ای دل براه عشق ز کونین در گذر
گر زانک عاشقی ز سر جان و سرگذر
خواهی ببزمگاه وصالت دهند راه
از جان و دل ز جمله جهان پیشتر گذر
مردانه گر براه طریقت قدم نهی
ز امید باغ جنت و بیم سقرگذر
با عقل کی بمنزل وصلش توان رسید
شو مست جام عشق و ز ره بیخبر گذر
داری هوس که شاهد جان رو نمایدت
بیخود بکوی میکده کن یک سحر گذر
جانم نیاورد بنظر مهر و ماه را
تا روی جان فزای ترا دید در گذر
باید که ره بسر اسیری بری چو ما
اول قدم برو ز سرجاه و زر گذر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عشق و سلوک معنوی اشاره میکند و میگوید که برای رسیدن به حقیقت عشق باید از مادیات و دنیا گذر کرد. عاشق باید با شجاعت در مسیر طریقت قدم بگذارد و از امید به بهشت و ترس از جهنم چشم بپوشد. عقل نمیتواند به مقصد وصال برسد، بنابراین باید از جام عشق نوشید و بدون آگاهی در مسیر عشق حرکت کرد. شاعر همچنین به زیبایی محبوب اشاره میکند و میگوید که باید برای دیدن عشق حقیقی از تعلقات مادی و دنیا دور شد. به طور کلی، پیام این شعر دعوت به رهایی از دنیا و پیروی از عشق حقیقی است.
هوش مصنوعی: ای دل، برای عشق از تمام عالم بگذر، چون اگر عاشق واقعی باشی، جان و سر را نیز فدای آن کن.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی که در کنار تو باشم و به وصالت برسم، باید از جان و دل خود بگذرم و از تمام جهان پیشی بگیرم.
هوش مصنوعی: اگر با اراده و قدرت به مسیر حقیقت قدم بگذاری، دیگر نیازی به امید بهشت و ترس از جهنم نخواهی داشت.
هوش مصنوعی: با عقل و تدبیر نمیتوان به محبت و وصال محبوب رسید و بهتر است که با مستی عشق، از راهی نا آشنا عبور کرد.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی یار دلت را ببینی، بیهیچ تردیدی به میکده برو و شبی را به تماشا بگذران.
هوش مصنوعی: جانم تاب تحمل زیباییهای خورشید و ماه را نداشت، تا وقتی که در گذر تو، چهرهی جانافزای تو را دیدم.
هوش مصنوعی: باید مثل ما، که در راه اسارت رنج کشیدیم، قدم اول را با ترک جاه و财富 برداری.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.