روزی که عتاب یار درگیرم
با هر مویش شمار درگیرم
چون خاک ز دست او کنم بر سر
گر نیست مرا غبار درگیرم
چون قصهٔ بوسه با میان آرم
آن گه سخن از کنار درگیرم
گر بوسه عوض دهد یک چه بوَد؟
از صد نه، که از هزار درگیرم
گر باز کنار خواهدم دادن
اول ز هزار بار درگیرم
چون قصد به جان من کند چشمش
دل گیرم و کارزار درگیرم
گر چه به نمیرود مرا کاری
بر بو که هزار کار درگیرم
صد مشعله از جگر برافروزم
صد شمع ز روی یار درگیرم
هر فریادی که عاشقان کردند
هر دم من از آن نگار درگیرم
آهی که هزار شعله درگیرد
من از رخ غمگسار درگیرم
هر شب صد ره چو شمع کار از سر
زین چشم ستاره بار درگیرم
هر روز ز لالهزار روی او
صد نالهٔ زار زار درگیرم
پنهان ز فرید برد دل شاید
گر ماتم آشکار درگیرم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و حسرتی عمیق میگوید که با یاد یار درگیر است. او از زیبایی و دلخواهی معشوقش تجلیل میکند و با تمام وجود در مواجهه با احساساتش، خواه ناخواه درگیر میشود. خود را در سوز و گداز عشق میبیند و مشغولیتهایش را در نظر میآورد؛ از بوسه و نگاه معشوق تا کشمکشهای درونی و وضع دلش. درد و شوق او به قدری عمیق است که او را به شور و شعلهوری میکشاند و حتی با ناله و آه، تجلی احساسات عاشقانه را به تصویر میکشد. در نهایت، او در تنهایی و گیسوم طاقتفرسا به سر میبرد، گرچه امید به دیدار یار از دلش نمیرود.
هوش مصنوعی: روزى که با سرزنش و خشم یار روبهرو شوم، با هر رشته موى او، حساب و شمارش خواهم داشت.
هوش مصنوعی: اگر ذرات خاکی که او بر سرم میریزد، بر من نیست، به همین خاطر از غبار و خاک او درگیر خواهم شد.
هوش مصنوعی: زمانی که داستان بوسه را مطرح کنم، پس از آن دربارهٔ کناره و جدایی صحبت میکنم.
هوش مصنوعی: اگر بوسهای تغییر کند، چه سودی دارد؟ از هر صد بوسه، من با هزار درگیر میشوم.
هوش مصنوعی: اگر دوباره کنارم بیایی، قبل از هر چیز، هزار بار برایت درگیر میشوم و جدال میکنم.
هوش مصنوعی: هرگاه چشم او نظر به جان من بیفکند، دل مرا میفشرد و من در جنگ و جدال روحی گرفتار میشوم.
هوش مصنوعی: هرچند که در زندگی من نیازی وجود ندارد، اما به خاطر عشق و زیباییاش هزاران کار را پیش میبرم و مشغول میشوم.
هوش مصنوعی: برای خاطر یار، هزار شمع روشن میکنم و خود را به آتش میکشم.
هوش مصنوعی: عاشقان هر فریادی که از درد عشق سر میدهند، من هر لحظه از آن درد و غم مربوط به محبوبم متاثر میشوم و در آن غوطهورم.
هوش مصنوعی: من از چهرهٔ کسی که غم را از دل میبرد، در حالتی هستم که آهی میکشم که هزار شعله به وجود میآورد.
هوش مصنوعی: هر شب به اندازهٔ صد بار مانند شمع از عشق و اشتیاقم به این چشمانی که مانند ستاره میدرخشند، آتش میگیرم.
هوش مصنوعی: هر روز از زیبایی چهرهٔ محبوب مانند لالهزار، به شدت ناله و گریه میکنم.
هوش مصنوعی: شاید دل من به عشق فرید، که یک شخصیت محوری در عشق و غم است، پنهانی درگیر شده و به همین خاطر باشد که در غم او نمیتوان ناراحتیام را آشکار کنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.