی دم مزن از زخم من
گرچه زخمت بر جگر محکم زنم
چون گلوگیر است زخم عشق تو
من چگونه پیش زخمت دم زنم
کافرم گر پیش روی تو مرا
زخمی آید رای از مرهم زنم
میروم در عشق همبر با فرید
تا قدم بر گنبد اعظم زنم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان احساسات عمیق خود در عشق میپردازد و نشان میدهد که حضور معشوق برایش به قدری مهم است که بدون او نمیتواند حتی نفس بکشد. او از درد عشق سخن میگوید و ناخوشیهای ناشی از دوری معشوق را بیان میکند. شاعر به یادآوری لحظات خوب و دلنشین با معشوق میپردازد و آرزو میکند که بتواند به مدت یک لحظه در کنار او باشد تا از غم دوری رها شود. همچنین، او بیان میکند که اگر فرصت یاری از معشوق به او داده شود، حاضر است برای او همه چیز را فدای عشقش کند. در نهایت، او به زخم عمیق عشق اشاره میکند و میگوید که نمیتواند در برابر درد عشق، سخنی بر زبان آورد.
هوش مصنوعی: بی تو نمیتوانم سخن بگویم، زیرا بدون تو هیچ دستی نیست که شاداب باشد تا به هم بزنم.
هوش مصنوعی: به من همدمی بده تا در درد عشقش تنها نباشم، تا بتوانم در کنار او از سختیهای عشق صحبت کنم.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم بدون تو نفس بکشم، زیرا اگر نفس بکشم، در واقع تنهایی و غم تو را احضار میکنم و این برای من ناخوشایند است.
هوش مصنوعی: اگر تو از غم من خوشحال میشوی، بنابراین نباید زندگیات را از درد من شاد فرح ببخشی.
هوش مصنوعی: برای با تو بودن باید از هر دو جهان یک لحظه استفاده کنم تا با آن یک لحظه، هر دو عالم را کمتر کنم.
هوش مصنوعی: اگر از دور صدای تو را بشنوم، به خاطر تو بر جمعیت انسانها فریاد میزنم.
هوش مصنوعی: اگر یک مژه از زیبایی تو به من یاری کند، بر علیه تمامی انسانها (و همهٔ مشکلات) خواهم ایستاد و مبارزه میکنم.
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی و جذابیت تو، سنگها را به عنوان سپر برای خود برمیدارم تا در این چتر آبیرنگ (طارم) همنشین تو باشم.
هوش مصنوعی: چنانچه سرزنش و تهمت را مثل جام زیبای تو به دستم برسانند، من هم ادعای داشتن جام جمشید (که نماد قدرت و ثروت است) میکنم.
هوش مصنوعی: تو به من گفتهای که از درد زخم تو سخن نگویم، اما با این حال، من همچنان زخم تو را بر دل دارم و دردی عمیق را حس میکنم.
هوش مصنوعی: زخم عشق تو به قدری شدید و سنگین است که مانند فشاری بر گلوی من میماند؛ من چگونه میتوانم حتی در برابر آن زخمت چیزی بگویم یا دم بزنم؟
هوش مصنوعی: اگر در برابر تو زخمی بشوم، اهمیت ندارد؛ چرا که من کافر میشوم اگر به فکر درمان آن باشم.
هوش مصنوعی: عشق من مرا به مسیر فرید، که شخصیتی والا دارد، میکشاند تا به کمال و عظمت برسم و به خداوند (گنبد اعظم) نزدیک شوم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
نی همی گوید که دایم دم زنم
وین ندای عشق در عالم زنم
حرف و صوت و گفت را بر هم زنم
تا که بی این هر سه با تو دم زنم
حرف و گفت و صوت را برهم زنم
تا که بی این هر سه با تو دم زنم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.