چو قفل لعل بر درج گهر زد
جهانی خلق را بر یکدگر زد
لب لعلش جهان را برهم انداخت
خط سبزش قضا را بر قدر زد
نبات خط او چون از شکر رست
ز خجلت ، چون عسل حل شد طبرزد
به رخش حسن چون بر عاشقان تاخت
نیندیشید و لاف لاتذر زد
رخ او تاب در خورشید و مه داد
لب او بانگ بر تنگ شکر زد
چو نقاش ازل از بهر خطش
به سیمین لوح او بیرنگ برزد
چو خط بنوشت گویی نقطهٔ لعل
درونش سی ستاره بر قمر زد
بسی میزد به مژگان بر دلم تیر
بدو گفتم که کم زن بیشتر زد
دلم از طره چون زیر و زبر کرد
گره بر طرهٔ زیر و زبر زد
دلم خون کرد تا از پاش بفکند
عقیقی گشت آنگه بر کمر زد
دلم با او چو دستی در کمر کرد
کمربند فلک را دست در زد
فرید او را گزید از هر دو عالم
به یکدم آتشی در خشک و تر زد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف زیباییهای معشوق میپردازد و شخصیت عاشق را در مقابل او قرار میدهد. لب و رخ معشوق به گونهای توصیف میشود که گویی تمام جهان تحت تأثیر زیبایی او است و این زیبایی کنشهایی مانند ایجاد خجلت و شگفتی را در دل عاشق به وجود میآورد. عاشق با حسرتی عمیق در پی تأثیرات این زیبایی بر خود است و به نوعی تغییر و تحول در درونش را تجربه میکند. در نهایت، شاعر با بیان احساسات و تأثیرات عمیق عاشقی، حال و هوای عاشق را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: اگر لب لعل او مانند قفلی بر در جواهرات باشد، به گونهای که زیبایی او باعث میشود مردم در حیرت و شگفتی به یکدیگر بنگرند و از یکدیگر جدا شوند.
هوش مصنوعی: لب لعل او (مقصود زیبایی لبهای اوست) به قدری زیبا و دلربا است که بر کل جهان تاثیر گذاشته و همه چیز را متحول کرده است و خط سبز او نیز تقدیر و سرنوشت را به گونهای دیگر رقم زده است.
هوش مصنوعی: خط او به قدری زیبا و دلرباست که وقتی بر روی نباتها (ساکن فضا) ظاهر میشود، گیج و سرگردان میگردند و مانند عسل در برابر زیباییاش آب میشوند.
هوش مصنوعی: در زیبایی چهرهاش وقتی به عاشقان حمله کرد، به هیچ چیز فکر نکرد و لاف زد که از هیچ چیزی نمیگذرم.
هوش مصنوعی: چهرهٔ او درخشندگیای شبیه به خورشید و ماه دارد و لبهایش صدایی شیرین مانند شکر را به گوش میرساند.
هوش مصنوعی: چنانکه نقاشی از ازل برای طراحی او بر روی لوحی نقرهای بیرنگ بکشد.
هوش مصنوعی: چون خط را نوشت، گویی که درون آن، نقطهای مانند لعل (سنگ قیمتی) است که بر روی یک قمر (ماه) شش ستاره میدرخشد.
هوش مصنوعی: چشمهای او با مژگانش همچون تیر به دل من ضربه میزد و من به او گفتم که کمتر بزند، اما او باز هم بیشتر میزد.
هوش مصنوعی: دل من از پیچ و تاب موی او به شدت آشفته و درهم شد و او با بستن گرهای بر موی خود به زیبایی آن را تنظیم کرد.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر عشق او به شدت آزرده و غمگین شد و باعث شد که اشک بریزم، بهطوری که اشکم مانند سنگ عقیق روی کمرم قرار گرفت.
هوش مصنوعی: دل من با آن معشوق به اندازهای نزدیک و صمیمی شد که گویا دستی به دور کمر او انداختم و به همان سبب به نازکی و لطافت در کمر آسمان دست زدم.
هوش مصنوعی: فرید، که به احتمال زیاد به اشاره به خداوند است، در یک لحظه از میان تمام دنیاها او را انتخاب کرد و با این انتخاب، آتشی را در دل و جان انسان و جهان شعلهور کرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
کسی کشی مار شیدا بر جگر زد
ورا تریاک سازد نه طبرزد
کسی کهش مار نیشی بر جگر زد
ورا تریاق سازد، نی طبرزد
ز بس خنده که شهدش بر شکر زد
به خوزستان شد افغان طبرزد
که عاشق هیچ برجانی نلرزد
که در چشمش جوَی جانی نیرزد
خطابش سکه بر دینار خور زد
قمر را مهر و انشق القمر زد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.