الا ای ازمه رویت همه کون و مکان روشن
ز خورشید جمالت گشت منزلگاه جان روشن
الا ای آنکه در خوبی نداری هیچ همتائی
ز حسن روی تو بینم زمین و آسمان روشن
جهان در ظلمت نابود بودی مختفی دایم
گر انوار جمال تو نمی کردی جهان روشن
صفات عالم افروزت ز مرآت جهان پیدا
زعکس پرتو ذاتت همه دور و زمان روشن
بزیر پرده عالم بدیدم شاهد حسنت
بنور عارض زیبا دو چشمم شد چنان روشن
جمال نوربخشت شد زمرآت جهان ظاهر
ز نور روی تو باشد دو عالم جاودان روشن
چوشد از دیده سر اسیری نقش غیرت کم
ترا بینم ترا دانم ز پیدا و نهان روشن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تمجید از زیبایی و نورانیت چهره محبوب میپردازد. شاعر از روشنایی و درخشندگی عالم به واسطه جمال محبوبش صحبت میکند و میگوید که وجود این زیبایی باعث روشن شدن همه جا و زمان شده است. او از صفات خوب و جهانی افروز محبوبش و تأثیر آن بر جهان یاد میکند و تأکید میکند که بدون وجود آن زیبایی، جهان در ظلمت و ناپدیدی به سر میبرد. شاعر همچنین به قدرت نورانی چهره محبوب و تأثیر آن بر احساسات و بینش خود اشاره میکند و اعتراف میکند که او در هر حال، چه نمایان باشد و چه نه، همواره او را در ذهن و دل خود میبیند.
هوش مصنوعی: ای آنکه زیباییات همچون خورشید، تمام جهان و مکانها را روشن کرده است، جان من به وضوح و روشنی تو وابسته است.
هوش مصنوعی: ای آنکه در زیبایی هیچ کس مانند تو نیست، از زیبایی چهرهات میبینم که زمین و آسمان نورانی شدهاند.
هوش مصنوعی: اگر نور زیبایی تو نبود، جهان در تاریکی دائمی نابود میشد و هیچگاه روشن نمیشد.
هوش مصنوعی: ویژگیهای درخشان و باصفای تو مانند آینهای است که جلوهگر زیباییهای جهان است. نور و تابش وجود تو باعث روشنی تمامی زمانها و مکانها میشود.
هوش مصنوعی: در زیر پردهی این دنیا، زیبایی تو را دیدم که به روشنی چهرهات میدرخشید و چشمانم به قدری روشن شد که انگار نور خود را گرفتهاند.
هوش مصنوعی: زیبایی تو چون نوری است که جهان را روشن کرده و همه چیز در آن به وجود آمده است. زیبایی صورت تو باعث شده که دو دنیای جاودانی درخشان شوند.
هوش مصنوعی: از چشمانم اشک میافتد و نشانهای از غیرت را در تو نمیبینم. تو را از ظاهر و باطن میشناسم و برایم روشن هستی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زهی از نور روی تو چراغ آسمان روشن
تو روشن کرده ای او را و او کرده جهان روشن
اگر نه مقتبس بودی بروز از شمع رخسارت
نبودی در شب تیره چراغ آسمان روشن
چراغ خانه دل شد ضیای نور روی تو
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.