اگر ز زلف توام حلقهای به گوش رسد
ز حلق من به سپهر نهم خروش رسد
ز فرط شادی وصلش به قطع جان بدهم
اگر ز وصل توام مژدهای به گوش رسد
در آن زمان همه خون دلم به جوش آید
که تو ز پس نگری زلف تو به دوش رسد
ز زلف تو به دلم چون هزار تاب رسید
کنون چو بحر دلم را هزار جوش رسد
نشستهام به خموشی رسیده جان بر لب
که یک شرابم از آن لعل سبزپوش رسد
چو هست لعل لبت را هزار تنگ شکر
نیفتدت که نصیبی بدین خموش رسد
اگر ز لعل توام یک شکر نصیب افتد
فرید مست به محشر شکر فروش رسد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل، به زیبایی و جذبه محبوب خود اشاره میکند و از تاثیر عمیق و شگفتانگیز او بر دل و جانش میگوید. او با بیان احساسی خود، ابراز میکند که حتی یک خبر کوچک از محبوبش میتواند شادی عمیق و غیرقابل وصفی در او ایجاد کند. شاعر به شدت تحت تأثیر زیباییهای محبوبش قرار دارد و احساس میکند که خاموشیاش به پایان خواهد رسید اگر لحظهای از زیبایی او بهرهمند شود. در نهایت، او با اشتیاق و شوق، عشق و جذبه را در وجود خود احساس میکند و در آرزوی وصال محبوب است.
هوش مصنوعی: اگر ز زلف تو بصورت حلقهای خبری به گوشم برسد، از حلق من نعرهای به آسمان بلند خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر به خاطر شادی بیپایان وصالش جان خود را هم بگذارم، این کار برایم باکی ندارد، حتی اگر خبری از وصالت به من برسد.
هوش مصنوعی: زمانی که تو به من نگاه کنی و زلفت را بر دوش بیندازید، همه احساسات و دردهای قلبم به شدت بیدار میشوند و به اوج میرسند.
هوش مصنوعی: ز زلفهای تو، مانند هزار رشته به دل من تابیده و پیچیده است؛ اکنون مثل دریا، دل من به شدت جوش میخورد و ملتهب شده است.
هوش مصنوعی: نشستهام در سکوت و به حالتی رسیدهام که جانم در آستانهٔ مرگ قرار دارد. تنها آرزوی من این است که از آن لبهای لعل (زیبا) که سبزپوش است، یک جام شراب به من برسد.
هوش مصنوعی: وقتی که لب تو مانند هزار تنگ شکر است، به هیچ وجه نباید منتظر باشی که نصیبی از این sweetness به کسی برسد که در سکوت نشسته است.
هوش مصنوعی: اگر از لبان تو فقط یک ذره شکر به من برسد، فرید (شاعر) با شادی و مستی به روز قیامت میآید و شکر را به عنوان نعمت میفروشد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.