|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای جوانمردی که هرگز چرخ پیر
گام حکم الا به کامت برنداشت
از کفایت آنچه دارد طبع تو
خاطر لقمان و اسکندر نداشت
دوستی دارم که در روی زمین
کس ازو در حسن نیکوتر نداشت
بارها می‌گفت کایم نزد تو
این سخن از وی دلم باور نداشت
این زمان آمد ولیکن کمترین
در همه کیسه طسویی زر نداشت
گوشتی و نقل و نان ترتیب کرد
لیک وجه بادهٔ احمر نداشت
بادهٔ نابم فرست ای آنکه دهر
در سخاوت چون تویی دیگر نداشت
ور نداری از کس دیگر بخر
وین مثل برخوان که جحی خر نداشت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به درخواست باده‌ای ناب اشاره می‌کند و از دوستی سخن می‌گوید که در زیبایی بی‌نظیر است، اما اکنون در حال حاضر چیزی برای پذیرایی ندارد. او از چرخ گردون می‌گوید که هرگز بر وفق مراد او نچرخیده و به کمبودهای خود اشاره می‌کند. شاعر در فراخوان خود از یار سخاوتمندی می‌خواهد تا باده‌ای برایش فراهم کند و به یاد مثل معروفی، بر این نکته تاکید می‌کند که اگر یاری در اختیارش نیست، بهتر است از دیگران خریداری کند. این شعر نمایشگر آرزوی شاعر برای باده و نامحتوایی زندگی است.
هوش مصنوعی: ای جوانمردی که چرخ زمان هرگز تو را به زانو در نیاورد و نتوانست تو را به خواسته‌ات نرساند.
هوش مصنوعی: توانمندی و ذاتی که تو داری، حتی لقمان (پنددهنده بزرگ) و اسکندر (پادشاه بزرگ مقدونی) نمی‌توانستند از آن بهره‌مند شوند و در این زمینه به پای تو برسند.
هوش مصنوعی: دوستی دارم که هیچ‌کس روی زمین در زیبایی به پای او نمی‌رسد.
هوش مصنوعی: دوست من بارها می‌گفت که من نزد تو هستم، اما من به این سخن او، از ته دل ایمان نداشتم.
هوش مصنوعی: این زمان رسید، اما در این لحظه کمترین چیزی که در کیسه‌ام بود، حتی یک سکهٔ طلا هم نداشتم.
هوش مصنوعی: برای پذیرایی از مهمانان گوشتی و برنج و نان آماده کرد، اما پول خریدن شراب سرخ (بادهٔ احمر) نداشت.
هوش مصنوعی: ای کسی که در دنیا مثل تو در generosity و بخشش وجود ندارد، برایم شراب خالص و ناب بفرست.
هوش مصنوعی: اگر از کسی دیگر چیزی نداری، از او بخر و این مانند وقتی است که جحی (شخصیتی در ادبیات) خر نداشت.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هیچ کس چون چشم اسکندر نداشت
گرچه گفت اسکندر و باور نداشت
کان فلان کس کشت کرد و بر نداشت
و آن صدف برد و صدف گوهر نداشت
چون جز آتش مصرف دیگر نداشت
هرکجا بردم کس آن را بر نداشت
گفت دستار مرا بر سر نداشت
گفت من دیدم که شکر بر نداشت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.