|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
سر مستی ما مردم هشیار ندانند
انکار کنان شیوهٔ این کار ندانند
در صومعه سجاده نشینان مجازی
سوز دل آلودهٔ خمار ندانند
آنان که بماندند پس پردهٔ پندار
احوال سراپردهٔ اسرار ندانند
یاران که شبی فرقت یاران نکشیدند
اندوه شبان من بی‌یار ندانند
بی یار چو گویم بودم روی به دیوار
تا مدعیان از پس دیوار ندانند
سوز جگر بلبل و دلتنگی غنچه
بر طرف چمن جز گل و گلزار ندانند
جمعی که بدین درد گرفتار نگشتند
درمان دل خستهٔ عطار ندانند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان حالاتی می‌پردازد که در آن عشق و درد ناشی از جدایی را تجربه کرده است. او می‌گوید که مردم هشیار نمی‌توانند درک کنند که ما در مستی و عشق غرقیم و ندانسته به انکار حقیقت می‌پردازند. در صومعه نشینان و افرادی که دور از دل‌سوزی هستند، از سوز دل و دردی که واقعاً وجود دارد، بی‌خبربودن را نشان می‌دهد. او همچنین اشاره می‌کند که تنها کسی که چنین دردهایی را می‌فهمد، خود اوست و دیگران نمی‌توانند عمق اندوه و امیدش را درک کنند. در نهایت، او به این نکته می‌پردازد که کسانی که به این درد گرفتار نشدند، نمی‌توانند درمان دل خسته‌اش را بشناسند.
هوش مصنوعی: مردم آگاه از حال ما را نمی‌شناسند و نمی‌دانند که در حالت مستی، ما چگونه رفتار می‌کنیم و شیوهٔ این کار را انکار می‌کنند.
هوش مصنوعی: در صومعه (جای عبادت) کسانی که فقط روی سجاده نشسته‌اند و به ظاهری عبادت می‌کنند، از درد و سوز دل و احوال واقعی ما که به خاطر شراب و مستی به وجود آمده، خبر ندارند.
هوش مصنوعی: کسانی که در پس پردهٔ خیال و توهم مانده‌اند، از حال و شرایط موجود در عالم واقع و اسرار نهفتهٔ آن بی‌خبر هستند.
هوش مصنوعی: دوستانی که در شب جدایی از عزیزان خود دردی را احساس نکرده‌اند، متوجه اندوه شبانه من بدون یار نخواهند بود.
هوش مصنوعی: بدون یار وقتی می‌گویم به دیوار روی آورده‌ام، این کار را به این دلیل می‌کنم که مدعیان (کسانی که به من حسادت می‌کنند) از پشت دیوار، اوضاع مرا متوجه نشوند.
هوش مصنوعی: فقط گل و باغ گل را می‌شناسند و از اندوه بلبل و غصه غنچه در طرف چمن و دل تنگی آن‌ها باخبر نیستند.
هوش مصنوعی: تنها افرادی که خودشان به این درد عشق و رنج دچار نشده‌اند، نمی‌دانند که چگونه می‌توان دل خسته‌ی عطار را درمان کرد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
غفلت زدگان دیدهٔ بیدار ندانند
از مرده‌دلی قدر شب تار ندانند
کوته نظران زلف سیه کار ندانند
این مرده دلان فیض شب تار ندانند
جانسوز دیاریست محبت، که طبیبان
رسم است که حال دل بیمار ندانند
ما باخته دینان، ادب کفر ندانیم
[...]
معرفی ترانههای دیگر
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.