ای جوانمردی که هرگز چرخ پیر
گام حکم الا به کامت برنداشت
از کفایت آنچه دارد طبع تو
خاطر لقمان و اسکندر نداشت
دوستی دارم که در روی زمین
کس ازو در حسن نیکوتر نداشت
بارها میگفت کایم نزد تو
این سخن از وی دلم باور نداشت
این زمان آمد ولیکن کمترین
در همه کیسه طسویی زر نداشت
گوشتی و نقل و نان ترتیب کرد
لیک وجه بادهٔ احمر نداشت
بادهٔ نابم فرست ای آنکه دهر
در سخاوت چون تویی دیگر نداشت
ور نداری از کس دیگر بخر
وین مثل برخوان که جحی خر نداشت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به جوانمردی اشاره میکند که به رغم وجود ناملایمات و مشکلات، هرگز از رسالت و شرافت خود دست نکشیده است. او از دوستی خود سخن میگوید که در زیبایی و نیکی مانند او وجود ندارد، اما برای جلب اعتماد شاعر، او میگوید که چیزی برای عرضه ندارد. شاعر از او میخواهد تا بادهای ناب بفرستد و بر اهمیت سخاوت و generosity او تأکید میکند. در نهایت به اهمیت کمک و محبت دیگران در زندگی اشاره میکند.
هوش مصنوعی: ای جوانمردی که هیچگاه چرخ زمان نتوانسته است بر وفق مرادت پیش برود.
هوش مصنوعی: تواناییهای تو به اندازهای نیست که بتواند مانند لقمان و اسکندر باشد.
هوش مصنوعی: دوستی دارم که هیچکس در زیبایی و خوبی مثل او نیست.
هوش مصنوعی: او بارها میگفت که من نزد تو هستم، ولی دل من به این حرف او ایمان نداشت.
هوش مصنوعی: در این زمان، هرچند که به دنیا آمده، اما هیچکس در تمامی کیسههایش حتی یک سکه طلا هم ندارد.
هوش مصنوعی: او غذایی شامل گوشت و برنج و نان آماده کرد، اما شراب قرمز نداشت.
هوش مصنوعی: ای کسی که در زمانه سخاوت، مانند تو وجود ندارد، لطفاً بادهٔ خالص و ناب مرا بفرست.
هوش مصنوعی: اگر چیزی نداری، از دیگران تهیه کن، مانند داستان جحا که خر نداشت و به دنبال راه حلی بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هیچ کس چون چشم اسکندر نداشت
گرچه گفت اسکندر و باور نداشت
کان فلان کس کشت کرد و بر نداشت
و آن صدف برد و صدف گوهر نداشت
چون جز آتش مصرف دیگر نداشت
هرکجا بردم کس آن را بر نداشت
گفت دستار مرا بر سر نداشت
گفت من دیدم که شکر بر نداشت
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.