اگر مخالف طبع و هواتوانی بود
بدل موافق اهل صفا توانی بود
اگر ز کبر و ریا بگذری چو اهل خدا
مقیم در حرم کبریا توانی بود
جفای هر کس و ناکس اگر کشی ای دل
بعشق دوست زاهل وفا توانی بود
اگر حجاب توئی از میانه برخیزد
یقین که ناظر نور لقا توانی بود
چو مست و بیخبر از باده فنا گردی
حریف شاهد و جام بقا توانی بود
اگر گردای در اهل دل بجان گردی
بملک فقر و فنا پادشا توانی بود
چو اقتداء حقیقی باهل دل کردی
اسیریا بجهان مقتدا توانی بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان اهمیت رهایی از دلبستگیها و تعلقات دنیوی و دستیابی به عالم معنوی میپردازد. شاعر میگوید که اگر از کبر و ریا فاصله بگیریم و به صفای دل نائل شویم، میتوانیم در نزدیکی خداوند قرار بگیریم. همچنین، تاکید میکند که اگر دل را از جفای دیگران خالی کنیم و به عشق خدا بپردازیم، به وفای حقیقی دست خواهیم یافت. با کنار گذاشتن حجابهایی که ما را از دیدن نور الهی بازداشتهاند، و با غرق شدن در محبت و معرفت الهی، میتوانیم به مقام والای فقر و فنا برسیم. در نهایت، با تبعیت واقعی از اهل دل، میتوانیم به رهایی و مقام والای روحانی نائل شویم.
هوش مصنوعی: اگر خواستهای با طبع و میل تو هماهنگ نیست، میتوانی با تلاش و تلاش بر روی خواستههای افرادی که در صفای درون هستند، تمرکز کنی و به آنها نزدیک شوی.
هوش مصنوعی: اگر از تکبر و ریا بگذری و مانند اهل خدا در حرم کبریا ساکن شوی، میتوانی به درجهای از قرب و نزدیکی دست یابی.
هوش مصنوعی: اگر تو دلخوش به عشق دوست هستی، نباید به بیوفایی دیگران فکر کنی و باید بتوانی از آنها چشمپوشی کنی.
هوش مصنوعی: اگر پردهای که بین تو و من قرار دارد کنار برود، مطمئناً میتوانی نور دیدار را تجربه کنی.
هوش مصنوعی: وقتی که سرمست و بیخبر از نابودیات باشی، میتوانی همراه با یار و جام جاودانگی باشی.
هوش مصنوعی: اگر با اهل دل و ذوق نزدیک شوی و به حالت فقر و نابودی رضایت دهی، میتوانی به مقام رهبری و سلطنت بر این حالتی که داری دست پیدا کنی.
هوش مصنوعی: اگر با محبت و عشق واقعی به دل دیگران نزدیک شوی، به مانند کسی خواهی بود که در این دنیا الگو و پیشوای آنها است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.