از بس که روز و شب غم بر غم کشیدهام
شادی فکندهام غم بر غم گزیدهام
شادی به روی غم که غمم غمگسار گشت
کم غم چو روی شادی عالم بدیدهام
گر نیز شادی است درین آشیان غم
من شادیی ندیدهام اما شنیدهام
کس را مباد با من و با درد من رجوع
زیرا که درد عشق مسلم خریدهام
تا کی ز درد عشق زنم لاف چون ز نفس
دایم به دل رمیده به تن آرمیدهام
هرگز دمی نیافتهام هیچ فرصتی
چندانکه با سگان طبیعت چخیدهام
گرچه قدم نداشتهام در مقام عدل
باری ز اهل ظلم قدم در کشیدهام
در گوشهای نشسته بسی خون بخوردهام
بر جایگه فسرده بسی ره بریدهام
عمرم گذشت در بچه طبعی و من هنوز
از حرص و آز چون بچهٔ نا رسیدهام
هر روز در خزانهٔ عطار کمتر است
دری که از سفینهٔ دانش گزیدهام



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از غم و درد عاشقانهاش سخن میگوید و بیان میکند که روز و شب را به اندوه سپری کرده و شادی را از خود دور کرده است. او به این مسئله اشاره میکند که حتی اگر شادی هم در زندگیاش وجود داشته باشد، نتوانسته آن را تجربه کند و به همین دلیل از درد عشق خود شکایت میکند. شاعر نیز احساس میکند که در زندگیاش همواره در چنگ طبیعت و ناملایمات آن بوده و عمرش به بطالت سپری شده است. در نهایت، او به این واقعیت اشاره میکند که با وجود تلاشهایش، هنوز در مسیر رشد و دانش به پیشرفت مناسبی نرسیده است.
هوش مصنوعی: به خاطر اینکه روز و شب، غمهای بسیاری را تحمل کردهام، شادی را از خود دور کردهام و غمهایی را که از آنها رنجیدهام، در دل نهادهام.
هوش مصنوعی: وقتی شادی بر چهرهی غمم میخندد، غم من به قدری تسلی یافته که کم شده است. اما وقتی به روی شادی نگاه میکنم، متوجه میشوم که همواره غم را تجربه کردهام.
هوش مصنوعی: اگرچه در این مکان غم، شادی وجود دارد، اما من هیچ شادیای را در زندگیام تجربه نکردهام و فقط دربارهاش شنیدهام.
هوش مصنوعی: هیچکس نباید به من و دردهایی که دارم نزدیک شود، زیرا من بهطور جدی عشق را با تمام رنجهایش پذیرفتهام.
هوش مصنوعی: چقدر باید از درد عشق سخن بگویم در حالی که دلم همیشه از آن آکنده است و بدنم در حالت سردی و آرامش قرار دارد؟
هوش مصنوعی: من هیچ وقت نتوانستهام فرصتی برای استراحت پیدا کنم، چرا که با طبیعت و چالشهای آن مثل سگان درگیر بودهام.
هوش مصنوعی: هرچند من در جایگاه عدالت خداوند قدمی ننهادم، اما با اهل ظلم و ستم ارتباط برقرار کردهام.
هوش مصنوعی: مدت زیادی را در گوشهای نشستهام و از دردهای خود زیاد گریستهام و به خاطر ناکامیها و تلخیها، آسیبهای زیادی را تحمل کردهام.
هوش مصنوعی: عمر من در بیتجربگی و سادگی گذشته است و هنوز به اندازهٔ یک بچهٔ نارس، به خاطر حرص و طمع، رسیده نیستم.
هوش مصنوعی: هر روز در گنجینهٔ علم و دانش، میزان آموختههایم کمتر میشود و دری که از کشتی دانش به دست آوردهام، کمتر و کمتر میگردد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
شاها بدیدهای که دلم را خدای داد
در دیدهٔ تو معنی نیکو بدیدهام
چون کردگار ذات شریفت بیافرید
گفت ای کسی که بر دو جهانت گزیدهام
راضی بدان نیم که به غیری نگه کنی
[...]
از گلستان وصل نسیمی شنیدهام
دامن گرفته بر اثر آن دویدهام
بیبدرقه به کوی وصالش گذشتهام
بیواسطه به حضرت خاصش رسیدهام
اینجا گذاشته پر و بالی که داشته
[...]
من هر چه دیدهام ز دل و دیده دیدهام
گاهی ز دل بود گله، گاهی ز دیدهام
من هر چه دیدهام ز دل و دیدهام کنون
از دل ندیدهام همه از دیده دیدهام
آه دهن دریده مرا فاش کرد راز
[...]
من ترک زهد کرده و رندی گزیدهام
خاشاک راه داده و گوهر خریدهام
تا کردهام ز منزل هستی سفر گزین
نارفته نیمگام به مقصد رسیدهام
نقش جمال دوست که خورشید عکس اوست
[...]
خوابی خوش است اینکه شب دوش دیدهام
دل را به یاد دوست به جان پروریده ام
دارم امید آنکه ازین خواب برخورم
زیرا که لطف دوست درین خواب دیدهام
دیدم صباح روی تو ای جان به آشکار
[...]
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.