خوی کردم با جفای عشق تو
باختم جان در وفای عشق تو
جان و دل آمد کمینه ماحضر
عاشقانرا از برای عشق تو
دارد از شاهان فراغت در جهان
هرکه شد از جان گدای عشق تو
گشت پر غوغا و آشوب و فتن
هر دو عالم از صدای عشق تو
ترک عشقت جان به یغما می برد
جان و دل بادا فدای عشق تو
دارد استغنا ز هر برگ و نوا
جان که باشد بی نوای عشق تو
برزبان حال بی صوت و حروف
بوده عالم در ثنای عشق تو
درد عشقت نیست بی درمان ولی
هست جانبازی دوای عشق تو
در جهان جان اسیری را نبود
هیچ مطلوبی ورای عشق تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره شدت عشق و از خودگذشتگی برای محبوب است. شاعر از درد و رنج عشق میگوید و اینکه چگونه جان و دلش را فدای عشق محبوب کرده است. او بیان میکند که عشق در زندگی، شور و غوغا ایجاد میکند و هیچ چیز در دنیا برای او مهمتر از عشق محبوب نیست. همچنین اشاره میکند که هیچ درمانی جز جانبازی در عشق وجود ندارد و در این دنیا هیچ خواسته و مطلوبی بالاتر از عشق محبوب نیست.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق تو با دست خودم به خودم ظلم کردم و در راه عشق تو جانم را فدای وفاداری کردم.
هوش مصنوعی: جان و دل من برای عشق تو آمادهاند و همیشه در خدمت عاشقان تو خواهند بود.
هوش مصنوعی: هر کسی که به عشق تو دست یافته و از زندگی دنیوی بینیاز شده، در حقیقت از سلطنت و زندگی مرفه بینیاز است.
هوش مصنوعی: عشق تو باعث شد تا هر دو جهان پر از هیاهو و آشفتگی شود.
هوش مصنوعی: عشق تو باعث میشود که جان و دل من بهراحتی از دست برود و من آمادهام تا برای عشق تو فدای همهچیز شوم.
هوش مصنوعی: جان کسی که عشق تو را ندارد، از هر نغمه و زیبایی بی نیاز است.
هوش مصنوعی: عالم در حالتی قرار دارد که بدون هیچ کلامی و تنها با احساس، عشق تو را ستایش میکند.
هوش مصنوعی: درد عشق تو بیپایان است و درمانی ندارد، اما من برای عشق تو آمادهام و تحمل سختیهایش را دارم.
هوش مصنوعی: در دنیا هیچ چیزی برای محبوبتر از عشق تو وجود ندارد و جان من اسیر این عشق است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.